Hvad Betyder C'EST CE QUE TU AS DIT på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• det sagde du
• det var dine ord

Eksempler på brug af C'est ce que tu as dit på Fransk og deres oversættelser til Dansk

C'est ce que tu as dit.
Det var dine ord.

Bien, seulement c'est ce que tu as dit déjà plusieurs fois.
Godt, men det har du sagt flere gange nu.

C'est ce que tu as dit.
Det sagde du lige.

Oui, c'est ce que tu as dit.
Ja. Det var det, du sagde.

C'est ce que tu as dit.
Det sagde du selv.

Mais c'est ce que tu as dit, Mary.
Men det var det, du sagde, Mary.

C'est ce que tu as dit.
Det var det, du sagde.

C'est ce que tu as dit hier.
Det sagde du i går.

C'est ce que tu as dit, Jamie.
Det var dine ord, Jamie.

C'est ce que tu as dit avant.
An2}Det sagde du også før.

C'est ce que tu as dit, non?
Det var det, du sagde, ikke?

C'est ce que tu as dit vendredi. Bien.
Det sagde du fredag. Godt.

C'est ce que tu as dit la dernière fois.
An2}Det sagde du også før.

C'est ce que tu as dit l'année dernière.
Det sagde du også sidste år.

C'est ce que tu as dit la dernière fois.
Det sagde du også sidste gang.

C'est ce que tu as dit les 8 dernières fois.
Det har du sagt otte gange nu.

C'est ce que tu as dit sur les dinosaures!
Det sagde du også om dinosaurerne!

C'est ce que tu as dit dans mon rêve, alors.
Det var det, du sagde i min drøm.

C'est ce que tu as dit hier et la veille.
Det sagde du også i går og dagen før.

C'est ce que tu as dit la dernière fois aussi.
Det sagde du også sidst, men se.

C'est ce que tu as dit pour le film Green Lantern.
Det sagde du om"Green Lantern".

C'est ce que tu as dit le trimestre dernier.
Det sagde du også sidste år din bonderøv.

C'est ce que tu as dit à propos de mon mariage.
Det var det, du sagde om mit ægteskab.

C'est ce que Tu as dit, et je Te crois.
Det har du sagt, og jeg troede på dig..

C'est ce que tu as dit quand on t'a volé en France.
Det sagde du, da du havde indbrud i Frankrig.

C'est ce que tu as dit de tes deux mariages précédents.
Det var det, du sagde om dine to forrige ægteskaber.

C'est ce que tu as dit. Moi, j'ai jamais été d'accord.
Det sagde du, men jeg gik aldrig med til det.

C'est ce que tu as dit la première fois qu'on s'est rencontrés.
Det sagde du, da vi mødtes første gang… da jeg var en lille pige.

C'est ce que tu as dit la dernière fois, et ça a duré deux mois entiers.
Det sagde du ogsa sidst, og der gik to maneder.

C'est ce que tu as dit quand tu as trouvé ces deux scouts!
Det sagde du også, da du fandt spejdere!