Eksempler på brug af Dans les deux oreilles på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Dans les deux oreilles.
I begge ører.Élancements dans les deux oreilles.
Spænding i begge ører.Børn under to år, der har mellemørebetændelse i begge ører.Elle se fait dans les deux oreilles.
Dette udføres i begge ører.Med PHONE-DEX får du god taleforståelighed i begge ører.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
oreille interne
oreille moyenne
oreille gauche
oreille droite
grandes oreillespetites oreillessourde oreillebonne oreillepropres oreilleslongues oreilles
Mere
Brug med verb
J'ai des plugs dans les deux oreilles.
Jeg har øreringe i begge øre.Ces dispositifs intra-auriculaires sont légers etpeuvent être utilisés dans les deux oreilles.
Disse Perte de l'ouïe dans les deux oreilles 75%.
Totalt høretab på begge ører(75%).Pourquoi est- il important que le ConnectClip diffuse le contenu audio en streaming dans les deux oreilles?
Perte d'audition dans les deux oreilles Beltone.
Hørenedsættelse i begge ører Beltone.Bruit, sifflement ousifflement dans l'oreille ou dans les deux oreilles;
Støj, ringende, fløjtende ellerhånende lyd i Ce qui signifie que la sonnerie dans les deux oreilles se sentir plusieurs fois par jour?
Hvilket betyder ringen for begge ører føler mange gange om dagen?Ils sont généralement indiqués par la gêne présente dans les deux oreilles à la fois.
Normalt angives de ved det ubehag, der er til stede i begge ører på en gang.Quand on entend un son dans les deux oreilles, c'est comme si on l'entendait deux fois.
Når vi hører en lyd med begge ører, får hjernen den samme lyd to gange.Forsvandt suseriet på begge øre.L'audition dans les deux oreilles vous aidera également à comprendre la parole et à localiser d'où provient le son.
Hørelse i begge ører hjælper også dig med at forstå tale og lokalisere, hvor lyden kommer fra.Qu'il aille se faire mettre dans les deux oreilles!
Og pis ham i det andet øre!Assurez-vous que la sortie audio del'appareil est réglée de façon équilibrée afin d'avoir un son égal dans les deux oreilles.
Sørg for, atenhedens lydudgang er afbalanceret Qu'il aille se faire mettre dans les deux oreilles!
Pis ham Recevoir le signal téléphonique dans les deux oreilles améliore considérablement l'intelligibilité vocale au téléphone, en particulier en présence de bruit ambiant.
At modtage telefonsignalet i begge ører forbedrer taleforståeligheden væsentligt, især når der er baggrundsstøj.Léger et chacun peut être utilisé dans les deux oreilles.
Letvægts og hver kan bruges i begge ører.Si j'ai une perte auditive dans les deux oreilles, dois- je porter deux instruments auditifs?
Fejlfinding Hvis jeg har et høretab på begge ører, skal jeg så bruge to høreapparater?Telefonsignalet vil kunne høres i begge øre.Komponenter blandes og begraves i begge ører en gang om dagen, ugen.Il est une maladie chronique qui sans traitement approprié se propage rapidement dans les deux oreilles.
Det er en kronisk sygdom, der uden ordentlig behandling hurtigt breder sig i begge ører.Enten Cela doit être fait séparément sur les deux aides auditives afin d'entendre l'audio diffusé dans les deux oreilles.
Dette skal ske separat på Quim est né sans conduit auditif dans les deux oreilles, un état appelé atrésie bilatérale.
Quim blev født uden den udvendige øregang i begge ører- en lidelse der kaldes bilateral atresi.Høretab er defineret som nedsat evne til at høre lyde- det kan ske i begge ører eller kun det ene.Det eneste krav er at bære enheden i begge ører, og høreproblemerne forsvinder.
