Hvad Betyder DISSE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• ces
• ce
• cette
• cet

Eksempler på brug af Disse på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Disse ringe.
Ces anneaux-.

Og hvad med disse vampyrer?
Et pour ces vampires?

Disse er dine venner.
Ce sont tes amis.

Det er okay. Disse maskiner… Det er bare.
Tout va bien. Cette machine! C'est juste.

Disse er mine νilkår.
Ce sont mes conditions.

Vil du hjælpe mig med disse penge eller ej?
Allez-vous m'aider avec cet argent, ou non?

Er disse printere dine?
Ce sont tes imprimantes?

Tak. Hvor længe må jeg finde på disse historier?
Je vais devoir inventer ces histoires longtemps? Merci?

Tag disse penge.
Prenez cet argent.

Disse ord er vismanden Enis.
Ce sont les mots du Sage Eni.

Deres kone har valgt disse som dug og servietter.
Votre femme a choisi ces nappes et ces serviettes.

Disse vægge er de oprindelige.
Ce sont les murs d'origine.

Skal jeg udholde disse lidelser{\i0}{\i1}i fire dage til?
Je dois encore supporter cette souffrance pendant quatre jours?

Disse er nyttige samtaler.
Ce sont des conversations utiles.

De viser disse reklamer, burgere.
Ils diffusent ces pubs, ces burgers.

Disse penge tilhører os alle.
Cet argent nous appartient, à tous.

Et paradoks. Disse her fandtes heller ikke.
Cet élément… Paradoxal, non? n'existait pas non plus.

Disse er redskaber, ikke legetøj.
Ce sont des outils, pas des jouets.

For jeg har disse visioner, disse visioner fra fortiden.
Parce que j'ai ces visions, des visions du passé.

Disse bogstaver, verden og dig.
Ces lettres, ce monde, toi.

Jeg fordømmer disse voldshandlinger, men jeg kan ikke hjælpe dig.
Je condamne cette violence mais je ne peux vous aider.

Disse er dem, vi kunne identificere.
Ce sont ceux qu'on a pu identifier.

Giv disse penge til kassereren.
Donnez cet argent au caissier.

Disse mænd, kvinder, børn.
Ces hommes, ces femmes, ces enfants.

Tag disse flasker med ny vin med.
Amène-lui cette bouteille de vin nouveau.

Disse øjne har ikke set hende, det sværger jeg.
Ces yeux ne l'ont plus revue, je vous le jure.

Kun disse beviser kunne rense Demjanjuk.
Seule cette preuve pouvait innocenter Demjanjuk.

Disse var rigtige mennesker, med rigtige liv.
Cette fois, ce sont de vraies personnes, avec de vraies vies.

Hvad? Disse mand har ikke set en kvinde i ugevis.
Quoi? Cet homme n'a pas vu de femme depuis des semaines.

Disse depoter blev alle fundet, hovedsageligt af amerikanerne.
Ces entrepôts ont été trouvés, surtout par les Américains.

Sådan bruges "disse" i en sætning

Disse for øjet usynlige stråler stimulerer huden og gør, at blodcirkulationen i huden øges.

I mine øjne betragtede jeg efterhånden disse røgecylindre som den største opfindelse siden “hjulet”.

Efterhånden fandt jeg ud af en måde hvor jeg kunne producere disse cylindre til mig selv.

Følger man disse 5 råd, er man godt rustet mod ransomware hackerangreb.

I disse tider, hvor der kræves vidensbaseret socialt arbejde ?

Under disse trin må du ikke klikke på Gem, før du har føjet de lokale leveringsområder eller -stater til en leveringszone igen.

Ud af disse er der 21 som har skrevet en anmeldelse, og den gennemsnitlige score er 4,3 ud af 5.

Vi har 138 titler inden for Engineering, i dette tag - kategori. 0 af disse titler, kan du købe og downloade med det samme.

Hvorfor er disse ting vigtige for det område ?

Disse scener er velegnede til fordybelse.) I scenen umiddelbart efter hundens død beordrer Carl drengene til at lege hund og skriger dem ind i ansigtet.