Hvad Betyder C'EST CE QUE TU AS på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• det er det du har

Eksempler på brug af C'est ce que tu as på Fransk og deres oversættelser til Dansk

C'est ce que tu as fait.
Det har du gjort.

Tant mieux, c'est ce que tu as.
Godt, for det er den du fik.

C'est ce que tu as toujours dit.
Det har du sagt.

Sans doute que c'est ce que tu as?
Så må det være det du har?

Si c'est ce que tu as prévu.
Hvis det er din plan.

Mon père m'avait dit qu'une femme plus jeune me saignerait, et c'est ce que tu as fait.
Far fortalte mig at en ung kvinde vil udnytte mig og det er det du har gjort.

C'est ce que tu as fait, non?
Det har du gjort, ikke?

Ce que tu es, c'est ce que tu as été.
Det du er, er det du har været.

C'est ce que tu as toujours dit.
Det har du altid sagt.

Je crois que c'est ce que tu as vécu.
Jeg tror, at det er, hvad du har oplevet.

C'est ce que tu as toujours fait.
Det har du altid gjort.

Je pense que c'est ce que tu as expérimenté.
Jeg tror, at det er, hvad du har oplevet.

C'est ce que tu as toujours voulu!
Det har du altid villet!

Ter que la miséricorde, car c'est ce que tu as reçu et c'est ce que..
Dine ord bør kun afspejle barmhjertighed, fordi det er det du har modtaget, og det er det du bør give”.

Et c'est ce que tu as fait.
Og det har du.

Tes paroles ne devraient refléter que la miséricorde, car c'est ce que tu as reçu et c'est ce que tu devrais donner.
Dine ord bør kun afspejle barmhjertighed, fordi det er det du har modtaget, og det er det du bør give”.

Mais c'est ce que tu as fait.
Men det blev du.

Notre ligne préférée: J'ai joué toutes mes cartes/ Et c'est ce que tu as fait aussi/ Rien de plus à dire/ Plus d'as à jouer.
Vores yndlingslinie: Jeg har spillet alle mine kort/ Og det er det du har gjort også/ Intet mere at sige/ Ikke mere at spille.

C'est ce que tu as toujours voulu.
Det har du altid ønsket.

Bien, seulement c'est ce que tu as dit déjà plusieurs fois.
Godt, men det har du sagt flere gange nu.

C'est ce que tu as essayé de faire, non?
Det har du gjort, Ik?

C'est ce que tu as dans ta boîte?
Er det det, du har i skrinet?

C'est ce que tu as toujours voulu!
Det har du altid villet gøre!

C'est ce que tu as fait avec moi?
Er det det, du har gjort med mig?

C'est ce que tu as dit les 8 dernières fois.
Det har du sagt otte gange nu.

C'est ce que tu as dit à tes parents?
Er det det, du har fortalt jeres forældre?

C'est ce que tu as retenu de mon commentaire?
Var det det du fik ud af mit indlæg?

C'est ce que Tu as dit, et je Te crois.
Det har du sagt, og jeg troede på dig..

C'est ce que tu as déjà utilisé.
Det er denne side, du tidligere har brugt.

C'est ce que tu as toujours été, une petite pute.
Det har du altid været, en lille luder.