Hvad Betyder CES RUINES på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• disse ruiner
• disse samfundsproblemer

Eksempler på brug af Ces ruines på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Regardez ces ruines.
Se lige de ruiner.

Ces ruines sont anciennes.
Disse ruiner er antikke.

Regardez toutes ces ruines.
Og se på disse ruiner.

Ces ruines sont anciennes.
Disse ruiner er forhistoriske.

Ici? Dans ces ruines?
Her i ruinerne? Her.

Ces ruines sont incroyables.
Disse ruiner er helt utrolige.

Cache dans ces ruines.
An5\pos}har gemt sig i disse ruiner.

Ces ruines sont impressionantes.
Denne ruin er meget imponerende.

Que voit- on en ces ruines?
Hvad er begravet i disse ruiner?

Ces ruines ne sont pas notre foyer.
Disse ruiner er ikke vores hjem.

Serait- ce donc ces ruines?
Kunde det være ruinerne?

Mais ces ruines sont millénaires.
Ruinerne er flere tusind år gamle.

Des gens habitent dans ces ruines?
Så folk bor rent faktisk i disse ruiner?

Je sais que ces ruines donneront des réponses.
Jeg ved, at disse ruiner gemmer på svar.

Un criminel se cache dans ces ruines.
En forbryder har gemt sig i disse ruiner.

De ces ruines va naitre un grand projet.
Men på disse ruiner strækker man et ekstraordinært projekt.

Les gens viennent du monde entier voir ces ruines.
Folk kommer fra hele verden Blot for at se disse ruiner.

De ces ruines est totalement fausse. De la même manière que l'image que nous nous faisons.
Af disse ruiner, er falsk. Ligesom det billede, vi skaber.

Et quand l'Allemangne surgira de ces ruines vous serez les héros.
Og når Tyskland vil rejse sig fra disse ruiner og i vil blive helte.

On trouvera également de nombreux personnages mythologiques grecs dépeint dans de nombreux endroits dans ces ruines.
Adskillige græske mytologiske figurer kan findes portrætteret i mange steder i disse ruiner.

L'histoire racontée par ces ruines fait partie de l'histoire de l'humanité.
Historien om disse ruiner fortæller, er en del af menneskehedens historie.

Respectueusement un criminel se cache dans ces ruines.
An5\pos}Sagt med al respekt. En forbryder{\an5\pos}har gemt sig i disse ruiner.

Ces ruines tombent sur plus désagréable que les anciennes fortifications du Mur de l'Atlantique, dans le nord de la station.
Disse ruiner falder på mere ubehagelig end de gamle befæstninger af Atlantvolden i den nordlige del af udvej.

Backroads propose une randonnée vers certaines de ces ruines le premier jour de son voyage MLP;
Backroads har en vandretur til nogle af disse ruiner på den første dag i sin MLP tur;

Dans ces ruines, vous pouvez trouver des artefacts de civilisations mystérieuses, des cristaux d'énergie, des pierres….
I disse ruiner kan du finde genstande af mystiske civilisationer, energikrystaller, ædelsten og andre værdifulde ting.

Ce n'est qu'en novembre 1765 que l'architecte français Joachim Bolcher, voyageant dans le Péloponnèse et traversant cette région montagneuse, découvrit ces ruines fortuitement.
I november 1765 den franske arkitekt Joachim Bolcher, rejser gennem Peloponnes og krydsede dette bjergrige region, uforvarende opdaget disse ruiner.

Césarée- Ces ruines ont une signification comme une ancienne ville romaine de port, un bastion des Croisés, et une capitale byzantine.
Caesarea- Disse ruiner har betydning som en gammel romersk havneby, en Crusader fæstning og en byzantinske hovedstad.

Avec ces campagnes, des éducateurs, des membres des forces de l'ordre, le personnel carcéral, et les associations de prévention peuvent agir face à ces ruines et ainsi rendent possible l'amélioration de la vie pour des millions de personnes.
Med disse kampagner kan undervisere, politi, fængselspersonale og grupper mod stofmisbrug tage fat på disse ruiner og på den måde gøre det muligt for millioner af mennesker at forbedre deres liv.

Explorer ces ruines, trouver des objets et des différents instruments et utilisez votre logique pour échapper à cet endroit effrayant.
Udforske disse ruiner, finde forskellige instrumenter og objekter, og bruge din logik til at undslippe denne skræmmende sted.

Parce que chacune de ces ruines empêche des millions de concevoir que l'aide est possible- et encore moins de profiter du Pont vers la liberté totale- l'IAS subventionne les campagnes de sauvetage social les plus efficaces au monde.
Fordi hvert af disse samfundsproblemer forhindrer millioner af mennesker i nogensinde at forestille sig, at hjælp er muligt- langt mindre at drage nytte af Broen til Fuldkommen Frihed- sponserer IAS de mest effektive sociale redningsprogrammer i verden.

Hvordan man bruger "ces ruines" i en Fransk sætning

Mais plus que ces ruines quelque chose m'intrigue.

Le quart de ces ruines est aujourd’hui inaccessible.

A cette époque, ces ruines étaient toujours fréquentées.

De loin, ces ruines ont un grand aspect.

Avant un siècle ces ruines auront complètement disparu.

L’état de ces ruines d’abord est très bon.

Si ces ruines désolées sont vierges, alors préviens-moi.

Là, ces ruines de la naumachie, théâtre ancien...

mais ce que ces ruines offrent est éblouissant.

« Voyez ces ruines qui sont derrière vous.

Hvordan man bruger "disse ruiner, disse samfundsproblemer" i en Dansk sætning

Disse ruiner var særdeles hellig, da det var det første sted, solen stod op.

Det er vigtigt, at tilstanden på disse ruiner dokumenteres, da det efterhånden er velkendt, at klimaforandringer har en indvirkning på de gamle fortidsminder, oplyses det i en pressemeddelelse fra museet.

Vi brugte et par timer gå gennem disse ruiner og lære om hvordan gamle levet deres liv og forvaltet deres byer.

Hun var meget fascineret af denne historie og har lige siden ønsket at besøge disse ruiner.

Forstil dig lige, at være bære ansvaret om at reformere sådan et samfund og hvor lang tid det må tage at behandle alle disse samfundsproblemer. Én generation?

Går turen til Libanon bør disse ruiner uden tvivl være på listen over steder at se i landet.

Der bør derfor laves en registrering og kortlægning af disse ruiner, således at en bebyggelse af de pågældende arealer kan undgås.

Det er på disse ruiner, moderne fodbold skyder op.

Nogle få linier citeret af Champollion, Denon og en Engelsk rejsende, som meget elegant viser hvad disse ruiner er.

Disse ruiner eller tomme byer finder man over hele verden - fra Europa over Asien og til Amerika.