Hvad Betyder ATTIREZ L'ATTENTION på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• tiltrækker opmærksomhed
• fang opmærksomheden
• gør opmærksom

Eksempler på brug af Attirez l'attention på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Vous attirez l'attention.
Du tiltrækker opmærksomhed.

Dans les faits, vous racontez une histoire, qui se dévoile progressivement à mesure que vous attirez l'attention sur un détail ou un autre.
Faktisk fortæller du en historie, en historie, der gradvist åbenbarer sig, idet du gør opmærksom på den ene detalje efter den anden.

Attirez l'attention sur vos offres.
Gør opmærksom på dine tilbud.

Grâce à la bannière roll-up Deluxe 85x200 cm, vous attirez l'attention des clients potentiels d'une manière professionnelle.
Med roll-up deluxe 85x200 cm, kan du tiltrække opmærksomheden fra potentielle kunder, på en professionel måde.

Attirez l'attention avec un bon titre.
Fang opmærksomheden med gode overskrifter.

Roll up deluxe 85x200Grâce à la bannière roll- up Deluxe 85x200 cm, vous attirez l'attention des clients potentiels d'une manière professionnelle.
Moms Vis Roll up deluxe 85x200Med roll-up deluxe 85x200 cm, kan du tiltrække opmærksomheden fra potentielle kunder, på en professionel måde.

Attirez l'attention avec un titre percutant.
Fang opmærksomheden med en skarp overskrift.

Si vous attirez l'attention sur nous, je partirai.
Jeg går, hvis du tiltrækker opmærksomhed.

Attirez l'attention dès les 3 premières secondes.
Fang opmærksomheden indenfor de første 3 sekunder.

Vous êtes vigilant et attirez l'attention sur les dangers ou problèmes éventuels à n'importe quel niveau, vous prenez aussi des mesures, ce qui peut vous amener à aviser les services d'urgence.
Du er årvågen og opmærksom på mulig fare eller problemer tidligt og handler, hvilket kan involvere inddragen af nødberedskab.

Attirez l'attention de la personne avant de parler.
Få den anden persons opmærksomhed, før du taler.

Attirez l'attention de la personne avant de parler.
Få personens opmærksomhed inden du begynder at tale.

Attirez l'attention avec un nouveau domaine de haut niveau unique.
Fang opmærksomheden med et unikt nyt top-level domæne.

Attirez l'attention de ces utilisateurs dévoués et vous pouvez faire de l'argent en un rien de temps.
Grib disse brugeres opmærksomhed og du kan tjene penge på ingen tid.

Attirez l'attention du chiot et montrez- lui que vous avez une friandise dans votre main.
Fang kattens opmærksomhed og lad den vide, at du har den lækre godbid i din hånd.

Attirez l'attention sur vos compétences et votre expérience grâce à ce template de site web professionnel.
Gør opmærksom på din ekspertise og erfaring med denne professionelle skabelon.

Attirez l'attention de votre public cible sur votre produit en les impliquant, en les intéressant et en les rendant curieux.
Få dit publikums opmærksomhed ved at involvere dem, gøre dem nysgerrige og interessere dem.

Attirez l'attention du lecteur avec une citation dans le document, ou utilisez cet espace pour mettre en valeur un point….
Fang læserens opmærksomhed med et citat fra dokumentet, eller brug denne plads til at fremhæve nogle nøglepunkter.

Attirez l'attention du lecteur en utilisant des exemples clairs issus de sources récentes ou de la vie de tous les jours.
Vær sikker på at få læserens opmærksomhed ved at bruge tydelige eksempler fra nylige hændelser eller samtidsaktuelle problemstillinger.

Attirez l'attention de vos clients dès qu'ils pénètrent dans le hall avec un mur vidéo spectaculaire qui leur laissera une première impression mémorable.
Fang dine gæsters opmærksomhed med det samme, når de kommer ind i lobbyen med en spektakulær videovæg for at skabe et første indtryk, de ikke glemmer.

Attirez l'attention sur les succès en mettant en évidence les membres du personnel qui se surpassent lors des réunions et en les copiant sur les e- mails reconnaissant ceux qui ont aidé.
Opmærksom på succeser ved at fremhæve medarbejdere, der går ud over møder og kopierer relevante ledere om e-mails, der anerkender dem, der har hjulpet.

La culture orientale attire l'attention avec raffinement et atmosphère inhabituelle.
Østkulturen tiltrækker opmærksomhed med forfining og usædvanlig atmosfære.

Attire l'attention sur l'importance d'un bon entretien des véhicules;
Henleder opmærksomheden på vigtigheden af, at køretøjerne vedligeholdes ordentligt;

Nous devons également attirer l'attention sur les tendances illustrées à l'écran.
Vi bør også henlede opmærksomheden på de mønstre, der vises på skærmen.

Cela fait ressortir votre visage et attire l'attention sur celui- ci.
De rammer dit ansigt og gør opmærksom på det.

Nous devons constamment attirer l'attention sur la pêche durable et nous devons agir.
Vi skal konstant henlede opmærksomheden på bæredygtigt fiskeri, og vi skal handle.

Le phénomène a attiré l'attention de nombreux scientifiques et enthousiastes surnaturels.
Fænomenet har fået opmærksomhed fra mange forskere og overnaturlige entusiaster.

Attire l'attention le design créatif et de style de la production.
Det kreative og stilfulde design af produkter tiltrækker opmærksomhed.

Les sourcils attirent l'attention sur les yeux, ce qui rend le regard plus expressif.
Øjenbrynene gør opmærksom på øjnene, hvilket gør udseendet mere ekspressivt.

Attire l'attention sur l'importance de l'échange de bonnes pratiques entre les États membres;
Henleder opmærksomheden på vigtigheden af, at medlemsstaterne udveksler bedste praksis;

Hvordan man bruger "attirez l'attention" i en Fransk sætning

Attirez l attention des médias et bénéficiez d un dispositif de communication puissant et ciblé.

Attirez l attention de vos membres sur l intérêt de souscrire des capitaux complémentaires. 14/11/2014 4

Zoom au sein des diapositives : attirez l attention de votre auditoire sur vos idéesforces dans PowerPoint.

Attirez l attention de la personne et établissez, si possible, un contact (en utilisant son nom par exemple).

Avant de commencer à lire : attirez l attention sur la page couverture, feuilletez le livre, regardez les images.

Envoi à contacts 4 Dès l entrée du salon, attirez l attention des visiteurs par la remise d un échantillon pour tester votre produit.

Profitez de notre newsletter pour communiquer sur votre entreprise, votre secteur d activités ou vos produits et attirez l attention sur votre présence au Salon BATIMOI.

Mentionnez sur la page d accueil de vos propres organisations le lien à notre page d accueil: Attirez l attention de personnes intéressées sur la newsletter.

Augmentez votre taux de conversion Attirez l attention de vos visiteurs Rassurez vos clients Offrez une navigation intuitive N ayez pas peur d être le numéro....

Hvordan man bruger "gør opmærksom, tiltrækker opmærksomhed" i en Dansk sætning

Vi gør opmærksom på, at bestillingen er bindende, og der er ikke mulighed for at annullere rejsen.

Derfor er vi dybt taknemmelige for de samlere, som engagerer sig i katalogerne og gør opmærksom på evt.

Vi overholder de retningslinjer, der har været gældende hidtil, og gør opmærksom på at du til enhver tid kan framelde dig vores nyhedsbrevsliste.

Vi gør opmærksom på, at der indhentes børneattest.

De stærke kontraster tiltrækker opmærksomhed, og enkeltheden gør det let at afkode budskabet og skride til handling.

Til køkkenet er det produkter som opvaskesæt og især Zones sæbedispenser, der tiltrækker opmærksomhed.

Men en alarm tiltrækker opmærksomhed, og […] Lille brandslukker på spray Hvad gør du, hvis der går ild i juledekorationen eller stearinlyset får fat i gardinet?

Denne motorcykel har masser af attitude i form af sin aggressive nøgne stil, der tiltrækker opmærksomhed overalt.

De beskytter mod UV-stråler og tiltrækker opmærksomhed på samme tid.

Farver tiltrækker opmærksomhed og forøger værdien af det udskrevne materiale eller de udskrevne oplysninger.