Hvad Betyder AVEZ L'IMPRESSION på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• føler
• har lyst
• har indtryk af
• har en fornemmelse
• have en følelse
• føles

Eksempler på brug af Avez l'impression på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Vous avez l'impression de ne pas rêver?
Føler du, at du aldrig drømmer?

Fatigue extrême et vous avez l'impression de courir.
Ekstrem træthed og du har lyst til at løbe ned.

Si vous avez l'impression que rien ne se passe.
Når man føler der ikke sker noget.

Si vous souffrez de troubles de la conscience(si vous avez l'impression que vous allez vous évanouir);
Lider af bevidsthedsforstyrrelse(hvis du har en fornemmelse af, at du er ved at besvime).

Vous avez l'impression d'être vraiment à Hawaï.
Man føler virkelig man er på Hawaii.

Dans votre réalité, vous avez l'impression que tout est linéaire.
I din virkelighed føler du, alting er lineært.

Vous avez l'impression que votre manager vous déteste?
Føler du, at chefen hader dig?

Gardez votre calme, même si vous avez l'impression d'être attaqué personnellement.
Bevar roen, også selvom du føler du er under angreb.

Vous avez l'impression de travailler beaucoup trop?
Føler du, at du arbejder for meget?

Vous pouvez, arroser, soigner, mais vous avez l'impression que quelque chose ne va pas avec vos petites plantes?
Du kan, vanding, pleje, men du har indtryk af, at noget ikke passer med dine små planter?

Vous avez l'impression d'avoir presque terminé et vous avez juste besoin de revoir rapidement votre travail avant de le soumettre.
Du har lyst til at være næsten færdig, og du skal bare hurtigt gå over dit arbejde, før du sender det.

Ou peut- être êtes- vous célibataire depuis très longtemps et avez l'impression que vous ne serez véritablement heureux que le jour où vous rencontrerez votre âme sœur?
Eller måske har du været single i så lang tid, at du ikke har lyst til at være glad, før du finder den eneste ene?

Vous avez l'impression d'être arrivé au bout de quelque chose.
Du føler, at du har afsluttet noget.

Sur un agréable week-end vous avez l'impression qu'il rassemble toutes les motos dans le monde!!!
På en dejlig weekend du har indtryk af, at det samler alle de motorcykler i verden!!!

Vous avez l'impression que votre voix compte?
Føler du at din stemme betyder noget…?

Si vous avez l'impression que l'effet.
Hvis du har indtryk af, at effekten af..

Vous avez l'impression que votre carrière stagne?
Føler du, at din karriere står stille?

Vous avez l'impression d'être dans un no man's land.
De føler at de står i ingenmandsland.

Vous avez l'impression de perdre la tête.».
Du har lyst til at miste dit sind.".

Vous avez l'impression de ne pas mériter l'amour.
De føler, at de ikke fortjener kærlighed.

Vous avez l'impression de faire partie d'un film.
Du har lyst til at være en del af en film.

Vous avez l'impression que 24 heures, ce n'est pas assez?
Føler du ikke, at 24 timer er nok?

Vous avez l'impression d'être dans un manoir anglais.
Du næsten føler, at du er i en engelsk have.

Vous avez l'impression de vivre au lieu de survivre.
Du føler at du overlever i stedet for at leve.

Vous avez l'impression que les autres profitent de vous?
Føler du, at andre udnytter dig?

Vous avez l'impression que personne ne vous comprend?
Føler du, at der ikke er nogen der forstår dig?

Vous avez l'impression de ne plus savoir qui vous êtes?
Føler du, at du ikke længere ved, hvem du er?

Vous avez l'impression que votre monde est déchiré.
Du føler, at din verden er revet i tusind stykker.

Vous avez l'impression de ne pas être maître de votre vie?
Du kan føle, at du ikke er herre over dit eget liv?

Vous avez l'impression de ne rien pouvoir contrôler.
Du kan have en følelse af, at du ikke kan kontrollere det.

Hvordan man bruger "avez l'impression" i en Fransk sætning

Vous avez l impression d avoir des épaules tendues ou un cou tendu?

Comportez-vous en professionnel, même si vous avez l impression de «faire comme si».

Tout cela alors que vous avez l impression de surveiller continuellement vos dépenses.

hebdomadaire de moyenne morbidité et de Vous avez l impression de ne plus.

Vous avez l impression que vos compétences sont appréciées à leurs justes valeurs.

Vous avez l impression de retourner dans le passé pour 90€ la nuit.

au premier essai vous avez l impression qu il sera impossible de les mettre!

Vous avez l impression d avoir librement décidé du moment où vous vous êtes levé.

Insonorisation chambre couloirs commun, vous avez l impression de dormir au milieu du couloirs !

Mr 7 «- Vous avez l impression que les médecins donnent trop de médicaments? 134

Hvordan man bruger "føler, har lyst" i en Dansk sætning

Lindamarija er yderst passioneret omkring sit arbejde og har den mest fantastiske rolige tilgang, så man altid føler sig godt tilpas under behandlingerne.

Svag jobrapport er udelukkende negativt Det amerikanske jobmarked viser strukturel svaghed, og markederne føler nu at FED har forpasset muligheden for en rentestigning.

Nogle graver grøfter, andre drækker dem til, men føler det som Sisyfos-arbejde.

Talenterne har udtrykt, at de føler sig set og udfordret, hvilket har skabt en faglig stolthed og øget selvtillid hos eleverne.

Næste , så prøv at bemærke , hvordan bestemte dufte gør du føler dig og påvirke .

Skriv hvis I har lyst til at hilse på - så kigger vi forbi.

Silk Clay fås i mange farver, og du kan forme det lige, som du har lyst til.

Hun føler sig fanget, i hendes egen version af himlen, mens alt hun drømmer om, er at leve og være sammen med dem hun elsker.

Her finder du nyheder fra DR og alle vores TV- og radiokanaler live og on demand — når du har lyst.

Du kan mærke, hun ikke har lyst til, at du skal ses med dem.