Hvad Betyder AVAIS PLUS på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• havde mere
• havde flere
• længere havde
• har mere
• var mere

Eksempler på brug af Avais plus på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Tu avais plus de cheveux.
Du havde mere hår.

Je ne les avais plus.
Fordi jeg ikke længere havde dem.

J'avais plus de preuves en main.
Jeg havde flere beviser i hånden.

Je savais que j'en avais plus en dedans de moi.
Jeg vidste, jeg havde mere i mig.

J'avais plus d'énergie que jamais.
Jeg har mere energi end nogen sinde.

Je lui ai dit que je n'avais plus de labo.
Jeg fortalte, jeg ikke længere havde et.

Si j'avais plus de temps.
Hvis jeg havde mere tid.

Ce que j'ajouterais si j'avais plus de jours au Sri Lanka.
Hvad jeg ville tilføje, hvis jeg havde flere dage i Sri Lanka.

J'en avais plus besoin que le bon Dieu!
Jeg havde mere brug for ham end dig, Gud!

Je me sentais nu parce que je n'avais plus de vêtements sur moi.
Jeg følte mig nøgen, fordi jeg ikke længere havde tøj på.

Je l'avais plus ou moins prévu.
Men jeg har mere eller mindre forudset det.

Lorsque je l'ai fait, je n'avais plus accès à Windows.
Den anden udfordring jeg havde var at jeg ikke længere havde adgang til Windows.

J'avais plus de peine pour eux que pour moi.
Jeg havde mere ondt af dem end mig selv.

Je pensais que tu avais plus d'intégrité que ça.
Jeg troede, du havde mere integritet end det.

J'avais plus de contrôle de moi- même, maintenant.
Jeg har mere kontrol over mig selv i dag.

Je suis partie quand je n'avais plus une once de force en moi.
Lige indtil en dag, hvor jeg ikke havde flere kræfter i mig.

Tu avais plus de doigts, la dernière fois qu'on s'est vus.
At du havde flere fingre, sidste gang vi så hinanden.

Comme je l'avais approché, j'avais plus de graisse corporelle que la normale.
Som 40 nærmede sig, jeg havde mere kropsfedt end normalt.

Et j'avais plus de choses à dire mais nous avons été attaqués.
Og jeg havde mere at sige, men vi blev angrebet.

Mon corps avais plus de dimension.
Min krop havde mere dimension.

Si j'avais plus de temps, je pourrais prouver qu'il ne l'a pas fait.
Hvis jeg havde mere tid, kunne jeg bevise hans uskyld.

Comme si j'avais plus de monde en moi.
Utroligt jeg havde flere i mig.

Je avais plus de contact avec Stefano, son frère qu'avec Roberta.
Jeg havde mere kontakt med Stefano, hendes bror end med Roberta.

Hier j'avais plus de liquide.
Jeg havde flere mønter i går.

J'avais plus ou moins compris ce que votre femme faisait en Espagne.
Jeg har mere eller mindre forstået, hvad Deres kone lavede i Spanien.

Que de toi. J'avais plus peur de lâcher prise.
End for dig. Jeg var mere bange for at give slip.

J'avais plus peur du gars à ma gauche qui avait payé ma relance avec encore 6 joueurs à parler derrière lui.
Jeg var mere bange for fyren til venstre for mig, som havde kaldt mit raise med seks spillere bag sig.

Elle aussi. Si j'avais plus, Je vous donnerais plus..
Hvis jeg havde mere, så ville du få mere..

Si tu avais plus d'argent que tu ne pourrais dépenser?
Hvis du havde flere penge, end du nogensinde kunne bruge?

J'ai compris que j'avais plus besoin du prophète que de moi- même.
Jeg indså at jeg havde mere brug for Profeten.

Hvordan man bruger "avais plus" i en Fransk sætning

Si tu avais plus d'une neurone qui fonctionne

Je ne lui avais plus jamais parlé depuis.

Seulement, je n’en avais plus assez en stock.

Même m’énerver je n’en avais plus la force.

Sans toi, je n’y avais plus ma place.

Je n’en avais plus besoin dans ma vie.

J'en avais plus d'une centaine à remettre, souvenez-vous...

Tu ne les avais plus sortis depuis l'Equateur.

J’ai trop parlé, je n’en avais plus l’habitude.

La poudre, j'en avais plus depuis plusieurs jours.

Hvordan man bruger "havde mere, havde flere, længere havde" i en Dansk sætning

Hans kommentar var: “Jeg er ligeglad og holder ferie i Italien!” George Soros kom forbi Multimilliardæren Georges Soros havde mere held med sig.

Der må jeg indrømme, at jeg havde mere sved på panden på valgaftenen, for nu var det jo faktisk en eksamen.

Anmelderen havde også observeret, at vedkommende allerede havde flere ænder i en sort plastiksæk..

Dette var stadig for højt, men da jeg stadig ikke havde flere symptomer på svangerskabsforgiftning, blev jeg sendt hjem igen.

Og det var noget publikum havde mere brug for end teknisk overlegenhed.

Det er sandsynligt, at programmer på Mac ikke længere havde rentabilitet, især med tabet af Navionics søkort til MacENC.

Men syndikalisterne havde mere at byde på end blot en brændemærkning af socialdemokraterne.

Senere kom problemerne til med at brugerne ikke længere havde forbindelse til centrum direkte.

Artikler / Intensitet Bodybuilding sporten var i lang tid en kuriositet, som havde mere til fælles med subkulturer end med den resterende sportsverden.

Det viste sig at hun var gennemblødt og ikke havde mere gas tilbage.