Eksempler på brug af Cargolift på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
De plus il protège le Bär Cargolift contre l'utilisation non autorisée.
Desuden beskytter den mod uautoriseret brug af liften.Le récent fichier d'installation est disponible dans la boutique en ligne Bär Cargolift.
Mais quel Bär Cargolift est le plus adapté à telle ou telle utilisation?
Men hvilken Bär Cargolift er den rigtige til en bestemt anvendelse?Le hayon élévateur ne fonctionne plus ou le Cargolift émet un bip sonore?
Cargoliften virker ikke mere, eller den akustiske alarm bipper?Bär Cargolift est l'un des plus importants fabricants de hayons élévateurs en Europe.
Bär Cargolift er en af de største producenter af løftebagsmækker i Europa.Avec cette commande, chaque Cargolift est doté d'une mémoire.
Med denne betjeningsenhed er hver enkelt Cargolift programmeret med sin egen hukommelse.Bär CargoCheck est votre outil pour un service performant de Bär Cargolift.
Bär CargoCheck er dit værktøj til at udføre professionel Bär Cargolift service.Bär Cargolift a marqué son secteur sur plusieurs décennies par des solutions innovatrices.
Bär Cargolift har præget branchen i flere årtier med innovative løsninger.L'outil de diagnostic Bär CargoCheck est la clé du fonctionnement rentable d'un Bär Cargolift.
Bär CargoCheck er dit værktøj til at udføre professionel Bär Cargolift service.Alors, le Bär Cargolift Falt est votre solution pour les opérations de chargement en fonction du besoin.
Så er Bär Cargolift Falt din løsning i forbindelse med læssearbejde ved behov.Bär SmartControl Plus avec Docking Station»est ainsi utilisé pour la commande de Cargolift.
Bär SmartControl Plus med dockingstation»anvendes her for betjening af Cargoliften.Le conducteur peut ensuite démarrer et arrêter le Cargolift d'un mouvement de levier.
Chaufføren kan således tænde og slukke for Cargoliften med en enkel bevægelse af betjeningsgrebet.C'est pourquoi, vous pouvez télécharger ces documents ici pour la gamme actuelle des produits de Bär Cargolift.
Derfor kan du her downloade disse dokumenter vedr. det aktuelle produktprogram fra Bär Cargolift.Un entretien régulier assure le fonctionnement irréprochable du Bär Cargolift dans son utilisation au quotidien.
Regelmæssig service sikrer, at din Bär Cargolift fungerer optimal ved daglig brug.Alors qu'en position de route, le Cargolift RetFalt est sous le véhicule, il est rapidement disponible en cas de besoin.
Hvor Cargolift RetFalt i køreposition forsvinder under køretøjet, er den ved behov hurtigt klar til brug.Au quotidien, ceci augmente le confort de manipulation et rend le Cargolift plus rapidement disponible.
I daglig brug forhøjer dette betjeningskomforten og gør Cargoliften hurtigere klar til brug.DEENFRCZPLRUNLDKSEITES MyCargolift Avec MyCargolift, trouvez en seulement 5 étapes le Cargolift qui satisfera pleinement vos exigences.
DEENFRCZPLRUNLDKSEITES MyCargolift Med„MyCargolift“ finder du den rigtige Cargolift til netop dine behov i fem lette trin.Le boîtier de commande Bär est, comme aucun autre composant, un symbole pour Bär Cargolift. plus».
Siden da har Bär betjeningsenheden været et symbol for Bär Cargolift som ingen anden komponent. mere».Lors du chargement matinal au quai de chargement, le Bär Cargolift RetFalt reste sous le châssis de la semi-remorque.
Ved lastning ved rampen om morgenen er Bär Cargolift RetFalt foldet sammen i køreposition under sættevognen.Fort d'une expérience de plus de 30 ans,Bär propose une réponse à toutes ces exigences: le Cargolift Bär standard S4.
Takket være mere end 30 års erfaring harBär svaret på alle disse krav: Bär Cargolift Standard S4.À l'occasion de l'IAA 2016, Bär Cargolift va renforcer une fois de plus sa position de leader en tant que constructeur européen de hayons élévateurs.
Bär Cargolift vil endnu engang demonstrere sin førende position som europæisk producent af lifte på IAA 2016.Notre approche est donc la suivante: Soulever de manière fiable 750 kg avec le Cargolift le plus léger possible.
Vores tilgang: Pålidelig løftekapacitet på 750 kg med en Cargoliftmed lavest mulige egenvægt.Pour que le Cargolift puisse être fonctionnel même à basse température, l'huile biodégradable Sintofluid offre une viscosité suffisante.
For at Cargoliften skal være driftssikker også ved lave temperaturer sørger den biologisk nedbrydelige Sintofluid-olje for tilstrækkelig viskositet.Notre approche est simple! Soulever de manière fiable 750 kg avec le Cargolift le plus léger possible.
Vores udgangspunkt: Pålidelig løftekraft på 750 kg med en Cargolift, der har så lav egenvægt som muligt.Avec les feuilles de mesure de Bär Cargolift, vous pouvez saisir les mesures nécessaires pour la vérification du montage et ensuite vérifier la situation de montage à l'aide du programme de calcul de montage ou du dessin de montage.
Ved hjælp af målebladene fra Bär Cargolift kan samle de mål, der er nødvendige for at kunne kontrollere monteringen og derefter teste monteringssituationen ved hjælp af beregningsprogrammet eller monteringstegningen.En outre, nos partenaires de service certifiés font en sorte que votre Bär Cargolift demeure à tout moment en parfait état.
Og vores certificerede servicepartnere søger for at din Bär Cargolift altid er i topform.Pour assurer une utilisation professionnelle, les conducteurs reçoivent une formation numérique amusante en plus des instructions pratiques sur le véhicule et Cargolift.
For at sikre en faglig korrekt betjening får chaufføren foruden praktiske anvisninger om køretøjet og Cargoliften også digital uddannelse.Déjà présent sur le marché depuis 1994,le groupe de produits Bär Cargolift Ret/HydFalt n'a rien perdu en force d'innovation.
Allerede på markedet siden 1994,under den produktgruppen Bär Cargolift Ret/HydFalt har ikke mistet sin innovationskraft.Les chauffeurs qualifiés apprécient la fonction QuickShift qui permet d'ouvrir etde baisser simultanément la plate-forme du Cargolift standard S4.
Blandt kvalificerede chauffører er QuickShift funktionen populær, som muliggør, at man kan åbne ogsænke platformen på Standard S4 Cargolift samtidigt.DEENFRCZPLRUNLDKSEITES Feuilles de mesure Afin que le véhicule moteur et le Cargolift s'harmonisent le plus parfaitement possible, le montage est vérifié au préalable.
DEENFRCZPLRUNLDKSEITES Målskemaer For at køretøj og Cargolift passer bedst muligt sammen, testes monteringen på forhånd.
