Hvad Betyder CES PLUG-INS på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• disse plug-ins
• disse plugins
• disse plugin-moduler

Eksempler på brug af Ces plug-ins på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Certains de ces plug-ins sont gratuits.
Nogle af disse plug-ins er gratis.

Ces plug - ins vous permettent notamment de partager du contenu ou de recommander des produits.
Ved hjælp af disse plug-ins kan du f. eks. dele indhold eller anbefale produkter.

EQ-3 n'a aucune influence sur l'étendue des données que Facebook collecte à l'aide de ces plug-ins.
Tchibo har ingen indflydelse på mængden af oplysninger, som Facebook indsamler ved hjælp af disse plug-ins.

Ces plug-ins sont régis par la politique de confidentialité de la société tierce qui les fournit.
Disse plug-ins er reguleret af politikken om beskyttelse af personlige oplysninger for den tredjepart, der leverer dem.

Lorsque vous arrivez sur une page web qui utilise ces plug - ins, votre navigateur envoie certaines informations à Facebook.
Når De lander på en webside, der bruger disse plug-ins, sender Deres browser visse oplysninger til Facebook.

Ces plug-ins sont généralement marqués d'un logo AddThis, par exemple sous la forme d'un signe plus blanc sur fond orange.
Disse plugins er normalt mærket med logoet AddThis, for eksempel som et hvidt plustegn på orange baggrund.

Si l'utilisateur ne désire télécharger aucun de ces plug-ins, il est recommandé de se déconnecter du réseau social concerné.
Hvis brugeren ikke ønsker, at disse plug-ins indlæses, anbefales det at logge af det pågældende sociale medie.

Ces plug-ins sont généralement marqués d'un logo AddThis, par exemple sous la forme d'un signe plus blanc sur fond orange.
Disse plugins er som regel markeret med et AddThis-logo f. eks. i form af et hvidt plustegn på orange baggrund.

Lorsque vous arrivez sur une page web qui utilise ces plug - ins, votre navigateur envoie certaines informations à Facebook.
Når du lander på enhver hjemmeside, der bruger disse plug-ins, sender din browser visse oplysninger til Facebook.

Ces plug-ins collectent généralement des données standard de votre part et les transmettent au serveur du fournisseur respectif.
Disse plug-ins indsamler normalt data fra dig som standard og overfører disse til den respektive udbyders server.

Si l'utilisateur ne souhaite pas le chargement de ces plug-ins, il est conseillé de désactiver le Service Social-Media correspondant.
Hvis brugeren ikke ønsker, at disse plug-ins indlæses, anbefales det at logge af det pågældende sociale medie.

Ces plug-ins sont de petits modules ou programmes inclus dans le logiciel pour ajouter des fonctionnalités avancées aux navigateurs.
Disse plug-ins er små moduler eller programmer, der er inkluderet i softwaren, for at tilføje avanceret funktionalitet til browseren.

Cette intégration garantit que lorsqu'une page de notre site Web qui contient ces plug-ins ne se connecte pasaux serveurs de Facebook, Google et Twitter.
Denne integration sikrer, at når du besøger en side på vores hjemmeside, der indeholder sådanne plug-ins, oprettes der ikke forbindelse til serverne fra Facebook, Google og Twitter.

Ces plug-ins sont conçus pour que des navigateurs spécifiques puissent fonctionner et contribuent à la protection de la confidentialité de l'utilisateur.
Disse plugins er designet til at få specifikke browsere til at fungere, og de hjælper med at vedligeholde brugernes personlige oplysninger.

Cette forme d'intégration, garantit que lors de l'accès d'une page à partir de notre site web contenant ces plug-ins, vous n'êtes pas connecté automatiquement aux serveurs des fournisseurs.
Denne form for integration sikrer at når du tilgår en side fra vores websted, som indeholder sådanne plug-ins, bliver du automatisk forbundet til Udbydernes servere.

Ces plug-ins permettent aux cybercriminels d'utiliser les serveurs qui sont infectés afin de compromettre et d'attaque des sites supplémentaires.
Disse plug-ins gør det muligt for cyberkriminelle at bruge de servere, der er inficeret med henblik på at gå på kompromis og angribe yderligere lokaliteter.

Si vous visitez l'un de nos sites web avec l'un de ces plug-ins, votre navigateur établira automatiquement un lien avec le serveur sur le réseau approprié, peu importe que vous utilisiez le plug-in ou non.
Hvis du besøger en af vores websteder med en af disse plug-ins, vil Internet Explorer automatisk etablere en forbindelse til serveren på det relevante netværk, uanset om du bruger plug-in.

Si ces plug-ins sont activés, votre navigateur établit une connexion directe avec les serveurs du réseau social en question dès que vous consultez l'une de nos pages.
Hvis disse plugin-moduler er aktiveret, etablerer din browser en direkte forbindelse til serverne i det respektive sociale netværk, så snart du har adgang til en webside på vores websted.

Si vous visitez un de nos sites avec un de ces plug-ins, Internet Explorer établira automatiquement un lien vers le serveur du réseau correspondant indépendamment du fait que vous utilisez le plug- in ou pas.
Hvis du besøger en af vores websteder med en af disse plug-ins, vil Internet Explorer automatisk etablere en forbindelse til serveren på det relevante netværk, uanset om du bruger plug-in.

Ces plug-ins peuvent être utilisés pour envoyer des informations, qui peuvent inclure des informations personnelles, au fournisseur de services et peuvent être utilisés par le fournisseur de services.
Disse plugin-moduler kan bruges til at sende oplysninger, som kan indeholde personlige oplysninger, til tjenesteudbyderen og kan bruges af tjenesteudbyderen.

Si vous visitez un de nos sites avec un de ces plug-ins, Internet Explorer établira automatiquement un lien vers le serveur du réseau correspondant indépendamment du fait que vous utilisez le plug- in ou pas.
Hvis du besøger ét af vores websites med ét af disse plug-ins, vil Internet Explorer automatisk oprette et link til serveren på det gældende netværk uden hensyn til, hvorvidt du anvender dette plug-in.

Ces plug-ins sont des fonctions des différents réseaux sociaux vous permettant, par exemple, de partager le contenu de notre site Internet avec vos contacts sur les réseaux sociaux ou de recommander ce contenu à d'autres.
Disse plug-ins er funktioner på det pågældende, social netværk, hvormed du f. eks. kan dele indhold fra vores hjemmeside med dine kontakter på de social netværk eller kan anbefale indholdet videre.

Ce n'est que lorsque vous activez ces plug-ins et que vous donnez, par ce biais, votre consentement au transfert des données, que votre navigateur établit une connexion directe avec les serveurs de Facebook, Google+ ou Twitter.
Først når du aktiverer disse plugins og dermed giver tilladelse til at overføre data, etablerer din browser en direkte forbindelse til serverne hos Google, Facebook eller Twitter.

Nous utilisons ces plug-ins afin de vous donner la possibilité de partager ou de recommander des offres intéressantes sur les réseaux sociaux et de promouvoir nos services.
Vi bruger disse plug-ins til at promovere vores ydelser, og så du har mulighed for at dele eller anbefale interessante tilbud på sociale netværk, for at bruge interaktive kort på vores hjemmeside eller til at se videoer.

Ce n'est qu'après avoir activé ces Plug-Ins désactivés en cliquant dans notre site Internet sur la surface de commutation« Activer réseaux sociaux» que vous consentez à la transmission des données précisées ci-après aux réseaux sociaux.
Først efter at du aktiverer de deaktiverede plug-ins ved at klikke på knappen"Aktivér sociale medier" på vores hjemmeside, giver du dit samtykke til overførsel af visse data til de sociale netværk.

Si vous activez ces plug-ins, ils pourront accéder à vos informations personnelles, les collecter et les utiliser, par exemple pour vous proposer des bons de réduction virtuels dissimulant des liens vers d'autres services suspects et peu fiables.
Hvis du aktiverer disse plug-ins, kan de få adgang til, indsamle og gøre brug af personlige oplysninger, og dette kan bruges til at vise dig virtuelle tilbud som dækker over mistænkelige og upålidelige tjenester.