Eksempler på brug af Avais l'air på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Tu avais l'air con.
Je t'ai emmené ici parce que tu avais l'air seul.
Tu avais l'air occupée.
Elle s'était assise sur un fauteuil et avais l'air pensive.
Hun sad skævt på stolen og virkede trodsig.Tu avais l'air contrarié.
Du virkede ked af det.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
plein airair jordan
royal airair intérieur
air lines
la air jordan
saisonnière en plein airle macbook airla nike airla royal air
Mere
Brug med verb
air comprimé
nike airair pollué
air india
air china
manger en plein airair europa
primera airair malta
air asia
Mere
Brug med substantiver
Mere
J'ai eu ton message et tu avais l'air flippé, un vrai dingue.
Tu avais l'air bizarre.
Du virkede lidt underlig.Quand on s'est rencontrés, tu avais l'air de me reconnaître.- Tu.
Da vi mødte hinanden, virkede det som om, du kendte mig. -Du.Tu avais l'air très fâché.
Du virkede meget vred.Et? Quand je t'ai vue à ce concert, tu avais l'air insouciante, libérée.
Jeg så dig til koncerten, og du virkede så ubekymret og fri.Tu avais l'air contrariée.
Du virkede ked af det.Parce que tu avais l'air si paisible.
Du så så fredfyldt ud.Tu avais l'air de t'amuser, à danser avec Kelly Wilson.
Mais tu avais l'air vraiment sur de ça.
Men du virkede meget sikker på det.Tu avais l'air de me ressembler.
Du lød ligesom mig.Tu avais l'air bête. Oui.
Du virkede fjollet. Ja.Tu avais l'air désespéré.
Du lød desperat i telefonen.Tu avais l'air un peu triste.
Du så en smule trist ud.Tu avais l'air de bien aimer.
Du så ud til at nyde det.Tu avais l'air contrariée.
Du lød ked af det i telefonen.Tu avais l'air d'un bon gars.
Du virkede som en flink fyr.Tu avais l'air nerveuse au téléphone.
Du lød nervøs i telefonen.Tu avais l'air étrange au téléphone.
Du lød sær i telefonen. Er du.Tu avais l'air fraîche et détendue.
Du virkede frisk og veludhvilet.Tu avais l'air si gentil et innocent.
Du virkede så sød og uskyldig.Tu avais l'air de m'apprécier.
Det virkede, som om… du kunne lide mig.Tu avais l'air tellement cool à ce moment là.
Du så så cool ud dengang.Tu avais l'air contrariée. Alors?
Du lød ked af det. Hvad er der i vejen?Tu avais l'air un peu triste hier soir.
Du virkede lidt trist i går aftes.Tu avais l'air de faire un cauchemar.
Det så ud, som om du havde mareridt.
