Eksempler på brug af Cours du traitement på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Le cours du traitement 14 jours.
Forløbet af behandlingen 14 dage.Vous ne pouvez pas interrompre le cours du traitement.
Le cours du traitement est une semaine.
Behandlingsforløbet er en uge.Celle -ci n'est pas modifiée au cours du traitement.
Der er ingen ændring i halveringstiden under behandling.Le cours du traitement est d'environ un mois.
Behandlingsforløbet er cirka en måned.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
cours offerts
libre courscours intensif
prêts globaux en coursautres courslarge éventail de coursnouveau courscours pratiques
cours individuels
différents cours
Mere
Ensuite, une pause d'une semaine est obligatoire et le cours du traitement est répété à nouveau.
Så er en uges pause obligatorisk, og behandlingsforløbet gentages igen.Le cours du traitement- de cinq jours ou plus.
Behandlingsforløbet- fra fem dage eller mere.Médicament peut provoquer une série de perturbations temporaires dans le cours du traitement.
Le cours du traitement est de trois à sept jours.
Behandlingsforløbet er fra tre til syv dage.Informez votre médecin ou votre pharmacien immédiatement au cours du traitement par Farydak.
Fortæl det straks til lægen eller apotekspersonalet under behandlingen med Farydak.Le cours du traitement avec cet outil- 21 jours.
Behandlingsforløbet med dette værktøj- 21 dage.En règle générale, la rhinite aiguë est accompagnée de sécrétions liquides, mais au cours du traitement, le mucus devient souvent beaucoup plus épais et stagne dans le nasopharynx.
Som regel ledsages akut rhinitis af væskeafgivelser, men i behandlingsprocessen bliver slim ofte meget tykkere, stagnerende i nasopharynx.Le cours du traitement devrait être d'au moins 3 mois.
Behandlingsforløbet skal være mindst 3 måneder.Lorsque vous recevez ce médicament pour la première fois, en cours du traitement, ainsi qu'entre les doses, informez votre médecin ou votre infirmier/ère immédiatement si vous.
Når du først får dette lægemiddel og i løbet af behandlingen, også mellem doser, skal du altid omgående fortælle lægen eller sundhedspersonalet det, hvis du.Au cours du traitement il faut impérativement s'abstenir de fumer.
I løbet af behandlingen bør afstå fra at ryge.Il est recommandé d'évaluer la glycémie avant d'instaurer le traitement par Tasigna et de la surveiller au cours du traitement, si cela est cliniquement indiqué(voir rubrique 4.2).
Det anbefales at vurdere glucoseniveauet før behandlingsstart med Tasigna og at monitorere blodglucose under behandlingen i henhold til klinisk praksis(se pkt. 4.2).Au cours du traitement, 15 interventions doivent être suivies;
I løbet af behandlingen skal 15 procedurer opretholdes;Le cours du traitement avec ces médicaments est de 3- 4 mois.
Behandlingsforløbet med disse lægemidler er 3-4 måneder.Le cours du traitement est en moyenne trois ou quatre mois.
Behandlingsforløbet er i gennemsnit tre eller fire måneder.Le cours du traitement peut varier de quelques semaines à 3 mois.
Forløbet af behandlingen kan variere fra uger til 3 måneder.Le cours du traitement dans la plupart des cas dure 20-30 jours.
Behandlingsforløbet varer i de fleste tilfælde 20-30 dage.Le cours du traitement de l'herpès ne peut pas être inférieur à un mois.
Behandlingsforløbet for herpes kan ikke være mindre end en måned.Le cours du traitement commence un à deux mois après une hystérectomie.
Behandlingsforløbet begynder en til to måneder efter en hysterektomi.Le cours du traitement est recommandé d'être répété après 1- 2 semaines de pause.
Behandlingsforløbet anbefales at gentages efter 1-2 uger pause.Le cours du traitement est de 2- 4 semaines, selon la nature des lésions.
Behandlingsforløbet er 2-4 uger afhængigt af læsionernes art.Le cours du traitement pour ce médicament devrait être d'environ 6-11 semaines.
Behandlingsforløbet for dette lægemiddel bør være omkring 6-11 uger.Le cours du traitement est effectué jusqu'à la récupération complète(5- 20 jours).
Behandlingsforløbet udføres indtil fuldstændig opsving(5-20 dage).Le cours du traitement dépend de la maladie dans laquelle le médicament est prescrit.
Behandlingsforløbet afhænger af sygdommen, hvor lægemidlet er ordineret.Le cours du traitement avec de la teinture d'armoise devrait durer deux semaines.
Forløbet af behandlingen med tinktur Le cours du traitement dépend de la maladie et de l'état général de la personne.
Behandlingsforløbet afhænger af sygdommen og den generelle tilstand hos personen.
