Eksempler på brug af Cet antigène på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Cet antigène est une protéine produite par la prostate.
Dans le corps d'un homme en bonne santé, le niveau de cet antigène est assez bas.
I en sund menneskes krop er niveauet af dette antigen ret lavt.Cet antigène est présent dans le corps sous une forme liée.
Dette antigen er til stede i kroppen i en bundet form.S'il vous plaît noter: plus l'âge est élevé, plus le taux de cet antigène est élevé.
Bemærk venligst: Jo større alder, jo højere er værdien af dette antigen.L'analyse de cet antigène est une norme pour le diagnostic de l'hépatite virale.
Analysen for dette antigen er en standard til diagnosticering af viral hepatitis.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
Brug med substantiver
Le résultat est un complexe spécifique avec cet antigène, capable de détecter le PB.
Som følge heraf opnås et specifikt kompleks med dette antigen, som er i stand til at afsløre PB.Cet antigène remplit une fonction de reproduction très importante dans le corps de l'homme.
Dette antigen udfører en meget vigtig reproduktiv funktion i den mandlige krop.Normalement, le résultat devrait être négatif,c'est- à- dire chez une personne ne souffrant pas d'hépatite virale, cet antigène n'est pas détecté dans le sang.
Normalt skal resultatet være negativt,det vil sige en person, der ikke har viral hepatitis, dette antigen er ikke påvist i blodet.La teneur accrue de cet antigène peut être le signe d'une maladie inflammatoire ou d'un cancer.
Det forhøjede indhold af dette antigen kan være tegn på en inflammatorisk sygdom eller kræft.Une altération de la circulation sanguine dans le tissu glandulaire(ischémie), la nécrose de sections individuelles de la glande(crises cardiaques)entraînent une augmentation significative du contenu de cet antigène.
Forstyrrelse af blodcirkulationen i kirtlenvæv(iskæmi), nekrose af enkelte sektioner af kirtlen(infarkter)giver en signifikant forøgelse af indholdet af dette antigen.L'analyse de cet antigène permet de détecter des maladies à un stade caché et asymptomatique.
En analyse af dette antigen gør det muligt at opdage sygdomme i et latent, asymptomatisk stadium.Afin d'éviter de tels phénomènes, il est nécessaire de connaître le niveau de PSA en cas d'adénome de la prostate, car lorsqu'un processus inflammatoire se produit dans la prostate,l'indicateur du contenu de cet antigène change.
For at undgå sådanne fænomener er det nødvendigt at kende niveauet af PSA i tilfælde af prostataadenom, fordi når en inflammatorisk proces forekommer i prostata,ændres indikatoren for indholdet af dette antigen.Cet antigène ne s'internalise pas lors de la liaison à l'anticorps et il n'est pas libéré de la surface cellulaire.
Dette antigen ændres ikke efter antistof binding og fjernes ikke fra celleoverfladen.En augmentant l'exposition des cellules immunitaires à ces antigènes, le système immunitaire monte une attaque sur les cellules cancéreuses spécifiques portant cet antigène etconserve une mémoire de cet antigène pour l'avenir.
Ved at forøge eksponeringen af immuncellerne til Si cet antigène est dans le corps pendant plus de six mois au stade actif, les médecins diagnostiquent l'hépatite B chronique.
Hvis dette antigen er i kroppen i mere end seks måneder i det aktive stadium, så diagnostiserer læger kronisk hepatitis B.La caractérisation de cet antigène est obtenue par le biais d'une investigation diagnostique précise(approche étiologique et symptomatique).
Karakteriseringen af dette antigen opnås ved en omhyggelig diagnostisk undersøgelse(etiologisk og symptomatisk tilgang).Lorsque cet antigène est injecté,cette petite exposition aide le système immunitaire du porc à reconnaître et à combattre la PPC.
Når dette antigen er blevet injiceret, hjælper Il convient de rappeler que cet antigène n'est pas spécifique à un processus pathologique, mais indique des problèmes avec un organe spécifique.
Det skal huskes, at dette antigen ikke er specifikt for nogen patologisk proces, men angiver problemer med et bestemt organ.À propos, cet antigène est similaire aux antigènes de surface de Klebsiella, Shigella, Chlamydia et de certains autres microorganismes pathogènes.
Af den måde svarer dette antigen til overfladens La présence de cet antigène indique chez les hommes ou les problèmes de foie tractus gastro-intestinal, pour prévenir et définir CA15-3 besoin.
Tilstedeværelsen af dette antigen hos mænd indikerer problemer med lever- eller mave-tarmkanalen, for at forhindre at definere og CA15-3 brug for dem.Des anticorps sont formés contre tous ces antigènes au cours du processus d'infection.
Antistoffer dannes til alle disse antigener under infektionsprocessen.S'il n'a pas ces antigènes, mais les anticorps sont présents dans le plasma du« alpha» et« bêta», il est écrit que le génotype I0I0.
Hvis han ikke har disse antigener, men der er antistoffer"alpha" og"beta" i plasmaet, bliver hans genotype registreret som I010.Ces antigènes stimulent les mastocytes des organes, qui alors se casser ou dĂ©granuler, libĂ©rant des mĂ©diateurs qui comprennent l'histamine.
Disse antigener stimulerer organernes mastceller, som derefter bryde eller degranulate, frigiver mediatorer, der omfatter histaminer.Ces antigènes peuvent être considérés comme de"nouveaux" antigènes et simulent une situation où la population cible à vacciner est naïve au plan immunologique pour la vaccination.
Disse antigener kan betragtes som' nye' Ces antigènes peuvent être considérés comme de« nouveaux» antigènes et simulent une situation où la population cible à vacciner est naïve au plan immunologique.
Disse antigener kan kaldes”nye” Ces antigènes peuvent être considérés comme de« nouveaux» antigènes et la population cible à vacciner est immunologiquement naïve pour la vaccination.
Disse antigener kan kaldes"nye" Par conséquent, le sang est classé en fonction de la présence de ces antigènes dans le sang.
Derfor er blod kategoriseret baseret på tilstedeværelsen af disse antigener i blodet.Lorsque le vaccin est administré à un enfant, son système immunitaire(système qui lutte contre les maladies)produit des anticorps contre ces antigènes, ce qui contribue à prévenir les infections à rotavirus portant les mêmes antigènes ou des antigènes très similaires et se produisant naturellement.
Når et barn modtager vaccinen, producerer immunsystemet(det system, som bekæmper sygdomme)antistoffer mod disse antigener, hvilket bidrager til at forebygge mod infektioner forårsaget af rotavirus, som forekommer naturligt, og som har de samme eller meget lignende De plus, l'ancienne banque d'antigènes de Pirbright a refusé de recevoir les quantités ettypes d'antigènes qui lui étaient assignés par la décision 97/348/CE, ces antigènes devant dès lors être stockés dans les locaux du fabricant Merial S.A.S. Pirbright.
Den tidligere antigenbank i Pirbrigt nægtede endvidere at modtage de mængder ogtyper 
