Eksempler på brug af Arrangeant på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
C'est arrangeant.
Donatella est très arrangeant.
Værterne er meget imødekommende.Dave très arrangeant et un excellent skipper.
Dave meget imødekommende og en stor skipper.Le personnel est très gentil et arrangeant.
Personalet var søde og imødekommende.Sandro a été très arrangeant et compréhensif.
Sandro var meget imødekommende og forståelse.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
Brug med adverb
Luca est très compréhensif et arrangeant.
Luca er meget forstående og imødekommende.Jérôme a été très arrangeant pour les horaires.
Le personnel était génial et très arrangeant.
Il est très arrangeant pour les arrivées et départs.
De er meget imødekommende ved ankomst og afrejse.Très accueillant et très arrangeant.
Hôte disponible et arrangeant(pour les bagages notamment).
Tilgængelige vært og imødekommende(herunder bagage).Le propriétaire est très sympathique et arrangeant.
Ejeren er meget venlige og imødekommende.L'hôte était disponible et arrangeant sur les horaires.
Værten var tilgængelige og imødekommende på tidsplaner.Jean- François était disponible et très arrangeant.
Sommerhuset er godt udstyret og meget venlige.Alessandro est disponible, arrangeant et discret.
Alessandro er tilgængelig, imødekommende og diskret.Le personnel était très sympathique et très arrangeant.
Personalet var venlige og meget imødekommende.François- Xavier a été très arrangeant sur l'horaire d'arrivée.
Francis Xavier var meget imødekommende ved ankomsten tid.Le personnel est très sympathique et arrangeant.
Personalet var rigtig søde og imødekommende.Très arrangeant pour groupe de 4 cavaliers de moto”09 août 2015.
Meget imødekommende til gruppe af fire motorcyklister”9. august 2015.Le propriétaire était très arrangeant et sympathique.
Ejeren var meget imødekommende og venlige.Ici aussi, Veronica a été très compréhensif et arrangeant.
Også her Veronica var meget forstående og imødekommende.Type propriétaire, serviable et arrangeant à nos demandes.
Venlige ejer, hjælpsomme og imødekommende vores anmodninger.Le personnel a été extrêmement sympathique et arrangeant.
Personalet var meget venlige og imødekommende.Jörg est disponible si besoin, arrangeant et très discret.
Jörg er tilgængelig, hvis nødvendigt, imødekommende og meget diskret.Les guides touristiques étaient très cool,accueillant et arrangeant.
Turistguiderne var meget sej,gæstfri og opstalde.Très attentionné et arrangeant, pas arrogant, mais très utile.
Meget opmærksomme og imødekommende, ikke påtrængende, men meget nyttigt.Le personnel était très serviable et arrangeant.
Personalet var meget hjælpsomme og imødekommende.La conception modulaire signifie quevous pouvez développer sur le bureau, il arrangeant dans différentes configurations et incorporant des meubles extérieurs de plus d'espace.
Det modulære design betyder, atdu kan udvide på skrivebordet, arrangere det i forskellige konfigurationer og integrere eksterne møbler for mere plads.Le personnel est sympathique et toujours arrangeant.
Personalet er venlige og altid imødekommende.Marcelo est très disponible arrangeant sur les horaires et particulièrement accueillant en particulier pour l'organisation du week- end et de nos visites(une carte de la ville avec les indications de Marcelo en arrivant).
Marcelo er tilgængelig på arrangere tidsplaner og især indbydende især for tilrettelæggelsen weekenden og vores besøg(en kort by med retninger Marcelo ankommer).
