Hvad Betyder AURA PAS på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• nogen
• ikke være
• bliver ingen
• bliver ikke
• får ikke
• har ikke
• jo ikke
• behøver ikke
• ikke blive
• bliver intet
• ikke få
• ikke have
• er ikke

Eksempler på brug af Aura pas på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Tu ne l'aura pas!
Du må ikke få hende!

Il aura pas l'occasion.
Han får ikke chancen.

Il nous aura pas.
Han kan ikke få fat i os.

On aura pas assez de temps.
Vi har ikke nok tid.

Mais il n'y aura pas mieux.
Det bliver ikke bedre.

Y aura pas de blessé.
Vi har ikke brug for helte.

Mais non, il aura pas peur.
Nej, han bliver ikke bange.

On aura pas de 2e chance.
Vi får ikke en ny chance.

Attention: il n'y aura pas de buvette!!
VIGTIGT: der må ikke være en bar!!

On aura pas d'autre chance.
Vi får ikke flere chancer.

Toute information recueillie aura pas de données d'identification.
Enhver information indsamlet vil ikke have nogen identificerende data.

Y aura pas d'autre match.
Der bliver ikke nogen omkamp.

Rincer les cheveux aura pas deux, mais trois fois.
Skyl håret har ikke to, men tre gange.

Elle aura pas le dernier mot.
Hun får ikke det sidste ord.

À noter que le 1er janvier 2017, il n'y aura pas de représentation.
Vær opmærksom på at der pr. 1. januar 2017 ikke er nogen fællesantenne på kollegiet.

Il n'aura pas Martha.
Han må ikke få Martha.

On aura pas cette conversation.
Det er ikke til diskussion.

Il n'y aura pas 20 ans.
Der bliver ikke 20 år.

On aura pas cette conversation.
Det er ikke godt for dit rygte.

Il n'y aura pas autant.
Fordi de har ikke- Nej.

Et on aura pas à convaincre qui que ce soit de les dévorer.
Og vi behøver ikke overtale dem til at spise de her.

Métal reste propre, et il n'y aura pas de parcourir différentes façons. Categories.
Metal dør forbliver ren, og det vil ikke have at gennemsøge forskellige måder. Categories.

On aura pas à en reparler.
Du behøver ikke at nævne det igen.

Et il aura pas ma peau.
Han får ikke mit hoved.

Il n'y aura pas de grève du football espagnol.
Spansk fodbold får ikke lov til at strejke.

Il n'y aura pas de violence.
Der bliver ingen vold.

Il n'y aura pas de meilleure opportunité que maintenant.
Vi får ikke en bedre chance end nu.

Il n'y aura pas de cicatrice.
Der bliver ingen ar.

Il n'y aura pas de sécurité pour Israël sans la paix.
Der kan ikke være fred, før Israel har sikkerhed.

Il n'y aura pas de sirène.
Der bliver ingen sirener.

Hvordan man bruger "aura pas" i en Fransk sætning

De là, il n’y aura pas oubli, il n’y aura pas trahison…

il n’y aura pas de prières, il n’y aura pas de larmes...

Tant qu'il n'y aura pas de décentralisation, il n'y aura pas de progrés.

Il n’y aura pas de parasites ; il n’y aura pas de fainéants.

Mais tant qu’il n’y aura pas de départs, il n’y aura pas d’arrivées.

Il n’y aura pas de contrepartie… donc il n’y aura pas de Pacte

Il n'y aura pas de reine, il n'y a aura pas de roi.

Il n'y aura pas de règle, il n'y aura pas de règle de...

Hvordan man bruger "bliver ingen, nogen" i en Dansk sætning

Der er planer om at bruge alle rum i galleriet, så der bliver ingen grænser for hvilken drejning showet kan tage.

Jeg har hidtil været saa heldig aldrig at miste nogen kæreste, hjælper han os alt det.

Bliver ingen af de to herrer klar, løser man opgaven internt i truppen.

Jeg ville hverken møde eller tale med nogen.

Peer-to-peer ethambutol color blindness digitale muligheder, hvis nogen officiel meddelelse.

Der bliver ingen fester i stor skala for landsdelens muslimer, som i dag afslutter den hellige fastemåned, ramadan.

I fortsættelseskriget fik lotter i nogen oplysninger også våbentræning, noget som ellers kæmper mod lottebevægelsens grundlæggende principper.

Gladbach deltager ofte i underholdende kampe og denne fredagskamp bliver ingen undtagelse.

Hvor mange hedder Tacmin? - Navnebetydning.dk Navnet Tacmin i tal* Der er ikke registreret nogen navnebetydning om navnet Tacmin.

Bemærk, at plysdyret ikke har nogen form for fyld, så du er helt fri for totter af fx polyester i stuen.