Eksempler på brug af Ces versions på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ces versions sont gratuites.
Laquelle de ces versions est correcte?
Hvilke af disse versioner er korrekte?Ces versions sont techniquement similaire.
Disse versioner er teknisk ens.Il faut corriger la traduction dans ces versions.
Oversættelsen må ændres i disse versioner.Ces versions corrigent les problèmes suivants.
Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
dernière versionnouvelle versionla dernière versionune nouvelle versionla nouvelle versiondifférentes versionsancienne versionautre versionversion finale
version mobile
Mere
Si j'était toi je me prendrais ces versions.
Hvis jeg var dig ville jeg faktisk vælge denne version.Ces versions sont illégaux mais aussi nuisibles.
Disse versioner er ulovlige samt skadelige.Vous trouverez une liste de ces versions ci - dessous.
Du vil finde en liste over disse versioner nedenfor.Ces versions sont idéales pour l'image de marque Internet.
Disse udgivelser er fantastisk til internet branding.Il n'y a aucun package autonome pour ces versions de DirectX.
Der er ingen separat pakke til disse versioner af DirectX.Ces versions feront alors partie de votre abonnement.
Disse versioner bliver nu en del af dine abonnementsrettigheder.Téléchargez une de ces versions d'Office sur votre ordinateur.
Download en af disse versioner af Office til din computer.Ces versions sont affichées pour informations et à titre d'essais.
Disse versioner vises som reference og til testformål.Il est peu efficace de différence entre ces versions d'Excel.
Der er effektivt lille forskel mellem disse versioner af Excel.Les prix de ces versions seront connus à une date ultérieure.
Priserne for disse versioner offentliggøres på et senere tidspunkt.Uniquement les trois premières conditions seront affichera dans ces versions.
Kun de første tre betingelser vises i disse versioner.Les prix de chacune de ces versions seront dévoilés ultérieurement.
Priserne for disse versioner offentliggøres på et senere tidspunkt.Ces versions sont généralement utilisées par les testeurs et les développeurs.
Disse versioner anvendes normalt af testere og udviklere.Ini afin d'installer la mise à jour GDI+ sur ces versions de produits.
Ini og installerer GDI+-opdateringen på disse versioner af produkterne.Ces versions deviendront disponibles au cours du premier trimestre 1986.
Disse udgaver bliver disponible i løbet af første kvartal 1986.Au cours des 30 derniers jours, vous avez utilisé deux de ces versions, sans toucher la troisième.
I de sidste 30 dage har du brugt to af disse versioner, men har ikke rørt de andre tre.Ces versions ont même commandant jeux informatiques: le football basket- ball.
Disse versioner har endda kommanderende computerspil: fodbold basketball.Cela est devenu une norme de l'ISO groupe et donc ces versions sont prescrits avec les restrictions suivantes.
Dette er blevet en standard af ISO-gruppen og dermed sådanne versioner er ordineret med følgende begrænsninger.Ces versions du parfum diffèrent en concentration, le prix et la longévité.
Disse versioner af parfume i forskellige koncentrationer, pris og holdbarhed.Vous recevrez tous les changements structurels du réseau routier, les nouvelles adresses etles nouveaux points d'intérêt disponibles dans ces versions.
Du modtager alletilgængelige opdateringer af vejnet, adresser og interessepunkter i disse udgivelser.Ces versions contiennent des anomalies connues qui pourraient interférer avec l'installation.
Disse udgivelser har kendte fejl, der vil forstyrre installationen.Mais le professeur Vladimir Lapshin, directeur de l'Institut de géophysique appliquée de Roshydromet,se méfie de ces versions.
Men professor Vladimir Lapshin, direktør for Institut for Anvendt Geofysik af Roshydromet,er mistænksom for sådanne versioner.Ces versions ne diffèrent pas beaucoup les uns des autres à l'exception de l'extension.
Sådanne versioner har heller ikke adskiller sig meget fra hinanden, bortset fra forlængelse.Nous avons cherché également rester à l'écart de toute son et versions d'entreprise technicien, puisquecette recherche ne vise qu'à vous montrer les performances des outils à domicile pour votre ordinateur personnel, alors que ces versions sont pour les entreprises et ils ont plusieurs autres caractéristiques qui les rendent plus adaptés à des fins différentes.
Vi har også til formål at holde sig væk fra enhver tekniker s og virksomhedens Dans ces versions se trouve près de 4 millions de fichiers avec les extensions de. pm,. pl, .t ou. pod.
I disse udgaver er næsten 4 millioner filer udvidelser. pm,. pl, .t eller. pod.
