Eksempler på brug af Arranger på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
On peut arranger ça.
Comment ça peut tout arranger?
Il faut arranger ça.
Vi må ud af det her.Rien que deux ou trois verres d'un bon grog ne peut arranger.
Qui peut arranger ça?
Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
Brug med adverb
Il doit arranger la maison de la plage pour les nouveaux locataires.
On doit arranger ça.
Vi må klare det her.Arranger trois atomes ou plus de couleur semblable dans la ligne.
On peut arranger ça.
Vi kan klare det her.Vous allez tout arranger.
Du vil gøre alting godt.Je dois arranger un truc.
Jeg skulle ordne noget.Elle pouvait tout arranger.
Hun kan arrangere ALT.Je peux arranger des choses.
Jeg kan arrangere ting.Je peux vous arranger.
Jeg kunne ordne dig.Je peux arranger ça. Attends.
Jeg kan ordne det. Vent.Comment allez-vous arranger ça?
Hvordan vil du løse det?On peut arranger ça ensemble.
Vi kan ordne det sammen.Je peux peut-être arranger cela.
Måske kan jeg gøre noget.Je vais arranger les choses.
Jeg vil gøre tingene bedre.On pourra peut-être arranger ça.
Tu peux arranger ça?- Oui?
Ja. -Kan du ordne det her?Heureusement, on peut arranger ça.
Heldigvis kan vi løse det.Je peux arranger une rencontre.
Jeg kan arrangere et møde.Le Vice-Président peut arranger ça.
Vicepræsidenten kan sørge for det.Je vais arranger ça à ma façon.
Jeg vil løse det på min måde.On a toujours trouvé un moyen d'arranger les choses.
Vi finder altid ud af tingene.Je peux arranger une escorte.
Så kan jeg arrangere en eskorte.Quand on aime quelqu'un, on essaie d'arranger les choses.
Når man elsker en, finder man ud af det.Je peux arranger ça avec ton patron.
Jeg kan ordne det med din boss.Hugh.- Je peux arranger ça.
Hugh. Jeg kan ordne det.
