Hvad Betyder AUTRE SURFACE på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• anden overflade
• andre overflader

Eksempler på brug af Autre surface på Fransk og deres oversættelser til Dansk

L'enceinte est posée à plat sur la table ou sur une autre surface.
Skabelonen er fast monteret på bordet eller anden overflade.

Tout comme toute autre surface, les plafonds doivent être nettoyés et prepped avant de peindre.
Loftet, som enhver anden overflade, skal være forberedt før maling.

Placez le bébé sur la table à langer, le canapé ou une autre surface.
Placer babyen på skiftbordet, sofaen eller anden overflade.

Installez une table de travail ou une autre surface pour y mesurer et couper le bois dessus.
Nedsat en arbejdsgruppe bord eller en anden overflade for at måle og skære tømmer på.

Complet avec deux vis de fixation de support à une autre surface.
Komplet med to skruer til opsættelse indehaver til en anden overflade.

N'est pas posé sur un tapis ou toute autre surface susceptible de générer de l'électricité statique.
Ikke anbringes på et tæppe eller en anden overflade, der kan være opladet af statisk elektricitet.

Évitez de le toucher avec les mains ou les yeux, ou toute autre surface.
Undgå at berøre den med dine hænder eller øjne, eller enhver anden overflade.

Veillez à ne pas toucher vos yeux, vos doigts ou toute autre surface avec le compte- gouttes de la bouteille.
Pas på ikke at røre ved dine øjne, fingre, eller en anden overflade med pipette af flasken.

Vous pouvez aussi sauter deux fois si vous êtes contre un mur ou autre surface.
Du kan også hoppe to gange, hvis du er imod en væg eller anden overflade.

Toute autre surface(la peau, les ongles et les cheveux) répand continuellement de petites parties d'elles- mêmes.
Alle andre overflader(tænk på huden, neglene og håret) fælder hele tiden små dele af sig selv.

Ne pas toucher l'extrémité de la seringue avec vos mains ou toute autre surface.
Rør ikke enden på injektionssprøjten eller andre overflader med hænderne.

Enlevez le papier protecteur et offrez une autre surface à la bande et poussez fermement pour sceller le joint.
Fjern bagpapiret, og tilbud en anden overflade til båndet, og skub fast for at forsegle tværsammen.

Elles sont adaptées pour terrains en terre battue, ainsi que pour toute autre surface.
De er velegnede til grusbaner, såvel som for enhver anden overflade.

Ne pas mettre les lunettes sur la table ou toute autre surface de la lentille vers le bas, car ils peuvent facilement se salir et rayé.
Sæt ikke brillerne på et bord eller en anden overflade linse ned, da de nemt kan få beskidte og ridset.

Lorsque vous installez une étagère coin douche vous le faites sur une autre surface.
Når du installerer et brusebad hjørnehylde du laver så oven på en anden overflade.

Si le sol ou une autre surface sur laquelle est fixé le cadre rugueux, vous pouvez les aligner épaisseur du mortier de ciment.
Hvis gulvet eller en anden overflade, hvortil er fastgjort rammen ru, kan man justere dem med tykke cementmørtel.

Veillez à ne pas toucher le bout du compte- gouttes avec vos yeux, les doigts ou toute autre surface.
Pas på ikke at røre dråberens spids med dit øje, fingre eller nogen anden overflade.

Il transforme une table ou toute autre surface en écran interactif, projetant des images en réponse à des indications tactiles.
Den gør en bordplade eller enhver anden overflade til et interaktivt display som projekterer billeder, der reagerer på berøring.

Inclus dans le volume de quatre ce travail est un débat sur une surface de roulement sur une autre surface.
Inkluderet i volumen fire af dette arbejde er en diskussion af en overflade rullende på en anden overflade.

Bulletin Board est le produit idéal pour panneau d'affichage ou toute autre surface où idées et informations sont exposées.
Bulletin Board er det ideelle materiale til opslagstavler og alle andre overflader, hvor ideer og information skal udveksles.

Le Play: 1 est conçu pour présenter d'excellentes performances, même si vous le placez sur un mur ou à proximité d'une autre surface.
Play: 1 er designet til at fungere godt, selv om den er placeret tæt på en væg eller en anden overflade.

Enlevez le papier protecteur et offrez une autre surface à la bande et poussez fermement pour sceller le joint.
Fjern bagpapiret, og tilbud en anden overflade til båndet, og skub fast for at forsegle tværsammen. Vakuumposeforseglingstape Gul vakuumbaggingstape.

Lorsque vous écrivez, tenez toujours le stylo à un angle de 45 degrés par rapport à la feuille(ou plus tard à l'autre surface).
Når du skriver, skal du altid holde pennen i en vinkel på 45 grader mod arket(eller senere den anden overflade).

Vous pouvez également vous procurer les bactéries à partir d'une poignée de porte ou toute autre surface et les transférer sur votre nez, la bouche ou les yeux.
Du kan også afhente bakterier fra et dørhåndtag eller en anden overflade og overføre dem til din næse, mund eller øjne.

Je vais vous dire comment transférer facilement un motif de couleur sur un tissu, une tasse, un étui de téléphone portable ou une autre surface.
Jeg vil fortælle dig, hvordan du let overfører ethvert farvemønster til et stof, krus, mobiltelefon etui eller anden overflade.

Aucune autre surface ne combine la beauté sans compromis du marbre naturel et d'autres pierres avec la résistance durable aux rayures et aux taches de Folonistone.
Ingen anden overflade kombinerer den kompromitterende skønhed naturlige marmor og andre sten med Folonistons holdbare ridser og plet modstand.

Mais plus que cela, le quartz Summerly offre des teintes luxueuses et des tonalités plus fortes que toute autre surface de la planète.
Men mere end det tilbyder sommerlig kvarts luksuriøse nuancer og toner, der er stærkere end nogen anden overflade på planeten.

Bulletin board de Forbo le produit idéal pour servir de tableau d'affichage, panneau d'affichage ou toute autre surface où les idées et informations sont échangées.
Bulletin Board er det ideelle materiale til opslagstavler og alle andre overflader, hvor ideer og information skal udveksles.

Comment enlever la colle à carrelage Pendant la réparation est parfois un problème, comment enlever la colle à carrelage avec des carreaux ou toute autre surface.
Sådan fjerner fliseklæber Under reparationen er undertiden et problem, hvordan du fjerner fliseklæber med fliser eller anden overflade.

Sa solidité et sa résilience font de Bulletin Board le produit idéal en tant que panneau d'affichage ou toute autre surface où idées et informations sont échangées.
Med dets styrke og elasticitet er Bulletin Board det ideelle materiale til opslagstavler og alle andre overflader, hvor ideer og information skal udveksles.