Hvad Betyder CEUX QU'ON AIME på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• dem man elsker
• dem man holder af

Eksempler på brug af Ceux qu'on aime på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Tout ceux qu'on aime.
Dem, man elsker.

Individuellement et avec ceux qu'on aime.
Alene og sammen med dem man elsker.

Tous ceux qu'on aime.
Dem, man elsker.

C'est ce qu'on fait avec ceux qu'on aime.
Sådan er det med dem, man elsker.

Avec ceux qu'on aime.
Med dem man elsker.

Car on est loin de ceux qu'on aime.
Man er væk fra dem, man elsker.

Pour ceux qu'on aime.
For dem, man elsker.

C'est difficile d'être loin de ceux qu'on aime.
Det er svært at være væk fra dem, man elsker.

Taquiner ceux qu'on aime.
At håne dem, man elsker.

Je sais, chéri. C'est dur, de perdre ceux qu'on aime.
Ja, det er svært at miste dem, man elsker.

Même à ceux qu'on aime? Surtout pas?
Selv ikke til dem, man elsker?

Il faut juste être là pour ceux qu'on aime.
Man må være der selv for dem, man elsker.

Abandonner ceux qu'on aime.
Opgive dem man elsker.

Ça change quoi de vouloir être avec ceux qu'on aime.
Det vigtigste er at være med dem, man elsker.

Pour sauver ceux qu'on aime.
At redde dem man elsker.

C'est dur de découvrir la vérité sur ceux qu'on aime.
Det er svært at se sandheden om dem, man elsker.

On insulte ceux qu'on aime….
Man tugter dem man elsker….

Leçon n°17: Le bonheur, c'est de penser au bonheur de ceux qu'on aime.
Regel nr. 17: lykke er at tænke på lykken for dem man elsker.

On protège ceux qu'on aime.
Man beskytter dem, man elsker.

Je veux apprendre à mon enfant à ne pas blesser ceux qu'on aime.
Jeg vil lære mit barn, at man ikke sårer dem, man elsker.

On agit pour ceux qu'on aime.
Man gør ting, for dem man elsker.

On doit garder son identité secrète, même auprès de ceux qu'on aime.
Man må skjule sin identitet, selv for dem man elsker.

En protégeant ceux qu'on aime.
Beskytte dem man elsker.

J'ai compris que le soir de Noël est un moment à partager avec ceux qu'on aime.
I julen skal man være sammen med dem, man elsker.

On ne tue pas ceux qu'on aime.
Man dræber ikke dem man elsker….

C'est une question de ne pas perdre ceux qu'on aime.
Det handler om ikke at miste dem, man holder af.

On se bat pour ceux qu'on aime.
Man kæmper for dem, man holder af.

Qu'est- ce qu'on ne ferait pas pour protéger ceux qu'on aime.
Hvad man ikke gjorde for at redde dem man elskede.

On tue que ceux qu'on aime?
Man dræber kun dem, man elsker?

Celle qui affirme que rien n'est trop beau pour ceux qu'on aime.
En historie om, at intet er for godt til dem, man holder af.