Hvad Betyder BOUTON DE COMMANDE på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• kommandoknap
• betjeningsknappen
• ordreknappen
• kontrolknappen
• kommandoknappen
• betjeningsknap
• reguleringsknappen
• drejeknap

Eksempler på brug af Bouton de commande på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Un bouton de commande pour exécuter des actions.
En kommandoknap til at udføre handlinger.

L'Assistant vous permet de créer un bouton de commande qui effectue une tâche spécifique.
Guiden hjælper dig med at oprette en kommandoknap, der udfører en bestemt opgave.

Le bouton de commande et le couvercle sont en acier inoxydable.
Betjeningsknappen og dækslet er lavet af rustfrit stål.

Comment ouvrir des dossiers si le bouton de commande"Service" n'est pas disponible dans la fenêtre?
Sådan åbnes og mapper, hvis kommandoknappen"Service" ikke er tilgængelig i vinduesruden?

Le bouton de commande n'est pas dans la position de fonctionnement de la machine.
Reguleringsknappen er ikke i den rette position for maskinens drift.

Vous pouvez commander autant de rapports que vous le souhaitez en cliquant sur le bouton de commande ci- dessous.
Du kan bestille ligeså mange tester, som du har brug for, ved at klikke på ordreknappen nedenfor.

Adoptez le bouton de commande mobile qui est facile à utiliser.
Vedtag bevægelig betjeningsknap, som er nem at betjene.

Au début d'un démarrage à froid, il est nécessaire d'ouvrir la vanne aux trois quarts à l'aide du bouton de commande.
Ved begyndelsen af koldstart er det nødvendigt at åbne ventilen tre kvartaler ved hjælp af kontrolknappen.

Assurez- vous que le bouton de commande est dans la position correcte pour l'action requise.
Sørg for, at reguleringsknappen er i den rette position for den ønskede handling.

Dans la liste des expériences, sélectionnez une expérience à copier, puis cliquez sur le bouton de commande Copier.
Vælg det eksperiment, du vil kopiere, på listevisningen over eksperimenter, og klik på kommandoknappen Kopiér.

Utiliser l'Assistant Bouton de commande pour effectuer des tâches de programmation courantes.
Brug guiden Kommandoknap til at udføre almindelige programmeringsopgaver.

L'Assistant vous guide tout au long du processus de création d'un bouton de commande qui effectue une tâche spécifique.
Guiden vejleder dig gennem processen med at oprette en kommandoknap, som udfører en bestemt opgave.

Controller a une touche bouton de commande intelligente bon pour les pièces plates, des pièces compliquées et pièces Recouvrable.
Controller har one-touch intelligent betjeningsknap god til flade dele, komplicerede dele og recoat dele.

Le contrat est conclu en acceptant l'offre pour les marchandises contenues dans le panier en cliquant sur le bouton de commande.
Kontrakten indgås ved at acceptere tilbuddet for varerne i indkøbskurven ved at klikke på ordreknappen.

Ce comportement est également observé si vous utilisez un bouton de commande pour exécuter une macro contenant l'action TrouverSuivant.
Samme funktionsmåde opstår også, hvis du bruger en kommandoknap til at køre en makro med handlingen FindNæste.

Si vous ajoutez un bouton de commande à un formulaire, l'Assistant bouton de commande peut vous aider à prendre en main programmation.
Hvis du tilføjer en kommandoknap i en formular, kan guiden Kommandoknap hjælpe dig i gang med programmeringen.

Ce pénis pour toutes les filles vibrant a 10 fréquences, il suffit d'appuyer sur le bouton de commande, lent ou rapide, comme vous le souhaitez.
Denne penis til alle piger vibrerer har 10 frekvenser, bare tryk på kontrolknappen, langsom eller hurtig, som du vælger.

Le bouton de commande Inverser les extrémités peut facilement être ajouté à votre ruban via la fonctionnalité Fichier\ Options\ Personnaliser le ruban….
Kommandoknappen Vend forbindelse kan let føjes til dit bånd via funktionen Filer\ Indstillinger\ Tilpas båndet….

Ce problème se produit car en cliquant sur le bouton de commande supprime le focus à partir du champ contenant la valeur correspondante.
Det sker, fordi fokus ved klik på kommandoknappen fjernes fra det felt, der indeholder den tilsvarende værdi.

Cliquez sur l'option de texte ou l'option image, selon que vous voulez du texte ou une image à afficher sur le bouton de commande.
Klik enten på indstillingen Tekst eller Billede, afhængigt af om du ønsker, at tekst eller et billede skal vises på kommandoknappen.

Si vous ajoutez un bouton de commande à un formulaire, l'Assistant bouton de commande peut vous aider à prendre en main programmation.
Hvis du føjer en kommandoknap til en formular, kan guiden Kommandoknap hjælpe dig med at komme i gang med programmering.

Par exemple, supposons que vous avez créé un formulaire et un état, et que vous voulez ajouter un bouton de commande au formulaire, lorsque vous cliquez dessus, ouvre le rapport.
Antag f. eks., du har oprettet en formular og en rapport, og du vil tilføje en kommandoknap til formularen, når der klikkes på, der åbner rapporten.

Le contrat est formé en cliquant sur le bouton de commande qui indique votre acceptation de notre offre concernant les marchandises contenues dans votre panier.
Kontrakten er dannet ved at klikke på ordreknappen, der viser, at du accepterer vores tilbud angående varerne i indkøbskurven.

Pour supprimer l'assignation d'une action, choisissez l'élément Pas d'action de la liste déroulante Type d'action, dans la fenêtre de dialogue Assignation d'une action à un bouton de commande.
For at fjerne en tildelt handling, vælges Ingen handling i dropned- feltet Handlingstype i dialogen Tildel handling til kommandoknap.

Par exemple, vous pouvez lier une macro à un bouton de commande dans un formulaire afin que la macro soit exécutée lorsque l'utilisateur clique sur le bouton..
Du kan f. eks. tilknytte en makro til en kommandoknap på en formular, så makroen køres, når der klikkes på knappen.

La première influence que vous pouvez penser est qu'elle doit être facile à utiliser et qu'elle dispose d'une interface intuitive qui peut vous aider à trouver facilement le bouton de commande, en particulier pour les débutants ou les premiers utilisateurs.
Den første indflydelse du måske tror er, at den skal være nem at bruge, og har intuitiv vejledning, som kan hjælpe dig med at finde betjeningsknappen nemt, især til nybegynder eller første gang.

La réduction intelligente à un seul bouton de commande sur la douche ou le mitigeur permet de profiter des meilleurs aspects de l'eau en toute simplicité.
Den intelligente, enkelte betjeningsknap på bruser eller armatur gør det lettere for dig at nyde vandet i sin skønneste form.

TRAKTOR KONTROL S4 bénéficie d'une section de mixage très complète: 4 canaux avec faders robustes, touches CUE, indicateurs de niveau lumineux, égaliseurs 3 bandes de haute qualité et un bouton de commande de filtre sur chaque canal.
TRAKTOR KONTROL S4 kan prale af en komplet 4-kanals mixer sektion med robuste fadere, CUE knapper, belyste niveaumålere, høj-kvalitets 3-bånds MKS og et filter kontrolknappen på hver kanal.

Le tracker double modes du sun est accessible via le bouton de commande de temps, réglé sur la le deuxième marque ou plus bas pour un temps de retard de 0ms de 30ms.
Solen tilstande dobbelt tracker tilgås via drejeknap tid, sætte den til den anden markør eller lavere for en forsinkelsestid i 0ms til 30ms.

Le bouton de commande pour confectionner les boutonnières automatiquement, facile d'accès, est situé sur la face avant de la BERNINA Industrial 950. Vous pouvez ainsi réaliser vos réglages en un tour de main.
Betjeningsknappen til knaphulsautomatikken er placeret i god rækkevidde på forsiden af BERNINA 950 Industrial, så den ønskede indstilling kan foretages med et enkelt greb.