Hvad Betyder CORPS DEVIENT på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• kroppen bliver
• kroppen er
• krop bliver
• kroppe bliver
• krop blev
• legemet bliver

Eksempler på brug af Corps devient på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Le corps devient faible.
Kroppen bliver svag.

Quand elle meurt, le corps devient dur et raide.
Da han dør, kroppen bliver hård og stiv.

Le corps devient souple.
Kroppen bliver fleksibelt.

Maladies auto- immunes, quand le corps devient son propre ennemi.
Autoimmune sygdomme.- når kroppen er sin egen fjende.

Mon corps devient chaud.
Min krop bliver varm.

Les bactéries dans les pores, dont le corps devient en‘ allergique'.
Bakterier i porerne, som kroppen bliver"allergisk" til.

Notre corps devient poussière.
Kroppen bliver til støv.

En même temps, le tonus musculaire diminue, le corps devient faible et faible.
Samtidig falder muskeltonen, kroppen bliver svag og svag.

Mon corps devient plus fort!».
Min krop blev stærkere.".

Cela améliore la peau et les cheveux, le corps devient extraordinaire légèreté.
Dette forbedrer hud og hår, kroppen bliver ekstraordinær lethed.

Votre corps devient plus fort.
Din krop bliver stærkere.

Avec le développement de l'hormone de grossesse dans le corps devient de plus en plus.
Med udviklingen af graviditetshormon i kroppen bliver mere og mere.

Ton corps devient lourd. Oui.
Ja. -Din krop bliver tung.

Les capacités mentales et physiques augmentent, le corps devient plus résistant au stress.
Mental og fysisk kapacitet øges, kroppen bliver mere stressbestandig.

Son corps devient incroyablement dur.
Hans krop bliver hård.

Selon 1 Corinthiens 6.19, notre corps devient le temple du Saint-Esprit.
Korintherbrev 6,19, hvor der står skrevet at kroppen er et tempel for Helligånden.

Corps devient fort et souple.
Kroppen bliver stærk og smidig.

La peau du visage et du corps devient très sèche et irritée.
Huden i ansigtet og på kroppen er særdeles tør og irritabel.

Le corps devient fort et souple.
Kroppen bliver stærk og smidig.

Les effets du diabète sur le corps devient plus évident que le temps passe.
Virkningerne af diabetes på kroppen bliver tydeligere som tiden går.

Son corps devient comme un arc- en- ciel.
Hans krop bliver som en regnbue.

Comme votre métabolisme augmente votre corps devient plus fiable à brûler calories.
Som din metaboliske proces øger din krop bliver mere pålidelige på brændende calories.

Votre corps devient votre prison….
Din krop bliver din fængsel….

Comme votre métabolisme augmente votre corps devient efficace supplémentaire à l'excrétion calories.
Som din metaboliske proces øger din krop bliver ekstra effektiv til at kaste calories.

Mon corps devient de plus en plus faible.
Min krop bliver hele tiden svagere.

Améliorer votre condition physique, votre corps devient plus fort et votre confiance s'améliore, sera.
Din fitness forbedres, din krop bliver stærkere og din selvtillid bliver bedre.

Le corps devient un objet observé.
Kroppen bliver et objekt, der kan kortlægges.

Devenir Lumière" en ce sens signifie que le corps devient de moins en moins dense et qu'il est capable d'être pensé ou imaginé comme lumière.
At"Blive Lys" på den måde betyder at legemet bliver mindre kompakt og er i stand til at blive tænkt på som lys.

Le corps devient instantanément facile et libre;
Kroppen bliver straks lys og fri;

Quand le corps devient un tombeau.
Når kroppen bliver et tempel.