Hvad Betyder CARACTÈRES CHINOIS på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• kinesiske tegn
• kinesiske karakterer
• kinesiske skrifttegn

Eksempler på brug af Caractères chinois på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Caractères chinois au dos.
Kinesisk tegn på siden.

Origine des caractères chinois.
Oprindelse af kinesiske tegn.

Caractères chinois(idéogramme) pour«problèmes»?
Kinesiske tegn(ideogram) for"problemer"?

L'origine des caractères chinois.
Oprindelsen af kinesiske tegn.

主页/Hangzhou nouvelles/L'origine des caractères chinois.
主页/Hangzhou nyheder/Oprindelsen af kinesiske tegn.

Tigre II en caractères chinois.
Tiger, Tigeren II i kinesiske tegn.

Excel devrait désormais afficher correctement les caractères chinois.
Excel bør nu vise de kinesiske tegn korrekt.

Il y a plein de caractères chinois ici.
Der er en masse kinesiske tegn her.

主页/Hangzhou nouvelles/Comprenez- vous vraiment les caractères chinois?
主页/Hangzhou nyheder/Kan du virkelig forstå de kinesiske tegn?

Ce ne sont pas des caractères chinois modernes.
Det er ikke moderne kinesiske tegn.

Les caractères chinois sont plus compliqués que les systèmes alphabétiques.
Kinesiske tegn er vanskeligere enn det alfabetiske system.

Il y a beaucoup de caractères chinois.
Men der er mange kinesiske tegn.

Écrivez des caractères chinois directement sur l'écran sans votre doigt.
Skriv kinesiske tegn direkte på skærmen med en finger.

Dois- je apprendre les caractères chinois?
Lærer jeg de kinesiske tegn?

Combien de caractères chinois y a- t- il en chinois?.
Hvor mange kinesiske tegn er der på kinesisk?.

J'ai vite appris les caractères chinois.
Jeg lærte hurtigt kinesiske tegn.

Les caractères chinois sur le dos de la veste sont"Stérilisation Ilgwang". Stérilisation Ilgwang.
De kinesiske tegn bagpå jakken betyder Ilgwang Sterilisering. Ilgwang Sterilisering".

Cette page contient des caractères chinois.
Denne side indeholder kinesiske tegn.

Cliquez sur les caractères chinois correspondant à la crème de maïs.
Klik på de kinesiske tegn, der svarer til'corn creme'.

Comprenez- vous vraiment les caractères chinois? 画廊.
Kan du virkelig forstå de kinesiske tegn? 画廊.

J'avais demandé, au moment de commander, ce que signifiaient les caractères chinois;
Jeg havde stillet, ved bestilling, et spørgsmål om hvad de kinesiske tegn betyder;

Je connais bien les caractères chinois, Mme Go.
Jeg kender mange kinesiske tegn, frk.

Maintenant, la lettre idéographique caractérise les caractères chinois.
Nu karakteriserer den ideografiske bogstaver de kinesiske tegn.

On écrivait Tae Kyon avec les caractères chinois signifiant« Pousser l'épaule».
Tae Kyon blev skrevet med de kinesiske tegn for"Skub skulder".

Il y a eu plusieurs histoires sur l'origine des caractères chinois.
Der har været forskellige historier om oprindelsen af de kinesiske tegn.

Le spectateur peut lire en caractères chinois« elle a vécu heureuse dans ce monde pendant sept ans».
Der stod skrevet med kinesiske skrifttegn:”Hun levede lykkeligt i syv år i denne verden”.

L'amour, l'espoir, la loyauté en caractères chinois II.
Kærlighed, håb, loyalitet i kinesiske tegn II.

Entrée: l'instrument prend en charge les caractères chinois, le cas anglais et la saisie de chiffres arabes.
Indgang: Instrumentet understøtter kinesiske tegn, engelsk sag og arabisk nummerindgang.

Puisque la victime est asiatique… il est raisonnable de trouver un papier avec des caractères chinois.
Da ofret er asiat giver det mening, at vi har fundet et stykke papir med kinesiske skrifttegn.

Le jeu original se jouait avec 120 caractères chinois et se nommait« Chinese lotto».
Den originale udgave blev spillet med 120 kinesiske karakterer og blev kaldt”kinesernes lotteri”.