Hvad Betyder CALE på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• cale
• kile
• hold
• lastrum
• lastrummet
• lasten
• klampen
• shim
• flowbird
• bedding
• kilen

Eksempler på brug af Cale på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Ls Cale ici?
Er Cale her?

Pavel, la cale!
Pavel, kile!

Cale est ici?
Er Cale her?

Où sont Cale et Akima?
Hvor er Cale og Akima?

Cale, où es-tu?
Cale, hvor er du?

Korso! Cale, les Drejs!
Cale, Drejerne! Korso!

Cale, ne bouge pas!
Cale, rør dig ikke!

Lci la cale numéro un.
Dette er lastrum nummer et.

Cale, il ya une bande.
Cale, der er et bånd her.

Appartements Cale Plage.
Lejligheder Cale Sandstrand.

Cale, c'est l'heure.- OK.
Cale, tiden er inde.- OK.

Comme la cale d'un bateau?
Såsom lastrummet på et skib?

Ces caisses vont dans la cale.
De kasser skal ned i lastrummet.

Emily Cale est une héroïne.
Emily Cale er en heltinde.

Elle est dans la cale du bateau.
Den er i skibets lastrum.

La cale doit être pleine.
Lastrummet må have været fyldt.

Sadir Prince, je suis Crane Cale.
Prins Sadir, jeg hedder Cale Crane.

Sur la cale de verso gastronomique.
På bagsiden hold gourmet.

Monsieur… Nous avons trouvé ceci dans la cale.
Sir… vi fandt det her i lasten.

Notre cale était presque vide.
Vores lastrum var næsten tomt.

Tu vas pêcher avec une cale remplie de poissons?
Fisker vi med lasten fuld af fisk?

Cale 2, préparez-vous à désengager.
Hold 2, gør jer klar til frakobling.

Trouve une cale comme celle- ci.".
Find en kile som den her.".

Toi et la fille, filez vous cacher dans la cale.
Vi må have dig og pigen ned i lasten.

Il doit avoir la cale remplie d'os!
Hun har nok lasten fuld af knogler!

Je suggère simplement de continuer à décharger la cale.
Fortsæt med at tømme lastrummet.

Cherchons la cale et la source du signal?
Skal vi finde lastrummet og kilden til signalet?

Nous voyageons, je crois, avec un cadavre dans la cale!
Jeg tror vi seiler med et lik i lasten!

La longueur et le nombre de cale peuvent être placés;
Kile længde og antal kan indstilles;

Va à la cale, verse l'huile et mets-y le feu.
Gå til lastrummet, spred olien og sæt ild til det.

Hvordan man bruger "cale" i en Fransk sætning

Sauf qu'il cale sur une color death.

cale pourrait être aussi un début de"stolbur".

c’est une vraie cale aux vivres !

La cale craque sous l’étoupe des ambitions.

Séchage sur cale pour éviter tout vrillage.

la cale est préférable mais pas indispensable.

...........croire enfermés dans la cale d’un navire.

John Cale n'en est toujours pas revenu.

Pour cela, utilisez une cale à poncer.

Cale porte avec alarme et détecteur d'eau.

Hvordan man bruger "hold, kile, lastrum" i en Dansk sætning

I tilfælde af hackerangreb, så hold hovedet koldt og tænk løsningsorienteret i stedet for at gå i panik og bare betale løsesummen.

Her bruger Hanwag en speciel randsyet sålkonstruktion med en stødabsorberende kile.

Nedryknings kampen er mere spændende end mesterskabs kampen i år hvor alle 7 nederste hold kan ende med nedrykning.

For hold nu op hvor er det fedt – den der kombination af krop og sind, der følges ad, er fuldkommen uvurderligt.

Var virkelig morsomt og hold da op hvor var det rart at se hende igen.

Det er diskret bygget ind i en kile imellem to gamle bygninger.

Pumpemanden opdagede, at fiskeskipperen og hans nevø havde mistet bevidstheden nede i kutterens lastrum, angiveligt på grund af giftige dampe fra fiskelasten.

Nej, der skulle ekstra tid og straffesparkskonkurrence til før vi kunne skille de to hold ad.

Muligheden for at øge lastrum og manøvrere en gaffeltruck.

De er vandtætte og kan fås i forskellige størrelser og modeller, så de udnytter dit lastrum optimalt.