Hvad Betyder DÉJÀ TRÈS POPULAIRE på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• allerede meget populær
• allerede meget populære
• allerede meget populært
• allerede enormt populære

Eksempler på brug af Déjà très populaire på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Le système est déjà très populaire.
Ordningen er allerede meget populær!

Il est déjà très populaire et change rapidement le fonctionnement des marchés et des organisations.
Det er allerede ganske populært og hurtigt ændrer den måde, markeder og organisationer fungerer på.

En Europe, la méthode est déjà très populaire.
I Europa, fremgangsmåden er allerede meget populære.

Les poulets Hubbard sont déjà très populaires en Occident et deviennent de plus en plus célèbres dans la CEI.
Hubbard kyllinger er allerede meget populære i Vesten og bliver stadig mere berømte i CIS.

Ils sont ouverts depuis l'été dernier et ils sont déjà très populaires.
De udkom sommeren 2013 og er allerede meget populære.

Ce châssis ultra performant, déjà très populaire au Royaume-Uni, est désormais disponible dans toute l'Europe.
Dette omkostningseffektive, højtydende chassis, som er populært i Storbritannien, fås nu på en række markeder i hele Europa.

Qui a été inventé en 1970 et était déjà très populaire.
Som oprindeligt blev opfundet tilbage i 1970 og var allerede meget populær.

L'appareil pour abdominaux Absolo CT3000 est déjà très populaire à l'usage à la maison américain et également aux studio grâce à sa conception enjouée.
Absolo mavetræner CT3000 er allerede meget populær på det amerikanske marked både til hjemmebrug men også i motionscentre.

Il n'existe que depuis deux ans, mais il est déjà très populaire.
Initiativet er kun to år gammelt, men er allerede meget populært.

Déjà très populaire pour son design professionnel, le E13 maintenant introduit une nouvelle cloche, hérité de sa sœur clarinette, le RC populaire..
Allerede populær for sin professionelle design, E13 introducerer nu en ny klokke, arvet fra den populære RC.

Ce système est récent, mais est déjà très populaire aux États- Unis.
Metoden er ny i Danmark, men er allerede meget populær i USA.

L'industrie cosmétique de l'Ouest a longtemps luttéla création d'un tel outil, tandis que dans l'Est, il est déjà très populaire.
Den kosmetiske industri i Vesten har længe kæmpetoprettelsen af et sådant værktøj, mens det i øst er det allerede meget populært.

Apple Arcade complétera à merveille le catalogue déjà très populaire de jeux gratuits sur l'App Store.
Apple Arcade er det perfekte komplement til det allerede enormt populære katalog med gratis spil i on App Store.

La Cabine DAF était déjà très populaire auprès des chauffeurs de camion à cette époque, et en 1987, nous avons introduit un nouveau modèle phare: la série 95.
DAF førerhuset var allerede særligt populært blandt lastbilchauffører på det pågældende tidspunkt, og i 1987 indførte vi en ny flagskibsmodel: 95-serien.

Ces sites ont généralement moins de cinq ans et sont déjà très populaires.
Disse steder er normalt mindre end fem år gamle og er allerede meget populære.

BetUK Casino a commencé à fonctionner en 2012 et il devient déjà très populaire en raison de ses bonus généreux et de ses retraits très rapides.
BetUK Casino startede i 2012 og det bliver allerede meget populært på grund af det generøse bonusser og meget hurtige cash outs.

La plate- forme est déjà très populaire et accepté comme l'une des meilleures décisions commerçants peuvent faire lors de la recherche d'un partenaire d'investissement rentable en ligne.
Platformen er allerede meget populære og accepteret som en af de bedste beslutninger handlende kan gøre når du søger efter en rentabel online investering partner.

Avec Diaclone et Micro Change. Après tout, les Transformers étaient déjà très populaires au Japon.
Som Diaclone og Micro Change. Transformers var allerede enormt populære i Japan.

Certains des domaines émergents et déjà très populaire d'étude comprennent par exemple le droit pénal, le droit européen ou droit de la propriété intellectuelle.
Nogle af de nyligt opståede og allerede meget populære områder af undersøgelsen omfatter for eksempel strafferet, europæisk lov eller immaterialret.

Playson a beau être relativement récent sur le marché, il est déjà très populaire auprès des joueurs.
Academic Singles er en temmelig ny spiller på markedet, men allerede meget populær blandt danskerne.

Apple Arcade complète à merveille le catalogue déjà très populaire de jeux gratuits de l'App Store, et fera d'iOS une plateforme de premier plan pour les joueurs de tous âges.
Apple Arcade er et perfekt supplement til det allerede enormt populære katalog over gratis spil i App Store, hvilket gør iOS til den førende spilplatform for spillere i alle aldre.

Les applications qui consomment beaucoup de données, comme le streaming vidéo, sont déjà très populaires et obtiennent plus de flux.
Applikationer, der bruger en masse data, som streaming video, er allerede meget populære og bliver mere..

Et bien sûr, les tablettes sont déjà très populaires en tant qu'"ordinateurs de démarrage" pour les enfants qui ne sont pas assez vieux pour un ordinateur Windows à pleine puissance ou leur propre téléphone cellulaire.
Og selvfølgelig er tabletter allerede meget populære som"startdatorer" for børn, der ikke er helt gamle nok til en fuldmaskine Windows-maskine eller deres egen mobiltelefon.

Ainsi, il est ajouté à d'autres applications qui ont certaines des fonctionnalités utiles et sont déjà très populaire parmi les utilisateurs.
Det er således tilføjet, at andre apps, som har nogle nyttige funktioner og er allerede meget populære blandt brugerne.

Proactol XS est une nouvelle version améliorée du liant gras déjà très populaire Proactol Plus et depuis il se lie plus de 800 fois plus de gras que son poids, il fournit des résultats qui peuvent être vus en seulement quelques jours.
Proactol XS er en helt ny samt forbedret version af den allerede populære fedt bindemiddel Proactol Og også, og også fordi det binder mere end 800 gange mere fedt end sin egen vægt, leverer resultater, der kan ses på blot et antal dage.

Wordpress est dans d'autres régions des États- Unis et l'Asie sont de nombreuses entreprises et individus qui sont déjà très populaires comme outil d'affaires et j'ai utilisé la plupart BUROGUSOFUTO.
Wordpress er på andre områder af USA og Asien er mange virksomheder og enkeltpersoner, der allerede er populært som et forretningsværktøj og jeg brugte mest BUROGUSOFUTO.

Avec 50% des consommateurs Franch achats plus maintenant pour les vêtements de athleisure qu'ils ne l'étaient il y a cinq ans, il semble que la croissance peut être prévue pour ce choix de style déjà très populaire.
Med 50% af franske forbrugere, der handler mere nu for athleisure tøj, end de var for fem år siden, ser det ud som om, yderligere vækst kan forudsiges for denne allerede populære stil valg.

Enfin, certaines données du site indiquent que quelques marques de vestes sont déjà très populaires auprès des acheteurs dès le début de la période des soldes.
Til sidst kan du se websitedata, der viser, at nogle jakkebrands allerede er blevet mere populære hos de handlende end andre i løbet af forudgående salgsperioder.

Les critiques des jardiniers domestiques et des résidents d'été parlent de la même chose- Zorachka a fait ses preuves dans les jardins potagers du pays et, malgré son«jeune âge», la variété est déjà très populaire.
Anmeldelserne fra de indenlandske gartnere og sommerbeboerne taler om det samme- Zorachka har bevist sig i landets grøntsagshave og på trods af sin"unge alder" er sorten allerede meget populær.

Nous sommes certains que la sortie de MAX ajoutera une autre dimension à notre gamme de jeu déjà très populaire, et nous sommes heureux d'améliorer l'expérience de jeu des joueurs».
Vi er sikre på, at MAX-udgivelserne vil tilføje en anden dimension til vores allerede meget populære portefølje, og vi er glade for at øge standarden på gameplayoplevelsen for spillere.".