Hvad Betyder AVAIT EU på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• havde
• havde haft
• var
• fik
• blev
• har
• har haft
• er
• haft
• blevet
• have
• have haft

Eksempler på brug af Avait eu på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Il y avait eu un mur.
Der var en væg.

J'ai voulu voir l'endroit où avait eu lieu le drame.
Besøgt stedet, hvor dramaet skulle have udspillet sig.

Il y avait eu deux tirs.
Der var to skud.

Et si Hitler avait eu un fils….
Hvis Hitler havde haft børn….

Il avait eu un accident de chasse.
Det var en jagtulykke eller noget.

Si Dorothy avait eu un fils?
Fik Dorothy en søn?

On avait eu des billets pour les 2 soirs.
Vi havde billet til begge koncerter.

La reine Victoria avait eu neuf enfants.
Dronning Victoria fik 9 børn.

Qui avait eu le plus peur?
Hvem blev mest bange?

Avant Brownsville, elle avait eu une vie meilleure.
Før Brownsville havde hun et bedre liv.

S'il y avait eu une autre option, on l'aurait prise.
Der er ingen anden måde.

La Samaritaine avait eu cinq maris….
Den samaritanske kvinde havde haft fem mænd.

Il y avait eu des avertissements avant?
Har der tidligere været givet advarsler?

A lire aussi: Une institutrice de 34 ans avait eu des enfants avec son élève de 12 ans.
LÆS OGSÅ: 28-årig lærerinde fik barn med 16-årig elev.

Il y avait eu 3 décès l'an dernier.
Der har været tre dødsfald i det forgangne år.

Pour dire qu'il y avait eu un accident chez vous.
De sagde, der var sket en ulykke.

On avait eu des cas dans l'Indiana.
Vi havde haft en række lokale sager i Indiana.

Le rital. S'il y avait eu que Corrado. Oh….
Havde det bare været Corrado. Italieneren. Aha….

TI y avait eu précédemment quelques troubles en Allemagne.
Har haft problemer i Tyskland før.

La première Gay Pride avait eu lieu à Istanbul en 2003.
Første gang Pride blev afholdt i Istanbul, var i 2003.

Elle avait eu cinq maris et vivait avec le sixième.
Hun har haft fem ægtefæller og jagter den sjette.

Si on avait eu tort?
Hvad hvis det var forkert?

Il y avait eu une erreur.
Der blev begået en fejl.

Si elle avait eu une amie.
Hvis hun havde en ven.

Il y avait eu un amendement.
Der var et ændringsforslag.

Si Viserys avait eu trois dragons.
Hvis Viserys havde haft tre drager-.

Il y avait eu une voix.
Der var en stemme.

J'ai entendu qu'il y avait eu un échange de chemises plus tôt.
Jeg hørte, at der blev byttet T-shirts tidligere.

Si on avait eu ce matos en Irak.
Gid vi havde den slags i Irak.

Si elle avait eu cette voiture.
Hvis hun havde haft denne bil.

Hvordan man bruger "avait eu" i en Fransk sætning

Après tout, elle avait eu ses explications.

Ils s’apercevaient qu’il avait eu quelque révélation.

Elle avait eu son dragon exceptionnellement tard.

Hokuto avait eu une journée relativement banale.

Elle avait eu peur pour son fils.

C'est alors qu'il avait eu une idée.

Peu après, celle-ci avait eu une vision.

Coenegracht, dont elle avait eu des enfants.

Ian avait eu une bien meilleure idée.

L’avenir lui prouvera qu’il avait eu raison.

Hvordan man bruger "havde, var, havde haft" i en Dansk sætning

Pladsmanden, Jørn Boelsmand, havde sorteret affaldet fint fredag aften.

Da jeg var ung pædagog for 15 år siden, gav jeg da ungerne et skub i røven, når de skulle op på badedyret i svømmehallen.

Jeg havde modtaget e-mails som svar på en særlig anmodning, så jeg følte, at jeg vidste, at de ansatte før mit besøg.

Disse udgaver havde dog et stykke kogt æble eller æblemos i midten, som det ikke er særligt almindeligt at gøre i dag.

Stéphanie, som i en del år har fungeret som selvstændig negletekniker, havde brug for forandringer.

Det så ikke ud som om, at noget havde boet der meget længe.

En kæmpe hoppe pude var placeret i haven, og at dømme efter de jubelskrig, der kom derfra, morede børnene sig herligt.

Derudover noterede jeg også om de havde fået deres vitaminer samt om de havde haft afføring.

Sagnet fortæller, at to vikinger, ridder Svend og ridder Hag, var på togt og kuldsejlede med deres skib i Lillebælt.

Gortat var kun california spiller at findes i alle 82 spil ..