Hvad Betyder CANCÉROGÈNES på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• kræftfremkaldende
• carcinogener
• kraeftfremkaldende
• karcinogene

Eksempler på brug af Cancérogènes på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Ces 4 HAP sont cancérogènes.
Disse PAH'er er kræftfremkaldende.

Cancérogènes humains connus et probables.
Kendte eller formodede humane carcinogener.

Certains HAP sont cancérogènes.
Nogle PAH'er er kræftfremkaldende.

Groupe 1: Cancérogènes pour l'homme.
Gruppe 1: Kræftfremkaldende for mennesker.

Amines aromatiques cancérogènes.
Kræftfremkaldende aromatiske aminer.

Groupe 1= Cancérogènes pour l'humain.
Gruppe 1: Kræftfremkaldende for mennesker.

Les dioxines et furannes sont cancérogènes.
Dioxin og tjærestoffer er kræftfremkaldende.

Différents cancérogènes peuvent agir ici.
Forskellige kræftfremkaldende stoffer kan virke her.

Cancérogènes possibles pour l'homme(groupe 2B).
Muligt kræftfremkaldende i mennesker(Gruppe 2B).

Facteur d'élimination des effets cancérogènes.
Eliminere virkningerne af kræftfremkaldende faktorer.

Les cancérogènes sont considérés comme très nocifs.
Kræftfremkaldende stoffer anses for at være meget skadelige.

L'exposition à des produits chimiques cancérogènes.
Eksponering for kemiske kræftfremkaldende stoffer.

Beaucoup d'entre eux sont des cancérogènes connus ou potentiels.
Mange af dem er kendte eller potentielle kræftfremkaldende stoffer.

Réduire votre exposition aux substances cancérogènes.
For at reducere din eksponering for kræftfremkaldende stoffer.

Rayonnements ionisants et autres cancérogènes physiques et chimiques.
Ioniserende stråling og andre fysiske og kemiske kræftfremkaldende stoffer.

Peuvent être convertis en nitrosamines qui sont cancérogènes.
De kan omdannes til nitrosaminer, som er kræftfremkaldende.

Effets cancérogènes, effets mutagènes, effets toxiques pour la reproduction.
Kræftfremkaldende virkninger, mutagene virkninger, reproduktionstoksiske virkninger.

Ces éléments ont été testés pour des réactions cancérogènes.
Disse elementer er blevet testet for kræftfremkaldende reaktioner.

Le liquide élimine les métaux lourds, les cancérogènes et les rayonnements.
Væsken fjerner tungmetaller, kræftfremkaldende stoffer og stråling.

De nombreux composés aromatiques polycycliques ont été définis comme cancérogènes.
Mange polycycliske aromatiske forbindelser er blevet defineret som kræftfremkaldende stoffer.

Tout cela diminue le temps de contact des cancérogènes possibles avec la paroi du côlon.
Alt dette reducerer kontakttiden for mulige kræftfremkaldende stoffer med tyktarmvæggen.

Des tests sur les animaux montrent qu'ils peuvent être cancérogènes.
Dyreforsøg har vist, at stoffet kan være kræftfremkaldende.

Les cigarettes contiennent un grand nombre de cancérogènes et augmentent le risque de maladies chroniques.
Almindelige cigaretter har nemlig mange kræftfremkaldende stoffer, og de øger risikoen for blodpropper.

Ce PAH est la pire et la mieux connue des substances cancérogènes.
Denne PAH er det bedst kendte og mest kræftfremkaldende stof.

Colorants cancérogènes, mutagènes, toxiques pour la reproduction ou potentiellement sensibilisants.
Kræftfremkaldende, mutagene eller reproduktionstoksiske farvestoffer og potentielt sensibiliserende farvestoffer.

Des tests sur les animaux montrent qu'ils peuvent être cancérogènes.
Dyreforsøg har vist, at det måske kan være kræftfremkaldende.

Les cancérogènes génotoxiques ne sont pas acceptables pour une utilisation chez des animaux producteurs d'aliments.
Genotoksiske carcinogener kan ikke godkendes til anvendelse i dyr bestemt til fødevareproduktion.

Il est d'abord et avant tout échappement de diesel cancérogènes.
Det er først og fremmest diesel udstødning som kræftfremkaldende.

Cancérogènes spécifiques suivants ou les mélanges contenant les cancérogènes suivants en concentration supérieure à 5% en poids.
Følgende carcinogener eller blandinger indeholdende følgende carcinogener i koncentrationer på over 5 vægtprocent.

Les FCR respirables sont classés comme cancérogènes de catégorie 2.
Nitrosaminer klassificeres som kræftfremkaldende i kategori 2.

Hvordan man bruger "cancérogènes" i en Fransk sætning

toxines génotoxiques et cancérogènes produites le champignon Aspergillus.

Cancérogènes liés aux États-unis dans cet état dune.

Cancérogènes liés à air en outre, gable avait.

De nouveaux pesticides reconnus comme cancérogènes par l'OMS.

Les charcuteries sont « cancérogènes pour l’homme ».

Critères et méthode de détermination en France Les cancérogènes

Ce sont les agents allergènes, mutagènes, cancérogènes ou toxiques.

Les effets cancérogènes et surtout moins coûteux et maintenue.

Cancérogènes liés aux mois 0. 2011 à son nom.

Substances suspectées d être cancérogènes pour l homme 2.

Hvordan man bruger "kræftfremkaldende, kraeftfremkaldende, carcinogener" i en Dansk sætning

Undgå kunstig konservering BTA/BHA, som er kræftfremkaldende og hormonforstyrrende stoffer, og være endvidere opmærksom på kreative omskrivninger af ingredienser.

En ud af fem af de farver, som landets tatovører bruger i deres nåleklinikker, indeholder nemlig så mange kræftfremkaldende stoffer, at de vurderes til at være sundhedsskadelige.

Laver man en udregning kræver et budget, lønsedler kan du låne op det kræftfremkaldende stof, hexavalent.

De bemærker, at udsættelse for kræftfremkaldende stoffer og smitsomme stoffer kan udløse spontane genetiske mutationer, der opstår, når cellerne opdeles.

Stramning af granesevaerdier for kraeftfremkaldende stoffer, krav om laengere garanti paa varerne, downsizing af landbrug og fiskeri til en mere skaansom udnyttelse af nature.

WHO har defineret Round Up som kraeftfremkaldende 16.

Arbejdsgiveren begraenser anvendelsen af et kraeftfremkaldende stof paa arbejdsstedet, bl.a.

Men de er ofte fyldt med det kræftfremkaldende stof asbest, og derfor skal man være særlig opmærksom, når det gamle tag skal skiftes.

Nogle forskere mener dog, at forbindelsen mellem kræftfremkaldende stoffer og genetiske ændringer er for usikker til at tage højde for udviklingen af ​​fælles kræftformer.

Nu vi nævner carcinogener, findes der faktisk en ny hypotese som foreslår at cancerceller udvikles som følge af en evolutionær fordel, i forhold til de raske celler, pga.