Hvad Betyder C'ÉTAIT JUSTE på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• det var bare
• det var kun
• det var blot
• det var rigtigt
• den var lige
• det var helt
• det var ren
• det er bare
• det er kun
• er det bare
• det er blot

Eksempler på brug af C'était juste på Fransk og deres oversættelser til Dansk

C'était juste.
Det var blot.

Désolée, c'était juste là.
Undskyld, den var lige til højrebenet.

C'était juste!
Det var rigtigt.

C'était fort, c'était juste.
Det var stærkt, og det var rigtigt.

C'était juste nous.
Det var kun os.

Je sentais au fond de moi que c'était juste.».
Inderst inde vidste vi godt, at det var rigtigt.«.

C'était juste là.
Den var lige der.

Ce n'était pas toujours légal, mais c'était juste.
Det var ikke altid lovligt, men det var rigtigt.

C'était juste ici.
Den var lige her.

C'était bien, c'était juste et c'était utile.
Det var godt, det var rigtigt, og det hjalp også.

C'était juste épique!
Det var helt epic!

Mais c'était juste papa.
Men det var kun far.

C'était juste dingue.
Det var helt vildt.

Mais c'était juste un coup.
Men det var kun én gang.

C'était juste un chat.
Det var bare en kat.

Ou c'était juste une excuse?
Eller er det bare en undskyldning?

C'était juste un rêve.
Det er bare en drøm.

C'était juste amical.
Det var blot venligt.

C'était juste un livre!
Det var bare en bog!

C'était juste un baiser.
Det var kun et kys.

C'était juste un bisou.
Det var bare et kys.

C'était juste un enfant.
Det var bare et barn.

C'était juste une voiture.
Det var bare en bil.

C'était juste impulsif.
Det var bare impulsivt.

C'était juste pour l'argent.
Det var kun pengene.

C'était juste une réunion.
Det var bare et møde….

C'était juste des affaires.
Det var ren forretning.

C'était juste pour s'amuser.
Det var blot for sjov.

C'était juste le début.".
Det var blot begyndelsen.

C'était juste pour affaires.
Det var ren forretning.