Hvad Betyder C'EST JUSTE QUELQUES på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• det er bare et par
• det er kun et par

Eksempler på brug af C'est juste quelques på Fransk og deres oversættelser til Dansk

C'est juste quelques types.
Bare nogle gutter.

Je pense que c'est juste quelques jours.
Vist bare et par dage.

C'est juste quelques sacs.
Det er kun et par poser.

Te détendre? C'est juste quelques amis.
Det er bare et par venner.

C'est juste quelques jours.
Det er kun et par dage.

Absolument un super sac à dos en termes de taille- c'est juste quelques choses pour un voyage de week- end.
Absolut en stor rygsæk med hensyn til størrelse- det er bare et par ting til en weekend tur.

C'est juste quelques cheveux.
Det er bare lidt hår.

Oui, si c'est juste quelques heures.
Det er jo bare nogle få timer.

C'est juste quelques enfants.
Det er kun nogle unge.

Du calme, c'est juste quelques signatures.
Rolig. Det er bare et par underskrifter.

C'est juste quelques amis.
Det er bare et par venner.

Oui, c'est juste quelques AK.
Ja, det er kun nogen AK47.

C'est juste quelques numéros.
Det er kun et par numre.

Non, c'est juste quelques bleus.
Nej, det er bare et par skrammer.

C'est juste quelques questions.
Bare et par spørgsmål.

Allez, c'est juste quelques jours.
Kom nu. Det er bare et par dage.

C'est juste quelques cercueils.
Det er bare nogle kister.

C'est juste quelques personnes.
Det er kun et par personer.

C'est juste quelques kilomètres.
Det er kun et par kilometer.

C'est juste quelques égratignures.
Det er bare nogle skrammer.

C'est juste quelques chansons de plus.
Det er bare et par sange.

C'est juste quelques planches en bois.
Det er bare et par brædder.

Si c'est juste quelques personnes.
Hvis det kun er et par stykker.

C'est juste quelques semaines.
Det er nok kun et par uger.

C'est juste quelques photos dédicacées.
Det er bare et par signerede billeder….

C'est juste quelques heures après l'école.
Det er kun et par timer efter skole.

C'est juste quelques messages au-dessus.
Der er lidt forskellige meldinger ovenover.

C'est juste quelques assiettes!
Det er ikke giftaffald, bare pap-tallerkener!

C'est juste quelques trucs que j'ai remarqués.
Men det er bare nogle af de ting, jeg bemærkede.

C'est juste quelques phrases, le dernier jour, et ensuite, je reçois une récompense pour mon père.
Det er bare et par ord den sidste dag. Men så modtager jeg en gris til min far.