Eksempler på brug af Distingue på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Je ne distingue pas entre eux.
Quelque chose qui vous distingue.
Ce qui distingue l'architecture.
Je vais te montrer ce qui nous distingue.
Ce qui les distingue est leur finalité.
Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
Brug med adverb
Mettez en valeur ce qui vous distingue des autres.
Le texte distingue donc deux situations.
Teksten skelner således mellem to situationer.Parmi les nombreux médicaments contre les vers(anthelminthiques),Gelmiton se distingue.
Blandt de mange lægemidler til orme(anthelmintics)skiller Gelmiton sig ud.La quercétine se distingue par son goût amer.
Se distingue par énergisante tonique et action.
Udmærker sig ved energigivende tonic og handling.Le processus se distingue par sa simplicité.
Hele processen udmærker sig ved sin enkelhed.On distingue trois grandes zones climatiques en Croatie.
Der findes tre forskellige klimazoner i Kroatien.Cette installation se distingue des précédents.
Denne installation adskiller sig fra de tidligere.Ce qui distingue l'angiopathie diabétique?
Hvad er forskellen mellem diabetisk angiopati?Très rapidement, je distingue ces deux éléments.
Elle distingue 3 générations de chondroprotecteurs.
Hun skelner mellem 3 generationer af kondroprotektorer.Toute notre production se distingue par le soin et la rigueur.
Al vores produktion udmærker sig ved omsorg og rigor.Cela distingue ce produit des produits tels que Super 8.
Og det adskiller dette produkt fra produkter som Super 8.La gamme unique de produits distingue les professionnels de la vue.
Hola se distingue des autres fournisseurs VPN que nous recommandons.
Hola udmærker sig fra andre VPN-udbydere vi har.Pair(2007) qui distingue différents types.
Bråten(2007) skelner mellem forskellige typer at.Se distingue des jeux gratuits simples simulation complète de la réalité.
Adskiller sig fra simple gratis spil fuld simulering af virkeligheden.C'est la variété qui distingue SuperVPN de ses concurrents.
Udvalg er hvad gør SuperVPN skiller sig ud blandt sine konkurrenter.Cela distingue le dodder et le balai- plantes parasites.
Dette skelner mellem dodder og broomrape- parasitiske planter.Qu'est- ce qui distingue le Coran et la Bible?
Hvad er forskellen på Koranen og Bibelen?Distingue les patients avec des travailleurs techniques différents types de schizophrénie.
Skelner patienter med forskellige typer skizofreni tekniske medarbejdere.Le degré d'intensité distingue les hématuries macro et microscopiques.
Graden af intensitet skelner mellem makro og mikroskopisk hæmaturi.Il distingue aussi les niveaux maxima des niveaux moyens de l'assistance financière sélective.
Den sondrer også mellem de maksimale og de gennemsnitlige værdier af den finansielle bistand.Ce matériau de finition se distingue par sa texture, sa forme et son design.
Dette færdigmateriale adskiller sig i sin tekstur, form og design.Elle distingue quatre catégories de ressortissants de pays tiers.
Det sondrer mellem fire kategorier af tredjelandsstatsborgere.
