Eksempler på brug af Autres systèmes d'exploitation på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Linux et autres systèmes d'exploitation.
Fonctionne très bien avec les logiciels spécialisés et autres systèmes d'exploitation.
Détecter les autres systèmes d'exploitation.
Detektering af andre operativsystemer.Même ce fichier vidéo peut être lu sur Windows,Mac et autres systèmes d'exploitation.
Selv denne videofil kan afspilles på Windows,Mac og andre operativsystemer.Logiciel pour les autres systèmes d'exploitation.
Software til andre operativsystemer.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
système solaire
nouveau systèmesystèmes informatiques
système financier
système digestif
système nerveux central
système européen
systèmes de sécurité sociale
système politique
systèmes nationaux
Mere
Le nom des disques et des partitions sous Linux différent des autres systèmes d'exploitation.
Linuxdiske og partitionsnavne kan være forskellige fra andre operativsystemer.Une version pour les autres systèmes d'exploitation verra bientôt le jour.
Yderligere versioner for andre operativsystemer følger snart.Le nom des disques et des partitions sous Linux peut être différent des autres systèmes d'exploitation.
Linux-diske og partitionsnavne kan være anderledes end i andre styresystemer.ULJ Open source et autres systèmes d'exploitation.
Open source og andre operativsystemer.Le nom des disques etdes partitions sous Linux peut être différent des autres systèmes d'exploitation.
Enhedsnavne i Linux Linuxdiske ogpartitionsnavne kan være forskellige fra andre operativsystemer.ULJ Open source et autres systèmes d'exploitation.
ULJ Open source og andre operativsystemer.Les Mac offrent un moyen de cacher des fichiers et des dossiers, tout comme les autres systèmes d'exploitation.
Mac'er tilbyder en måde at skjule filer og mapper på, ligesom andre operativsystemer.Linux est plus sûr que de nombreux autres systèmes d'exploitation et permet généralement d'éviter les virus.
Linux er mere sikker end mange andre operativsystemer, og vil generelt holde virus væk.Les ordinateurs Macintosh contiennent des partitions oudes lecteurs logiques comme les autres systèmes d'exploitation.
Macintosh-computere indeholder partitioner ellerlogiske drev som andre operativsystemer.Tous les autres systèmes d'exploitation requis pour Office XP incluent la version nécessaire d'Internet Explorer.
Alle andre operativsystemer, der kræves til Office XP, indeholder den krævede version af Internet Explorer.Plus ou moins le même concept s'applique à tous les autres systèmes d'exploitation et appareils.
Det samme koncept gælder mere eller mindre på alle andre operativsystemer og enheder.Les autres systèmes d'exploitation peuvent être aussi rapides dans un ou deux domaines, mais étant basé sur GNU/Linux, Debian est mince et minimal.
Andre styresystemer kan være hurtige på et par områder, men eftersom Debian er baseret på GNU/Linux eller GNU/kFreeBSD, er Debian lille og hurtig.Ils vous permettent d'installer Windows et les autres systèmes d'exploitation dans une fenêtre sur votre bureau Mac.
De giver dig mulighed for at installere Windows og andre operativsystemer i et vindue på din Mac desktop.OneNote est également disponible en tant qu'application autonome pour Android, iOS, MacOS,Windows et certains autres systèmes d'exploitation.
OneNote er også tilgængelig som en standalone app til Android, iOS, MacOS,Windows og visse andre operativsystemer.Détecter les autres systèmes d'exploitation Avant l'installation du programme d'amorçage, l'installateur recherche les systèmes d'exploitation installés sur la machine.
Detektering af andre operativsystemer Før en opstartsindlæser installeres, vil installationsprogrammet forsøge at kigge efter Il s'agit d'une vulnérabilité spécifique à Debian qui n'affecte pas les autres systèmes d'exploitation qui ne sont pas basés sur Debian.
Dette er en Debian-specifik sårbarhed, der ikke påvirker andre styresystemer, som ikke er baseret på Debian.Pour l'instant, il n'a été trouvé pour affecter Windows systèmes d'exploitation, mais avec le temps, il est possible queles intrigants sera de trouver un moyen pour attaquer les autres systèmes d'exploitation.
Som i endnu, har det kun vist sig at påvirke Windows operativsystemer, men med tiden er det muligt, atschemers vil finde en måde at angribe andre styresystemer.Linux a été créé etdestiné à être utilisé comme une option ou se substituer aux autres systèmes d'exploitation utilisés par les utilisateurs d'ordinateurs, comme MS- DOS, Windows, Mac OS x, etc….
Linux blev lavet ogberegnet til at blive brugt som en mulighed eller erstatte til andre operativsystemer, der bliver brugt af computerbrugere, ligesom MS-DOS, Windows, Mac OSX, osv.Les virus, les ransomwares, les escroqueries ainsi que les autres attaques ciblent plus souvent Windows que les autres systèmes d'exploitation.
Les versions modernes de Windows et les autres systèmes d'exploitation peuvent utiliser soit l'ancien MBR Master Boot Record ou plus récent Table de Partition GUID GPT pour leurs schémas de partition.
Moderne versioner af Windows og andre operativsystemer- kan enten bruge den ældre Master Boot Record(MBR) eller nyere GUID-partitionstabel(GPT) for deres partitionsordninger.On a mentionné plus haut les prévisions de la société IDC, selon lesquelles Linux progressera plus vite que tous les autres systèmes d'exploitation réunis jusqu'en 2003.
Vi nævnte tidligere, IDC spåede, at Linux vil vokse hurtigere end alle andre styresystemer sammenlagt gennem 2003.En effet, les autres systèmes d'exploitation intégreraient une fonctionnalité multimédia et Microsoft aurait, pour sa part, intégré dans Windows une telle fonctionnalité, améliorée de façon continue depuis 1992.
Også i andre operativsystemer er der nemlig indbygget en multimediefunktionalitet, og Microsoft har for sit vedkommende indbygget en sådan funktionalitet i Windows siden 1992 og konstant forbedret den.Il peut tout aussi bien être appliqué à la maintenance Android,à la maintenance de Windows et à tous les autres systèmes d'exploitation auxquels vous pouvez penser.
Det kan lige så let blive anvendt Android vedligeholdelse,Windows vedligeholdelse, og hvert andet operativsystem, du kan tænke på.En ce qui concerne la sécurité des smartphones, il est doublement important d'installer le dernier système d'exploitation, même siles utilisateurs pourront se lasser de voir apparaître des mises à jour permanentes sur Android et sur les autres systèmes d'exploitation.
Det er utvivlsom vigtigt at opdatere til seneste OS irelation til smartphone sikkerhed, men brugere kan være frustreret med de konstante opdateringer på Android og andre styresystemer.Etant donné que GNU/Linux est le seul système d'exploitation sur Alpha qui peut être lancé à partir des deux types de console, votre choix dépendra également des autres systèmes d'exploitation que vous voulez aussi faire tourner sur votre machine.
Da GNU/Linux er det eneste 
