Hvad Betyder C'EST UNE QUESTION DE VIE på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• det er et spørgsmål om liv
• det handler om liv
• det drejer sig om liv
• nu gælder det liv

Eksempler på brug af C'est une question de vie på Fransk og deres oversættelser til Dansk

C'est une question de vie et de mort.
Nu gælder det liv og død.

Mais pour Harold, c'est une question de vie ou de mort.
Men for Harold handler det om liv og død.

C'est une question de vie ou de mort,!
Det handler om liv og død!

C'est parce que c'est une question de vie ou de mort.
Grunden er, at det er et spørgsmål om liv og død.

C'est une question de vie ou de mort.
Nu gælder det liv eller død.

Mais vous ne vous rendez pas compte que c'est une question de vie ou de mort?
Forstår de ikke, at det handler om liv eller død?

C'est une question de vie ou de mort.
Det drejer sig om liv og død.

Je ne veux pas t'alarmer, mais c'est une question de vie ou de mort.
Jeg vil ikke bekymre dig, men det handler om liv eller død.

C'est une question de vie ou de mort.
Det handler om liv eller død.

Pour les fans polonais c'est plus que du football, c'est une question de vie ou de mort, cela montre à quel point ils sont passionnés.
For de polske fans, så er fodbold mere end bare en sport, det er et spørgsmål om liv eller død og dette viser, hvor passionerede de er for sporten.

C'est une question de vie ou de mort?
Handler det om liv eller død?

Il est nécessaire pour les premiers un spécialiste frappé ceux des enfants ayant besoin d'une aide urgente, et c'est une question de vie ou de mort.
Dette er nødvendigt for at være den første til en specialist, var de børn, der har brug for akut bistand, og det er et spørgsmål om liv og død.

C'est une question de vie ou de mort.
Dette handler om liv eller død.

Non, mais c'est une question de vie ou de mort.
Nej, det er et spørgsmål om liv og død.

C'est une question de vie ou de mort.
Det er et spørgsmål om liv og død.

Il dit que c'est une question de vie ou de mort.
Han siger, det er et spørgsmål om liv og død.

C'est une question de vie ou de mort.
Det er et spørgsmål om liv og død for mig.

Je t'ai dit c'est une question de vie ou de mort.
Jeg har sagt, at det handler om liv eller død.

C'est une question de vie ou de mort pour moi.
Det er et spørgsmål om liv og død.

Vieux connard! C'est une question de vie ou de mort!
Det er et spørgsmål om liv og død! Gamle nar!

C'est une question de vie ou de mort, tu piges?
Dette handler om liv eller død, ok?

Cet add- on va essayer de vous laver le cerveau que c'est une question de vie ou de mort pour la mise à jour de certains logiciels par exemple, Toutefois, ce programme peut être impliqué à divers ennuyeux et l'insécurité d'activités.
Denne add-on vil forsøge at hjernevaske dig, at det er et spørgsmål om liv og død for at opdatere software f. eks Dog, dette program kan være forbundet til forskellige irriterende og potentielt farlige aktiviteter.

C'est une question de vie ou de mort.
Det er et spørgsmål om liv og død og mange penge.

C'est une question de vie, de mort et de rêves.
Det er et spørgsmål om liv, død og drømme.

C'est une question de vie ou de mort!
Det handler om liv og død. Hvad betyder ellers noget? Jeg vil vide,!

C'est une question de vie ou de mort, a- t- elle souligné.
Det er et spørgsmål om liv eller død, understreger han.

C'est une question de vie ou de mort, je n'ai pas le choix.
Det er et spørgsmål om liv og død, så han har intet valg.

C'est une question de vie ou de mort.
Det er et spørgsmål om liv eller død. Jeg er nødt til at være her.

C'est une question de vie et de mort pour des millions de personnes.
Det er et spørgsmål om liv og død for millioner og atter millioner af mennesker.

C'est une question de vie ou de mort pour des dizaines de millions d'êtres humains.
Det er et spørgsmål om liv og død for millioner og atter millioner af mennesker.