Hvad Betyder CETTE BRÈVE på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• denne korte
• denne lille
• dette korte

Eksempler på brug af Cette brève på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Dans cette brève partie.
I dette korte afsnit.

Une jolie image complète cette brève présentation.
Det er en god ide med denne korte præsentation.

Cette brève vidéo l'illustre parfaitement.
Denne korte video illustrerer det vist meget godt.

Et ne manquez pas cette brève vidéo.
Gå ikke glip af denne lille video.

Pendant cette brève phase de transition, il n'y a aucune.
Under denne korte refleksion er der ikke.

Pour cette raison, je vous envoie cette brève information.
Derfor sender jeg nu denne lille information ud.

Cochez cette brève vidéo du processus de conversion.
Tjek denne korte video af konverteringsprocessen.

Amis du Signe de Piste, on trouve cette brève biographie.
På siden boghandlereidanmark. dk findes denne korte biografi.

Après cette brève présentation, passons à la musique elle- même.
Efter denne lille intro går vi nu over til selve musikken.

Pour en savoir plus, consultez cette brève vidéo introductive.
Du kan få flere oplysninger i denne korte introduktionsvideo.

Cette brève partie de la spermatogenèse est appelé spermatidogenesis.
Denne korte del af spermatogenese kaldes spermatidogenesis.

Il faut retenir de cette brève description de notre façon de.
Vi ønsker med denne korte beskrivelse af vores race.

Cette brève information est parue la semaine dernière dans un journal finlandais.
Denne lille nyhed blev i sidste uge offentliggjort i en finsk avis.

Pour en savoir plus avec cette brève histoire du traitement de STD.
Lær mere med denne korte historie STD behandling.

Cette brève union pourrait à court terme garantir la survie de l'espèce.
Denne korte forening kan sikre fremtiden for leoparderne på kort sigt.

Nous prédisons que vous avez identifié cette brève description de l'information.
Vi forudser, at du fundet denne korte beskrivelse oplysende.

Regarde cette brève introduction à la programmation sur ton PC ou ton Mac.
Se denne korte introduktion til programmering på din pc eller Mac.

Quels enseignements pouvons- nous tirer de cette brève histoire de la tactique de la grève de masse?
Hvad kan vi lære fra denne korte historie om massestrejkens taktik?

Dans cette brève intervention, je voudrais surtout mettre l'accent sur l'élargissement.
I øvrigt vil jeg i dette korte indlæg især lægge vægt på udvidelsen.

En 1728 Maupertuis s'est rendu à Londres et au cours de cette brève visite, il a été élu Fellow de la Royal Society.
I 1728 Maupertuis besøgte London og i løbet af denne korte besøg han blev valgt som fellow i Royal Society.

De cette brève ma passion ma palette et papilles se sont stimulés et améliorés.
Fra denne korte lidenskab af mine mine palet og smagsløg fik stimuleret og styrket.

Madame la Présidente, chers collègues, je ne voudrais pas terminer cette brève intervention sans mentionner le fait que l'Angola constitue un paradoxe terrible et choquant.
Fru formand, ærede medlemmer, jeg vil nødigt slutte dette korte indlæg uden at nævne det forhold, at Angola er et forfærdeligt og chokerende paradoks.

Dans cette brève présentation, nous voyons comment les cellules souches permettent la régénération.
I denne korte præsentation, vi se, hvordan stamcellerne muliggør regenerering.

Quelque temps avant que commence cette brève histoire, mes activités avaient considérablement augmenté.
Nogen tid før denne lille historie tager sin begyndelse, var mine forretninger blevet kraftigt udvidet.

Cette brève liste de notions et de leur application dans le rapport a été formulée par l'auteur.
Denne korte liste over begreber og deres anvendelse i rapporten er blevet formuleret af forfatteren.

Je profite de cette brève réponse pour faire deux autres remarques.
Jeg vil gerne benytte mig af dette korte svar til at komme med to bemærkninger mere.

Durant cette brève période(à peine un an et demi), le Monténégro a accompli des progrès appréciables.
I løbet af denne korte tid, nemlig knap halvandet år, har Montenegro gjort mærkbare fremskridt.

Tous les jours du 7 au 14 juillet, a lieu cette brève et intense course qui, en seulement trois minutes, couvre les quelques 825 mètres du parcours.
Hver dag. fra d. 7. til d. 14. juli, gentages dette korte men yderst intense tyreløb, der på knap 3 minutter har gennemløbet den 825 meter lange rute.

À cette brève discussion illustre, y compris la conformité dans les délibérations éthiques peut soulever des questions complexes.
Ved denne korte diskussion illustreres, herunder compliance i etiske overvejelser kan rejse komplekse spørgsmål.

Ceci dit, je voudrais axer cette brève intervention sur la lutte contre le racisme et la xénophobie.
Når dette er sagt, vil jeg også gerne koncentrere dette korte indlæg om kampen mod racismen og racehadet.

Hvordan man bruger "cette brève" i en Fransk sætning

Cette brève réponse, Kate s’en contenta bien.

Qui donc a posté cette brève fantaisiste.

Ainsi, pour aujourd'hui, gardez cette brève esquisse.

Merci d’excuser cette brève interruption de l’image…

Cette brève période n’hypothèque pas notre système.

Cette brève présentation vous montera quelques nouveautés.

Cette brève étude s'inscrit dans cette démarche.

Cette brève réflexion me fait inspirer doucement.

Merci pour cette brève analyse très pertinente.

J’ai aimé cette brève et belle expérience.

Hvordan man bruger "denne lille, denne korte, dette korte" i en Dansk sætning

Eventyr og ordsprog er samlet i denne lille bog, som kan læses igen og igen.

Videokameraet fungerer sådan, at du kan se videooptagelser Læs mere Vi har udarbejdet denne korte vejledning for at hjælpe dig i gang med at afprøve BCpro / Projektstyring.

I dette korte tidsrum af hans liv brugte han mest tiden på at lære Hadith, i sit samlerarbejde og omkring dens lære og overlevering.

Og lige præcist det er, hvad vi forklarer dig i denne lille guide til at få skrotpræmie og god betaling for skrotbilen.

Alene på dette korte frontafsnit har de inden for de sidste seks måneder mistet 12 mand.

Med dette korte trimmekursus, kan du lære lid om, hvordan du udfører en hundeklp på en Shih Tzu selv.

I henhold til de nuværende skøn tabte Nordamerika inden for dette korte interval fireogtredive ud af sine syvogfyrre slægter af store pattedyr.

Tegne på en ipad Se denne korte video hvor jeg uden stylus og kun med pegefingeren tegner et æble på en iPad.

Dette korte forløb består af en blanding af undervisning i mindfulness, introduktion til øvelser, der kan laves hjemme og lette yogastræk øvelser.

I denne korte guide får du vores bedste tips til at lade øllene ligge i køleskabet.