Eksempler på brug af Conflit d'intérêts på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Conflit d'intérêts.
Crée un conflit d'intérêts.
Skab en interessekonflikt.Conflit d'intérêts potentiel(n.m.).
C'est un conflit d'intérêts.
Det er en interessekonflikt.Aucun des auteurs n'a le moindre conflit d'intérêts.
Ingen af forfatterne har nogen interessekonflikt.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
conflits armés
les conflits armés
conflits régionaux
conflits internationaux
conflit interne
conflits ethniques
conflit syrien
conflit politique
les conflits régionaux
conflits locaux
Mere
Il y a conflit d'intérêts.
Det er en interessekonflikt.On a vite trouvé un gros conflit d'intérêts.
Jeg fandt hurtigt enorme interessekonflikter.Il y a conflit d'intérêts.
Der er en interessekonflikt.Ton implication créait un conflit d'intérêts.
Fordi din involvering skabte en interessekonflikt.Il y a conflit d'intérêts.
Vi har en interessekonflikt.Je ne pense pas qu'il y ait un conflit d'intérêts.
Jeg mener bestemt ikke, der er en interessekonflikt.Il y a conflit d'intérêts.
Dette er en interessekonflikt.J'aimerais parler d'une situation de conflit d'intérêts.
Jeg vil tale om en interessekonflikt.Il y a conflit d'intérêts.
Men det er en interessekonflikt!Cependant, je ne considère pas cela comme un conflit d'intérêts.
Jeg opfatter dog ikke dette som en interessekonflikt.C'est un conflit d'intérêts.
Det ville være en interessekonflikt.C'est seulement de cette manière que nous éliminerons le conflit d'intérêts.
Ça serait un conflit d'intérêts.
Det vil være en interessekonflikt.Le conflit d'intérêts est ici manifeste.
Interessekonflikten er tydelig her.Non, mais il y a un conflit d'intérêts.
Nej, men der er en interessekonflikt.Un conflit d'intérêts peut surgir dans diverses situations.
Interessekonflikter kan opstå i en række situationer.Mais ça ne crée pas un conflit d'intérêts avec mon mari?
Er dette ikke en interessekonflikt med min mand?Par ailleurs, il convient d'être vigilant sur les risques de conflit d'intérêts.
Men der skal også tages højde for risikoen for interessekonflikter.Possible conflit d'intérêts du président.
Præsidentens potentielle interessekonflikter.Les tâches d'exécution ainsi confiées ne peuvent donner à conflit d'intérêts.
De gennemførelsesopgaver, der uddelegeres, må ikke give anledning til interessekonflikter.Il n'y aura aucun conflit d'intérêts entre David Ershon et moi.
Der ikke er nogen interessekonflikt mellem mig og David Ershon.Par conséquent, le manque d'implication du courtier peut réduire le conflit d'intérêts de manière significative.
Derfor kan den manglende involvering fra mægleren reducere interessekonflikten markant.Afin de prévenir tout conflit d'intérêts éventuel, l'Autorité devrait être indépendante.
For at undgå mulige interessekonflikter bør myndigheden være uafhængig.ECU est une organisation non gouvernementale et à but non lucratif, indépendante des activités industrielles,commerciales et commerciales ou de tout autre conflit d'intérêts.
Er en ikke-statslig nonprofitorganisation, som er uafhængig af industrielle,kommercielle og erhvervsmæssige Estime qu'il existe un risque de conflit d'intérêts avec les conseillers spéciaux;
Mener, at der er en risiko for interessekonflikter med de særlige rådgivere;
