Hvad Betyder CONSOLE CENTRALE på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• midterkonsollen
• midtertunnelens konsol
• midtkonsollen
• midterkonsol
• centrale konsol

Eksempler på brug af Console centrale på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Deux sièges séparés avec console centrale.
To separate sæder med midterkonsol.

Dans la console centrale, il a permis à un compartiment réfrigéré.
I midterkonsollen har det gjort det muligt et nedkølet rum.

Dès le début, j'ai entendu un kraakje de la console centrale.
Fra begyndelsen hørte jeg en kraakje fra midterkonsollen.

Le bouton se trouve sur la console centrale, à proximité du conducteur.
Kontakten er komfortabelt placeret i midterkonsollen tæt på føreren.

L'écran de 7 pouces est installé très bas dans la console centrale.
Skærmen er placeret relativt langt nede i midterkonsollen.

Dans la console centrale, nous pouvons également trouver différents écrans tactiles.
I midterkonsollen kan vi også finde forskellige touchscreens.

Le message« Power, Beauty, Soul» apparait alors sur la console centrale.
Meddelelsen"Power, Beauty, Soul" vises derefter på midterkonsollen.

Le système MMI sur la console centrale se limite à six touches.
MMI-betjeningsterminalen på midterkonsollen begrænser sig til kun at have seks knapper.

La console centrale est équipée d'un grand écran tactile avec un complexe multifonctionnel.
Midtkonsollen er udstyret med en stor berøringsskærm med et multifunktionelt kompleks.

Ils peuvent également utiliser l'écran tactile ou un pavé tactile situé sur la console centrale.
De vil også kunne bruge berøringsskærmen eller en touchpad placeret på midterkonsollen.

Au bas de la console centrale(sous les commandes de chauffage) sont les connexions AUX et USB.
I bunden af midterkonsollen(under de varmer kontroller) er AUX og USB-tilslutninger.

Les boutons de commande ont reçu un rétro- éclairage et la console centrale est devenue plus ergonomique.
Kontrolknapperne har modtaget baggrundsbelysning, og midtkonsollen er blevet mere ergonomisk under brug.

Un affichage sur la console centrale permet de contrôler le système multimédia et le système de navigation.
Et display på midterkonsollen giver mulighed for at styre multimedie- og navigationssystem.

Encore un point fort esthétique- le blocage de différentiel en position centrale sur la console centrale.
Også et designmæssigt højdepunkt- den centralt placerede differentialespærre i midterkonsollen.

Tout comme l'écran inférieur de la console centrale, il est légèrement incliné vers le conducteur.
På samme måde som den nederste skærm på midtertunnelens konsol er den drejet let i retning mod føreren.

La console centrale est orientée en direction du conducteur, mettant en avant la sportivité de la Gran Turismo.
Midterkonsollen, der orienterer sig mod føreren, understreger gran turismoens sportslige karakter.

À l'instar de l'écran inférieur sur la console centrale, cet écran est légèrement orienté vers le conducteur.
På samme måde som den nederste skærm på midtertunnelens konsol er den drejet let i retning mod føreren.

Le pack RS design étendu offre également des éléments de design contrastés sur les sièges et sur la console centrale.
Den udvidede RS-designpakke omfatter desuden farvemæssigt differentierede designelementer på sæder og midterkonsol.

Et dans la console centrale est encore à trouver un second écran TFT pour le système de navigation et des médias.
Og i midterkonsollen er endnu ikke fundet en anden TFT skærm til navigation og medier system.

Par exemple, le contrôle de la température pourrait être rendu plus confortable, il ne pourrait pas être situé sur la console centrale.
For eksempel kunne klimakontrollen gøres mere komfortabel, det kunne ikke være placeret på midterkonsollen.

L'accoudoir sur la console centrale est un peu court(par rapport à mon 535d) qui est une honte, mais pas vraiment gênant.
Armlænet på midterkonsollen er lidt kort(i forhold til min 535d), som er en skam, men ikke virkelig irriterende.

Les conducteurs ont l'habitude de voir le bouton d'arrêt sur le bord, et le voici- juste au milieu de la console centrale de la Ford Escape.
Chauffører er vant til at se off-knappen på kanten, og her er den- lige midt i Ford Escape's centrale konsol.

Il se situe sur le tableau de bord, au- dessus de la console centrale(au lieu d'être intégré à cette dernière), et offre un angle de vue de 16°.
Den er placeret på instrumentbrættet over midterkonsollen(og ikke i den) og har en visningsvinkel på 16°.

Choisissez pour ce faire l'un des trois profils« Sport»,« Eco» ou« Comfort» par le biais du basculeur DIRECT SELECT sur la console centrale.
Du vælger blot en af de tre profiler„Sport“,„Eco“, eller„Comfort“ med DIRECT SELECT-vippekontakten i midterkonsollen.

Les playlists, titres et artistes s'affichent clairement sur la console centrale, tandis que votre lecteur se recharge par la même occasion.
Afspilningslister, sange og kunstnere vises tydeligt på midterkonsollen, samtidig med at din afspiller bliver ladet op.

Si vous avez une voiture relativement neuve, elle a probablement un port USB dans le tableau de bord, la boîte à gants ou la console centrale.
Hvis du har en forholdsvis ny bil, har den sikkert en USB-port i instrumentbrættet, handskassen eller midtkonsollen.

Des flèches sur l'écran tactile de la console centrale fournissent des informations supplémentaires sur l'emplacement de ces obstacles par rapport au véhicule.
Pile på den berøringsfølsomme skærm i midterkonsollen giver yderligere oplysninger om forhindringers placering i forhold til bilen.

Assurez- vous de couvrir le tapis entier, y compris les zones sous les sièges, autour des pédales et entre les sièges avant et la console centrale.
Sørg for at dække hele tæppet, herunder de områder, under sæder, omkring pedaler og mellem forsæderne og midterkonsollen.

Les baguettes décoratives de la planche de bord et de la console centrale en aluminium brossé soulignent le caractère sportif du nouveau 718 Cayman GT4.
Pyntebeklædningerne på instrumentpanelet og midterkonsollen i børstet aluminium understreger den sportslige karakter i den nye 718 Cayman GT4.

Jusque- là, il s'agit d'un joli volant conventionnel, d'une paire de pédales et d'un grand écran d'ordinateur au- dessus de la console centrale.
Indtil da må klare sig med et lækkert konventionelt rat, et par pedaler og en kæmpemæssig computerskærm over midterkonsollen.