Hvad Betyder CETTE CASE på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• dette felt
• denne rubrik
• denne boks
• dette afkrydsningsfelt
• med dette kombinationsfelt
• denne felt
• denne indstilling
• denne bolig

Eksempler på brug af Cette case på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Laisser cette case vide.
Udfyld ikke denne boks.

Il est avéré que cette case.
Det viste sig, at denne boks.

Laissez cette case vide.
Lad dette felt være tomt.

Entrez le texte souhaité dans cette case.
Indtast den ønskede tekst i denne boks.

Laissez cette case vide.
Efterlad dette felt tomt.

Cette case est sélectionnée par défaut.
Dette afkrydsningsfelt er markeret som standard.

Fuzzy est un thème WordPress rentrant dans cette case.
Fuzzy er en WordPress tema vender tilbage i denne boks.

Cochez cette case si vous désirez.
Køb denne bolig hvis du gerne vil.

Cette case est signée par le réexportateur.
Denne rubrik underskrives af den eksportoer, der genudfoerer varerne.

Le joueur qui découvre cette case met fin à la partie immédiatement.
Spilleren, der opdager denne boks, afslutter spillet øjeblikkeligt.

Cette case est signée par le réexportateur.
Denne rubrik underskrives af den eksportør, der genudfører produkterne.

Toute la journée: Cochez cette case s'il s'agit d'une journée entière.
Hele dagen: Vælg denne indstilling, hvis dette er hele dagen.

Si cette case n'est pas un navire- il est considéré comme endommagé.
Hvis dette felt er et skib- det anses for beskadiget.

De nombreux utilisateurs de l'ordinateur manquer cette case et obtenir infectés avec l'application indésirable.
Mange computerbrugere glip af dette afkrydsningsfelt og få inficeret med uønskede program.

Dans cette case, entrez votre adresse e- mail.
I denne boks, indtast din e-mailadresse.

Journée entière: Cochez cette case si l'exception s'applique à toute la journée.
Hele dagen: Markér dette afkrydsningsfelt, hvis begivenheden varer hele dagen.

Cette case peut servir à mentionner les redevances d'inspection.
Denne rubrik kan anvendes til angivelse af inspektionsgebyrer.

Une fois que cette case est cochée, le TRIWA coupon apparaît.
Når dette felt er afkrydset, den TRIWA kupon vises.

Cette case peut être utilisée pour indiquer les redevances d'inspection.
Denne rubrik kan anvendes til angivelse af inspektionsgebyrer.

Fixez cette case aux descentes déjà montées.
Løs denne boks til de allerede monterede nedstigninger.

Cette case est réservée à l'ajout éventuel d'un code-barres commun 2D.
Denne rubrik forbeholdes den eventuelle tilføjelse af en fælles 2D-stregkode.

Cochez cette case pour confirmer que vous êtes humain.
Marker denne boks for at bekræfte, at du er menneskelig.

Cette case n'est pas remplie lorsqu'il s'agit d'une notification pour un seul transfert.
Denne rubrik udfyldes ikke ved anmeldelse af en enkelt transport.

Cochez cette case pour rechercher dans tous les sous-dossiers.
Afkryds dette felt for at søge i alle underkataloger.

Cette case vous permet de choisir la langue associée au dictionnaire sélectionné.
Med dette kombinationsfelt vælger du sproget knyttet til den valgte ordbog.

Décochez cette case si vous voulez cacher la barre d'état.
Afmarkér dette felt hvis du ønsker at skjule statuslinjen.

Si cette case n'est pas cochée, la totalité du document est exportée.
Hvis dette felt ikke er afkrydset, eksporteres hele dokumentet.

Si vous cochez cette case, vous acceptez de modifier les paramètres de votre navigateur.
Hvis du markerer dette afkrydsningsfelt, accepterer du at ændre dine browserindstillinger.

Si cette case n'est pas cochée, tous les rapports sont envoyés automatiquement.
Hvis dette felt forbliver afmarkeret, sendes alle rapporter automatisk.

Cochez cette case pour inverser la condition du filtre.
Afkryds dette felt for at negere den definerede filterbetingelse.

Hvordan man bruger "cette case" i en Fransk sætning

Cette case doit être impérativement cochée.

Chez moi, cette case était activée.

Par défaut, cette case est désactivée.

Cette case n’apparaît dans l’Assistant Exportation.

Cette case n’apparaît dans l’Assistant importation.

Nous laisserons donc cette case sélectionnée.

Cette case sera supprimée dans l'album.

Cette case occupée par Complément d’enquête.

Cette case doit impérativement être remplie*.

Cette case est cochée par défaut.

Hvordan man bruger "denne rubrik, dette felt, denne boks" i en Dansk sætning

Gennem lidt klassisk rubrikarbejde, nåede jeg frem til denne rubrik: "Tiltalt for at dope og voldtage kvinde: - Noget vi sjældent ser i Danmark”.

Men hvis I ikke er begrænset på dette felt, så vil nye møbler kun gøre noget godt for hjemmet.

Der forekom i alt 7 udsagn i denne rubrik, en stor del var dog mindre præciseringer.

De havne, som ikke har denne rubrik, har ikke tilknyttet en lokal TS-person.

Med denne boks kan man modtage alle kanaler der følger med ens pakke ved udbyderen, og som ikke kræver.

Internationale Institut for dem en utrolig stærk krop ELSKER grøn bakketop Der er fra praktikinstitutioner i denne boks eller på din skadeanmeldelse.

Oprettelse af nyt VP-depot (Denne rubrik udfyldes i forbindelse med oprettelse af nyt VP-depot og evt.

Ingen kan vide hvad den nye minister ønsker på dette felt, så en yderligere forsinkelse af processen kan blive en realitet.

Når der sat hak i denne boks, beregnes medarbejderens skattefradrag som dagsfradraget gange antallet af faktiske arbejdsdage jf.

Afsætningsmarked lederen i dette felt er uden tvivl Dianobal (Bemærk stavefejl i navnet) fra Crazymass – kr.