Hvad Betyder CETTE CONCEPTION på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• dette design
• denne opfattelse
• dette motiv
• denne udformning
• denne konstruktion
• dette begreb
• denne holdning
• denne forståelse
• denne forestilling
• dette koncept
• denne synsvinkel
• dette synspunkt
• denne anskuelse

Eksempler på brug af Cette conception på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Cette conception est très populaire.
Dette design er meget populært.

Tout indique que cette conception.
Alt tyder på at denne opfattelse.

Cette conception de la vie permet.
Denne forståelse af tilværelsen gør.

C'est sur la base de cette conception.
Det er på basis af denne forståelse.

Partagez cette conception avec vos amis!
Del dette design med vennerne!

Et les inconvénients de cette conception est.
Og ulemper i denne konstruktion er.

Cette conception dans d'autres produits.
Dette design på andre produkter.

Je partage certainement cette conception.
Jeg støtter helt sikkert dette koncept.

Mais cette conception n'existe pas en Islam.
Dette begreb findes ikke i islam.

Mon vote traduit cette conception.
Min stemmeafgivelser afspejler denne opfattelse.

Cette conception est dominante aujourd'hui.
Denne opfattelse er dominerende i dag.

Vous devez vous débarrasser de cette conception.
Du nødt til at befri dem af dette begreb.

Et dans cette conception joue un rôle important.
Og i dette motiv spiller en væsentlig rolle.

Nos élèves sont tout empreints de cette conception.
Eleverne bliver alle besat af dette koncept.

Cette conception de la nature est dite métaphysique.
Denne opfattelse af naturen kaldes metafysisk.

Après avoir servi cette conception pour environ 30 ans.
Efter at have tjent dette design for omkring 30 år.

Cette conception est réaffirmée jusqu'au 19ème siècle.
Denne opfattelse er bevaret helt op til det 19. århundrede.

Sinon, pourquoi cette conception vient en ce monde?
Hvorfra kommer ellers denne opfattelse i den materielle verden?

Cette conception est d'ailleurs conforme au Traité.
Denne opfattelse er i øvrigt i overensstemmelse med traktaten.

Le matériau isolant est utilisé comme base de cette conception.
Det isolerende materiale anvendes som grundlag for dette motiv.

De plus, cette conception peut être fixé et dynamique.
Endvidere kan denne udformning være faste og dynamisk.

Et plus fine que l'intelligence est mon égoïsme:"Je suis," cette conception.
Og finere end intelligensen er min egoisme:"Jeg er," denne forestilling.

Cette conception est partagée par une majorité d'États membres.
Denne holdning deles af et flertal af medlemsstaterne.

Malgré l'apparente simplicité de cette conception, en fait, il est pas facile.
Trods den tilsyneladende enkelhed af dette motiv, faktisk er det ikke let.

Cette conception implique une grande quantité de verre et de métal.
Dette design indebærer en stor mængde glas og metal.

Pourtant, force est de reconnaître et d'observer que tout le monde ne partage pas cette conception.
Samtidig er jeg klar over og respekterer, at ikke alle i Parlamentet deler dette synspunkt.

L'utilisation de cette conception peut être simple ou complexe.
Brugen af dette design kan være enkelt eller komplekst.

Comme il s'agit en outre des États-Unis, c'est-à-dire de la plus récente partie contractante, cette conception est très justifiable.
Når der er tale om USA, som desuden er den sidste aftalepart, er denne synsvinkel godt begrundet.

Vous pouvez voir cette conception dans différentes parties du corps.
Du kan se dette design i forskellige dele af kroppen.

Organisation de la propagande la plus large en faveur de cette conception parmi les troupes du front.
Organisering af den mest omfattende propaganda for dette synspunkt blandt tropperne ved fronten.