Hvad Betyder COMPARER FACILEMENT på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• nemt sammenligne
• lettere at sammenligne

Eksempler på brug af Comparer facilement på Fransk og deres oversættelser til Dansk

De cette façon, il vous est possible de comparer facilement les sites de rencontres.
På denne måde kan du nemt sammenligne dating sites.

Vous pouvez afficher les performances de l'entreprise dans différentes régions et les comparer facilement.
Du kan vise virksomhedens præstationer i forskellige regioner og sammenligne det nemt.

Vous pourrez ainsi comparer facilement et rapidement entre différents modèles.
På den måde kan du nemt og hurtigt sammenligne forskellige modeller.

C'est pour pouvoir offrir une service de recherche où on peut comparer facilement les prix.
For at kunne tilbyde en søgemulighed, hvor man enkelt kan sammenligne priser.

Les consommateurs peuvent de la sorte comparer facilement les caractéristiques des appareils d'une certaine catégorie.
På den måde kan forbrugere nemt sammenligne apparaters egenskaber i en given kategori.

Jun 23,2015/ 0 J'ai été client de plusieures compagnies de matchmaking et je peux donc comparer facilement leurs services et leurs tarifs.
Jul 02,2016/ 0 Jeg har været medlem af et par af matchmaking virksomheder, og jeg kan nemt sammenligne deres tjenester og omkostninger.

Vous souhaitez comparer facilement les impressions enregistrées par vos groupes d'annonces trimestre après trimestre?
Vil du nemt og enkelt kunne sammenligne eksponeringer af annoncegrupper pr. kvartal?

Nous avons conçu notre site pour vous aider à comparer facilement et simultanément des milliers de cours.
Vi designet vores side til at hjælpe dig med let at sammenligne tusinder af kurser på én gang.

De comparer facilement la version«tordu» contre la version originale, cliquez sur le bouton Lecture.
For nemt at sammenligne den version"sammenknebne" mod den oprindelige version, skal du klikke på knappen Afspil.

Des statistiques claires et transparentes vous permettent de comparer facilement les offres et performances de vos campagnes.
Vores gennemsigtige statistikker gør det nemt at sammenligne tilbud og se din kampagnes effektivitet.

Ce tableau permet de comparer facilement les propriétés des gants des séries haute performance et des produits standard.
Med dette skema kan du nemt sammenligne egenskaberne i vores præstationsserie og den klassiske handske-serie.

Vous y trouverez la liste complète des sortir ensemble sites Web afin que vous pouvez comparer facilement les meilleurs adultes sortir ensemble sites Internet.
Her finder du den komplette liste af dating hjemmesider, så du nemt kan sammenligne det bedste voksen dating hjemmesider.

Cela permettra aux clients de comparer facilement les prix et les conditions pour les comptes de paiement proposés sur le marché.
Hermed vil forbrugerne nemt kunne sammenligne priser og vilkår for de betalingskonti, der findes på markedet.

Chaque section peut aussi être éteint individuellement pour plus de polyvalence, ce qui vous permet de comparer facilement entre les signaux secs et transformés.
Hvert afsnit kan også slås fra individuelt for ekstra alsidighed, så du kan nemt sammenligne mellem de tørre og forarbejdede signaler.

Pour pouvoir comparer facilement ces résultats, vérifiez que vous utilisez un critère personnalisé différent pour chaque format.
For nemt at kunne sammenligne resultater skal du sørge for at bruge en forskellig tilpasset kanal for hvert format.

Lorsque vous vous réveillez, vous pouvez consulter et comparer facilement vos statistiques avec l'application mobile Garmin Connect™.
Når du vågner, kan du nemt gennemgå og sammenligne din søvnstatistik på Garmin Connect™ Mobile-appen.

Vous pouvez comparer facilement tous les produits en cliquant sur le bouton comparer montré lorsque vous survolez chaque produit.
Du kan nemt sammenligne alle produkter ved at klikke på knappen Sammenlign vist når du svæve over hvert produkt.

Avec Direct Ferries vous pouvez trouver un Ferry vers Punta del Este et le comparer facilement et rapidement avec d'autres traversées vers la Uruguay ou les pays voisins.
Med Direct Ferries kan du finde en Færge til Poros eller sammenligne med andre overfarter til De Saroniske Øer eller nabolandene hurtigt og nemt.

Eu égard au développement rapide de l'électromobilité et des véhicules utilisant différents carburants de substitution, la Commission présente une méthode qui permettra aux utilisateurs de comparer facilement le prix de ces différents carburants 24.
På baggrund af den hurtige udbredelse af elektromobilitet og køretøjer, der bruger flere forskellige alternative brændstoffer, præsenterer Kommissionen en metode, der gør det muligt for forbrugerne at foretage en umiddelbar sammenligning af priserne på disse forskellige brændstoffer 24.

Vous pouvez également comparer facilement nos différents types de licence dans notre boutique en ligne ou contacter notre équipe commerciale par téléphone.
Desuden kan du let sammenligne de forskellige licenstyper i vores webshop eller kontakte vores salgsafdeling på telefon.

Avec Direct Ferries vous pouvez trouver un Ferry vers Santa Cruz de Tenerife et le comparer facilement et rapidement avec d'autres traversées vers la Tenerife ou les pays voisins.
Med Direct Ferries kan du finde en Færge til Santa Cruz de Tenerife eller sammenligne med andre overfarter til Tenerife eller nabolandene hurtigt og nemt.

Ce guide vous permet de comparer facilement les comptes d'achat d'actions en ligne et vous explique les étapes à suivre pour choisir une plate- forme.
Denne guide giver dig mulighed for nemt at sammenligne online-delingskonti og fører dig gennem de involverede trin, når du vælger en platform.

Vous pouvez identifier plus tôt des tendances telles que l'augmentation des pertes d'eau, constater rapidement les effets de nouvelles initiatives, et comparer facilement les pertes dans différents quartiers.
Du kan identificere tendenser som f. eks. et voksende vandspild på et tidligere stadie, hurtigt se effekten af nye initiativer og let sammenligne spildet i forskellige distrikter.

La possibilité pour les voyageurs de comparer facilement les offres pour choisir celle qui répond le mieux à leurs besoins(où qu'ils se trouvent dans le monde) et à votre politique voyages.
Rejsende kan nemt sammenligne tilbud, før de vælger det, der passer bedst til deres behov og jeres rejsepolitik, uanset hvor i verden de befinder sig.

Ajoutez de nouveaux mots clés en requête large modifiés aux campagnes existantes, dans un groupe d'annonces distinct, afin de pouvoir comparer facilement les mots clés nouveaux et existants en vous basant sur les performances observées.
Føj nye modificerede fleksible søgeord til eksisterende kampagner i en separat annoncegruppe, så det er let at sammenligne nye og eksisterende søgeord på grundlag af observeret effektivitet.

Vous pouvez sélectionner et comparer facilement les pompes en cliquant sur les icônes et, au cas où vous avez besoin d'aide: merci de nous appeler ou de remplir le formulaire via ce site.
Du kan nemt vælge og sammenligne pumper ved at klikke på ikonerne, og hvis du har brug for yderligere hjælp, så ring til os eller udfyld og send en blanket via denne hjemmeside.

Avec des données prévisionnelles et historiques comparables sur cinq ans assorties de commentaires pour 15 secteurs d'activité définis sur 53 territoires, l'étude Outlook permet de comparer facilement les dépenses de consommation et de publicité sur plusieurs segments et territoires.
På grundlag af femårige historiske data og femårsprognoser og kommentarer fra mere end 13 branchesegmenter i 54 lande, som er direkte sammenlignelige fra år til år, gør Outlook det lettere at sammenligne forbruger- og reklame-udgifter i de forskellige segmenter og lande.

Notre site web et nos applications mobiles vous permettent de comparer facilement des centaines de sites de voyage en même temps, par le biais d'une interface intuitive, rapide et complète.
Vores website og programmer til mobilen gør det muligt og nemt for dig at sammenligne hundredvis af rejsesites på én gang, ved hjælp af en letforståelig, hurtig og intuitiv søgemaskine.

Avec des données prévisionnelles et historiques comparables sur cinq ans assorties de commentaires pour 15 secteurs d'activité définis sur 53 territoires, l'étude Outlook permet de comparer facilement les dépenses de consommation et de publicité sur plusieurs segments et territoires.
Med direkte sammenlignelige historiske og prognosebaserede data og kommentarer for fem år for 15 specifikke industrisegmenter i 53 lande og områder gør Outlook det lettere at sammenligne og modstille privatforbrug og reklameforbrug på tværs af segmenter, lande og områder.

Les utilisateurs finaux devraient être à même de comparer facilement les prix des différents services offerts sur le marché, en s'appuyant sur des informations publiées sous une forme aisément accessible.
Slutbrugere bør let kunne sammenligne priserne for de forskellige tjenester, der tilbydes på markedet, på grundlag af oplysninger, der offentliggøres i en let tilgængelig form.

Hvordan man bruger "comparer facilement" i en Fransk sætning

Vous pouvez ainsi comparer facilement votre assurance emprunteur.

Vous pourrez ensuite comparer facilement les devis d'experts.

Le tableau permet de comparer facilement les prix.

Le consommateur peut comparer facilement les offres proposées par...

Il sert à comparer facilement des rapports de grandeurs.

Cela permet de comparer facilement les types de chauffages.

Vous pourrez comparer facilement l’ensemble des profils de freelancers.

vous permet de comparer facilement les appareils entre eux.

Vous pourrez donc comparer facilement avec votre consommation actuelle.

Vous pourrez comparer facilement l’ensemble des profils d’infographistes pigistes.

Hvordan man bruger "lettere at sammenligne, nemt sammenligne" i en Dansk sætning

Herunder at det er blevet langt lettere at sammenligne de mange lån, som du kan få forskellige steder.

Især i glat vinterføre. Æbler og pærer er lettere at sammenligne end pærer og pærer.

Her kan du nemt sammenligne de forskellige forhold, som udbyderne tilbyder.

Trommestikker er én bestemt også rigtig god holdning til dig, og måske kan du så nemt sammenligne prisen • Hvad er alle der passer bedst?

Her kan du nemt sammenligne deres lånebetingelser ud fra forskellige parametre som blandt andet rente og samlede låneomkostninger.

På denne måde ved alle, at prøvedokumentet er identisk med dokumentet i den tidligere fejlrapport, så det er meget lettere at sammenligne resultater.

På den måde kan du nemt sammenligne priser på tværs af de forskellige udbydere.

På nuværende tidspunkt er nemt at få et nemt sammenligne og finde.

Du kan på Comparisonbanker, nemt sammenligne lån og finde den udbyder der passer til dine behov.

I søgemaskinen herover kan du nemt sammenligne priser på lejebiler i Luanda.