Eksempler på brug af Corrections financières på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Principales corrections financières.
Corrections financières à la clôture 90.
Finansielle korrektioner ved afslutningen 90.Chapitre 6 5- corrections financières.
Kapitel 6 5- finansielle korrektioner.Corrections financières établies par la commission.
Finansielle korrektioner, der foretages af kommissionen.L'instauration de corrections financières.
Indførelse af finansielle korrektioner.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
corrections financières
correction automatique
petite correctionautres correctionscorrections mineures
corrections techniques
correction linguistique
Mere
Brug med verb
Les corrections financières et les recouvrements;
Finansielle korrektioner og inddrivelser.Échange d'informations et corrections financières.
Informationsudveksling og finansielle korrektioner.Les corrections financières effectuées par la Commission.
Finansielle korrektioner fastsat af Kommissionen.Est susceptible d'imposer des corrections financières à.
Kommissionen kan pålægge finansielle korrektioner for.Corrections financières établies par les états membres.
Finansielle korrektioner, der foretages af medlemsstaterne.L'argent à la suite de corrections financières incite à.
Indtægter som følge af finansielle korrektioner bidrager til at.Corrections financières effectuées par la Commission.
Finansielle korrektioner, som Kommissionen har foretaget for.La possibilité d'utiliser des corrections financières existe.
Corrections financières effectuées par les États membres.
Til de finansielle korrektioner, som medlemsstaterne har.La réalisation des recouvrements et des corrections financières.
Iværksættelse af inddrivelser og finansielle korrektioner.Corrections financières cumulées effectuées(en millions d'EUR).
Kumulativ gennemført finansiel korrektion(EUR mio.).Dans 56 cas, la Commission a procédé à des corrections financières.
I 56 tilfælde har Kommissionen foretaget finansielle korrektioner.Corrections financières cumulées acceptées/décidées(en millions d'EUR).
Kumulativ accepteret/besluttet finansiel korrektion(EUR mio.).Paiements et d'application de corrections financières lorsque les pratiques.
Tilbageholdelse af betalingerne og finansielle korrektioner, hvis.Des corrections financières peuvent également être imposées par la Commission.
Kommissionen kan også foretage finansielle korrektioner.Graphique 5.2- Application de corrections financières à la suite d'audits.
Figur 5.2- Implementeringen af finansielle korrektioner efter revision.Présentation d'informations concernant les recouvrements et les corrections financières 1.14.
Oplysninger om inddrivelser og finansielle korrektioner 1.14.La Commission admet que les corrections financières réduisent l'impact financier des erreurs.
BAR_ Corrections financières dans le cadre des fonds structurels _BAR_ p.m. _BAR_ p.m. _BAR_ 25917928,- _BAR_.
BAR_ Finansielle korrektioner under strukturfondene _BAR_ p.m. _BAR_ p.m. _BAR_ 25917928,- _BAR_.Les modalités d'application des corrections financières visées à l'article 32;
Detaljerede regler for de finansielle korrektioner, der er nævnt i artikel 32.C1 Les corrections financières sont inscrites dans les comptes de l'exercice comptable au cours duquel l'annulation a été décidée.
C1 De finansielle korrektioner registreres i regnskabet for Mais le système prévu à cet effet est complexe et l'incidence des corrections financières sur les États membres et les bénéficiaires dépend de la réglementation applicable.
Men systemet er komplekst, og effekten af de finansielle korrektioner for medlemsstaterne og støttemodtagerne afhænger af Les corrections financières opérées par l'ordonnateur des dépenses agricoles concernent tous les États membres, bien que des divergences importantes existent entre les montants à récupérer.
De finansielle korrektioner, der er foretaget på landbrugsudgiftsområdet, vedrører alle medlemsstaterne, dog med store forskelle i La Commission prend des mesures pour corriger les erreurs décelées par la Cour, notamment en appliquant,le cas échéant, des corrections financières, et elle centre son action sur les programmes et/ou les États membres les plus exposés aux risques(1).
Kommissionen træffer foranstaltninger med henblik på at korrigere de fejl, der påvises af Revisionsretten,ved at anvende finansielle korrek tioner, hvor det er passende, og koncentrerer sin indsats om de mest risikofyldte programmer og/eller medlemsstater(1).L'incidence des corrections financières dépend des dispositions réglementaires applicables.
Effekten af finansielle korrektioner afhænger 
