Hvad Betyder C'EST PRESQUE IMPOSSIBLE på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• det er næsten umuligt
• det er nærmest umuligt
• det er stort set umuligt

Eksempler på brug af C'est presque impossible på Fransk og deres oversættelser til Dansk

C'est presque impossible.
Det er næsten umuligt.

À la maison, c'est presque impossible.
I hjemmet er det næsten umuligt.

C'est presque impossible.
Det er nærmest umuligt.

Bill: Pour Tom et moi, c'est presque impossible.
Bill: For Tom og jeg er det næsten umuligt.

C'est presque impossible.
Det er stort set umuligt.

Sans stratégie commerciale, c'est presque impossible.
Uden en handelsstrategi er det næsten umuligt.

Oui. C'est presque impossible.
Ja. Det er næsten umuligt.

Dans cette phase de marché, c'est presque impossible.
I denne markedsfase er det næsten umuligt.

C'est presque impossible à voir.
Det er næsten umuligt at se.

Musculaire des C'est presque impossible de.
Det er næsten umuligt at få samme muskeldefinition i området.

C'est presque impossible à trouver.
Det er næsten umuligt at finde.

Chez les mormons, c'est presque impossible de divorcer.
For mormoner er det næsten umuligt at blive skilt.

C'est presque impossible de tomber.
Det er næsten umuligt at falde i.

Quelqu'un devra aller au mont Palatin, mais c'est presque impossible.
Nogen må gå til Palatinerhøjen, men det… Det er næsten umuligt.

C'est presque impossible à expliquer.
Det er nærmest umuligt at forklare.

Ce sont des fantômes, à une époque où c'est presque impossible.
De er spøgelser, i en tid hvor… det er næsten umuligt.

C'est presque impossible de m'exciter.
Det er næsten umuligt at tænde mig.

Comment supprimer Facebook de votre vie(et pourquoi c'est presque impossible).
Sådan fjerner du Google fra dit liv(og hvorfor det er næsten umuligt).

C'est presque impossible à contrôler.
Det er næsten umuligt at kontrollere.

Stratégie de négociation d'options binaires, sans stratégie commerciale, c'est presque impossible.
Køb option PUT: Uden en handelsstrategi er det næsten umuligt.

C'est presque impossible de dire non.
Det er næsten umuligt at sige nej til.

Vous pouvez essayer de trouver un gros investisseur à ce stade, mais c'est presque impossible.
Du kan forsøge at finde en stor investor på nuværende tidspunkt, men det er næsten umuligt.

C'est presque impossible de les séparer.
Det er næsten umuligt at skille dem ad.

Mais pour savoir combien les graines dans l'emballage correspondent à la variété revendiquée, c'est presque impossible.
Men for at finde ud af, hvor meget frøene i pakken svarer til den påståede sort, er det næsten umuligt.

C'est presque impossible pour… des gens comme moi.
Det er næsten umuligt… for nogle.

Travailler dans des espaces restreints n'est jamais simple, mais sans les bons équipements, c'est presque impossible.
Det har aldrig været nemt at arbejde på steder, hvor der er begrænset plads, og uden det rette udstyr, er det næsten umuligt.

C'est presque impossible de se stabiliser.
Det er nærmest umuligt at holde sig ét sted.

Il est possible que dans votre cas, lutter contre l'afflux d'Halloween et ses costumes bizarres, contre l'avalanche de friandises et l'attrait de tout ce qui paraisse américain, c'est presque impossible.
Det er muligt, at i dit tilfælde kæmper mod tilstrømningen af Halloween og deres bizarre kostumer, mod laviner af slik og tiltrækningen af alt, der lyder amerikaner, er det næsten umuligt.

Ici, c'est presque impossible d'échouer.
Det er stort set umuligt at fejle her i landet.

Aujourd'hui, avec la commodité plus importante que jamais dans nos sélections de plats, c'est presque impossible trouver des aliments transformés et préparés sans sucre ajouté pour la saveur, la conservation ou les deux.
I dag, med bekvemmelighed vigtigere end nogensinde i vores mad valg, er det næsten umuligt at komme på tværs af forarbejdede og tilberedte fødevarer, der ikke har tilsat sukker for smag, konservering, eller begge dele.