Eksempler på brug af Autres systèmes informatiques på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
CRM et autres systèmes informatiques.
CRM og andre it-systemer.Les données des POS sont intègres avec plusieurs d'autres systèmes informatiques de Samsøe& Samsøe.
Data fra POS-løsningen integreres med flere af Samsøe& Samsøes øvrige IT-systemer.Les partenaires et les tiers peuvent être autorisés à accéder à la fonctionnalité de commande d'éclairage ouà activer la synchronisation des données avec d'autres systèmes informatiques.
Partnere og tredjeparter kan få tilladelse til at tilgå funktionaliteten lysstyring elleraktivere datasynkronisering med andre IT-systemer.Les programmes gastronomiques coopèrent bien avec d'autres systèmes informatiques, améliorant ainsi le fonctionnement de chaque instant de service.
Cateringprogrammer samarbejder godt med andre edb-systemer, der forbedrer driften af hvert service-øjeblik.Vous acceptez aussi de ne pas essayer d'obtenir un accès non autorisé à d'autres systèmes informatiques.
Du accepterer endvidere ikke at forsøge at få uautoriseret adgang til andre computersystemer.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
système solaire
nouveau systèmesystèmes informatiques
système financier
système digestif
système nerveux central
système européen
systèmes de sécurité sociale
système politique
systèmes nationaux
Mere
Les programmes gastronomiques coopèrent bien avec d'autres systèmes informatiques, améliorant ainsi le fonctionnement de chaque instant de service.
Gastronomiprogrammer interagerer korrekt med andre computermetoder, hvilket forbedrer levetiden for hvert servicepunkt.SameSystem s'intègre et se connecte à vos systèmes ERP, points de vente,systèmes de paies et autres systèmes informatiques.
SameSystem integreres og forbindes med jeres ERP, PoS,lønsystemer, og andre IT-systemer.Les programmes gastronomiques coopèrent bien avec d'autres systèmes informatiques, améliorant ainsi le fonctionnement de chaque instant de service.
Gastronomiske programmer samarbejder med nye it-løsninger i overensstemmelse hermed og forbedrer driften af hvert servicepunkt.Selon l'OLAF, les problèmes initiaux de l'OCM étaient comparables à ceux rencontrés dans d'autres systèmes informatiques de même taille.
Ifølge OLAF var OCM's oprindelige problemer sammenlignelige med dem, der kan konstateres i andre IT-systemer af samme størrelse.Grâce à la communication parfaite avec d'autres systèmes informatiques, comme Oracle ou SAP, l'utilisation de MS Server 2008 SQL Standard est la solution idéale pour les entreprises susmentionnées.
På grund af den perfekte kommunikation med andre it-systemer, såsom Oracle eller SAP, brug af MS SQL Server 2008 Standard for ovennævnte selskaber er den perfekte løsning.Les données seront stockées à différents endroits, notamment dans votre dossier de candidature,dans les systèmes CRM/ATS et dans d'autres systèmes informatiques(y compris le courrier électronique).
Data opbevares på en række forskellige steder, herunder i din ansøgningsjournal,i HR-styringssystemer og på andre it-systemer(herunder e-mail).Toutefois, l'expérience acquise lors de l'élaboration d'autres systèmes informatiques à grande échelle au niveau de l'Union, comme les systèmes SIS II et VIS, a montré que ces initiatives entraînaient une hausse rapide des coûts.
Erfaringer med udvikling af andre storskala it-systemer på EU-plan såsom SIS II og VIS har dog vist, at disse initiativer oplevede stigende udgifter.Les données seront stockées à différents endroits, notamment dans votre dossier de candidature,dans les systèmes de gestion RH et sur d'autres systèmes informatiques(y compris des courriers électroniques).
Data opbevares på en række forskellige steder,herunder i din ansøgningsjournal, i HR-styringssystemer og på andre it-systemer(herunder e-mail).L'expérience acquise lors de l'élaboration d'autres systèmes informatiques à grande échelle au niveau de l'Union, comme les systèmes SIS II et VIS, a montré que ces initiatives entraînaient des retards importants et une hausse rapide des coûts.
Erfaringer med udvikling af andre storskala it-systemer på EU-plan såsom SIS II og VIS har vist, at disse initiativer oplevede store forsinkelser og omkostningsforhøjelser.Vos données sont stockées à différents endroits, y compris dans votre dossier de candidature,dans les systèmes de gestion des ressources humaines et sur d'autres systèmes informatiques(y compris la messagerie électronique).
Data opbevares på en række forskellige steder,herunder i din ansøgningsjournal, i HR-styringssystemer og på andre it-systemer(herunder e-mail).Production System på efterspørgslen efter CRM CRM forretningsmæssige resultater af analysen kan bruges af andre IT-systemer, for eksempel, mobilkommunikation selskaber, er for kundebase analyse baseret på kredit ledelse.Les données seront stockées dans une plage d'endroits différents, y compris dans votre dossier de candidature,dans les systèmes de gestion des RH et dans d'autres systèmes informatiques(y compris la messagerie électronique).
Data opbevares på en række forskellige steder,herunder i din ansøgningsjournal, i HR-styringssystemer og på andre it-systemer(herunder e-mail).Le système est interopérable avec d'autres systèmes informatiques pertinents relevant du cadre national d'interopérabilité et du cadre d'interopérabilité européen(EIF) établi par la décision no 922/2009/CE du Parlement européen et du Conseil(3).
Systemet skal være interoperabelt med andre relevante elektroniske systemer i henhold til nationale interoperabilitetsrammer og den europæiske interoperabilitetsramme(EIF), der er oprettet i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. 922/2009/EF(3).La composante Apps for Education fournitd'autres outils qui vous permettent d'ouvrir facilement les interfaces de programmation d'applications(API) afin que vous puissiez vous intégrer à d'autres systèmes informatiques.
Komponent Apps for Education giver Ces liés au comportement des clients, les données des clients sont généralement des informations de base provenant d'autres systèmes informatiques, les systèmes de CRM sont souvent dus à des TI de l'entreprise de systèmes ont accès à ces données.
Disse i forbindelse med kunders adfærd, kundedata er normalt grundlæggende oplysninger fra andre it-systemer, CRM systemer ofte et resultat af virksomhedens Les données seront stockées dans divers emplacements, y compris dans votre dossier de candidature,dans nos systèmes de gestion des ressources humaines et dans d'autres systèmes informatiques(y compris des systèmes de messagerie électronique).
Data opbevares påen række forskellige steder, herunder i din ansøgningsjournal, i HR-styringssystemer og på andre it-systemer(herunder e-mail).Cela étant, si vous partagez des fichiers texte avec des personnes qui utilisent d'autres langues, téléchargez des fichiers texte sur Internet oupartagez des fichiers texte avec d'autres systèmes informatiques, vous devrez choisir une norme de codage lorsque vous ouvrez ou enregistrez un fichier.
Men hvis du vil dele filer med personer, der arbejder på Cela étant, si vous partagez des fichiers texte avec des personnes qui utilisent d'autres langues, téléchargez des fichiers texte sur Internet oupartagez des fichiers texte avec d'autres systèmes informatiques, vous devrez choisir une norme de codage lorsque vous ouvrez ou enregistrez un fichier.
Hvis du imidlertid deler tekstfiler med personer, som benytter Le contenu du message doit être traité soit manuellement soit par un autre système informatique.
Meddelelsen skal videreekspederes, enten manuelt eller ved hjælp af et andet edb-system.Une Partie peut exiger que l infraction soit commise dans une intention délictueuse ou soiten relation avec un système informatique connecté à un autre système informatique.
En part kan kræve, at forbrydelsen er begået i uberettiget øjemed elleri forhold til et C'est la meilleure solution pour récupérer des fichiers de musique perdus ou supprimés de l'iPod vers Mac Mini ou à tout autre système informatique.
Dette er den bedste løsning for at gendanne slettede musikfiler fra ipod til mac eller enhver anden computer system.
