Eksempler på brug af Autres commandes på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
A bientôt pour mes autres commandes.
Les autres commandes restent inchangées.
Du skal ikke ændre de øvrige kommandoer.N'utilisez pas de noms utilisés pour d'autres commandes.
Autres commandes: 1 x molette de déplacement.
Les modèles sont accessibles par le biais de l'icône Autres commandes(…) située sur le ruban.
Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
bon de commandenouvelles commandespetites commandesle bon de commandeles petites commandescommandes intuitives
commandes internationales
autres commandesun bon de commandegrosses commandes
Mere
Toutes les autres commandes seront expédiées le jour ouvrable suivant.
Alle andre ordrer afsendes den næste arbejdsdag.Ajouter des cases à cocher, classements par étoiles et autres commandes à des cellules.
Føj afkrydsningsfelter, stjernevurderinger og andre betjeningsmuligheder til celler.Utilisez les autres commandes de l'inspecteur Format pour personnaliser les objets.
Brug de andre betjeningsmuligheder i Info om format til at tilpasse objekter.Quel que soit l'emplacement de votre dossier Dropbox, les autres commandes restent inchangées.
Uanset, hvor din Dropbox-mappe er placeret, vil de øvrige kommandoer forblive uændrede.Vous pouvez utiliser les autres commandes pour modifier la couleur de la zone, y ajouter une ombre et effectuer d'autres modifications.
Du kan bruge de andre betjeningsmuligheder til at ændre farven på feltet, føje en skygge til det og foretage Cliquez sur la flèche déroulante dans la barre d'outils Accès rapide,puis cliquez sur Autres commandes.
Klik på rullepilen på værktøjslinjen Hurtig adgang, ogklik derefter på Flere kommandoer.Vous pouvez ensuite exécuter les deux autres commandes pour télécharger le fichier KEYDB.
Du kan derefter køre de to andre kommandoer for at downloade KEYDB.Sur le bord de la barre d'outils Accès rapide, cliquez ou appuyez sur la flèche déroulante,puis choisissez Autres commandes.
I udkanten af værktøjslinjen Hurtig adgang skal du klikke eller trykke på rullemenupilen, ogderefter vælge Flere kommandoer.Permettez- moi de mentionner quelques autres commandes qui s'avèrent très utiles très souvent.
Lad mig nævne et par andre kommandoer, der viser sig at være meget nyttige meget ofte.En mode plein écran, placez le pointeur sur le haut de l'écran pour afficher le menu Pages et les autres commandes de la barre de menus.
Flyt markøren til toppen af skærmen for at se Pages-menuen og andre betjeningsmuligheder til menulinjen.Pour ouvrir le menu déroulant Autres commandes, appuyez plusieurs fois sur la touche Flèche droite.
For at åbne rullemenuen Flere kommandoer skal du trykke Appuyez plusieurs fois sur la touche Flèche droite jusqu'à entendre« Autres commandes», puis appuyez sur Entrée.
Tryk Contrairement aux autres commandes et paramètres pour Microsoft Outlook 2013, les profils sont modifiés dans le Panneau de configuration Windows, et non dans Outlook.
I modsætning til andre kommandoer og indstillinger for Microsoft Outlook 2013, redigeres profiler i Kontrolpanel i Windows, ikke i Outlook.Ajouter des cases à cocher, classements par étoiles et autres commandes à des cellules Vous….
Føj afkrydsningsfelter, stjernevurderinger og andre betjeningsmuligheder til celler Du kan føje et afkrydsningsfelt, stjernevurdering.Alfa™ DNA agit sur les réglages du moteur et sur les autres commandes, telles que la direction, les suspensions, et la boîte de vitesses, pour modifier l'équilibre de la voiture.
Et vendepunkt for køreglæden Alfa™ DNA agerer ud fra motorparametre og andre kommandoer, såsom rat og gearkasse for at afstemme bilens balance.Placez le pointeur sur le haut de l'écran pour afficher le menu Keynote ou les autres commandes de la barre de menus.
Flyt markøren til toppen af skærmen, hvis du har brug for at bruge Keynote-menuen eller andre betjeningsmuligheder på menulinjen.En outre, le mode Backstage contient de nombreuses autres commandes qui vous permettent d'ajuster, de gérer ou de partager vos bases de données.
Backstage-visningen indeholder også mange andre kommandoer, som du kan bruge til at justere, vedligeholde eller dele din databaser.Évitez les noms propres, les noms dont la prononciation est similaire à celle d'autres mots oules noms pouvant être confondus avec d'autres commandes.
Undgå at bruge egennavne og navne, der kan forveksles med Excel interrompt temporairement le calcul pour exécuter les autres commandes ou actions, puis reprend le calcul.
Excel afbryder midlertidigt beregningen for at udføre andre kommandoer eller handlinger, og genoptager derefter beregningen.Il y a beaucoup d'autres commandes que vous pouvez utiliser pour faire toutes sortes de choses comme copier des fichiers, imprimer des fichiers texte, changer les autorisations de fichiers, etc.
Der er mange andre kommandoer, som du kan bruge til at lave alle slags ting som kopiere filer, udskrive tekstfiler, ændre filtilladelser osv.Outre les commandes mentionnées ci-dessus, il existe de nombreuses autres commandes fournies par la console de récupération.
Udover de ovennævnte J'ai eu ce genre de problème avec certains jeux et/ou autres commandes, il s'agit souvent de micro- coupure au niveau du serveur(Modem), si tu as un console de jeu ayant des télécommandes sans fils, connecté sur ton modem, c'est la cause à 50%, sinon, d'autres problèmes possible sont des émetteurs proches comme….
Jeg havde denne slags problem med nogle spil og/ eller andre kommandoer. Det er ofte micro-cut på serveren(Modem), hvis du har en spilkonsol med trådløse fjernbetjeninger, der er forbundet til din telefon modem er årsagen til 50%, ellers er Ces cartes soulagent le processeur de votre ordinateur qui peut exécuter d'autres commandes pendant que l'accélérateur graphique gère les calculs graphiques.
Disse kort frigør computerens CPU til udførelse af andre kommandoer, mens grafikacceleratoren håndterer grafikberegninger.Les noms de fichier n'étaient pas correctement protégés lorsqu'ils étaient passés comme arguments à certaines commandes, permettant l'exécution d'autres commandes en tube(pipe) ou en jeu de commandes d'interpréteur.
Filnavne blev ikke indkapslet på korrekt vis, når de blev overførrt som parametre til visse komandoer,hvilket muliggjorde udførelse af andre kommandoer som pipes eller et sæt af shell-kommandoer.La vue Backstage contient également de nombreuses autres commandes que vous pouvez utiliser pour ajuster, gérer ou partager vos bases de données.
Backstage-visningen indeholder også mange andre kommandoer, som du kan bruge til at justere, vedligeholde eller dele din databaser.
