Hvad Betyder DIT MARK på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• siger mark
• sagde mark

Eksempler på brug af Dit mark på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Pas de problème,» dit Mark.
Det gør ikke noget,” sagde Mark.

Comme l'a dit Mark Twain,«l'histoire ne se répète pas, elle rime».
Mark Twain sagde,“historien ikke gentager sig, men det rime en masse.”.

Je suis de cet avis, dit Mark.
Det kan jeg godt lide, siger Mark.

Comme le dit Mark Twain” Tenez- vous loin des gens qui tentent de diminuer vos ambitions.”.
Som Mark Twain sagde:”Hold dig væk fra mennesker, der nedgør dine ambitioner.

Au sous- sol, dit Mark.
En kælder under den første kælder, sagde Mark.

Lorsque les attentes ne sont pas remplies, l'anxiété et la dépression peuvent augmenter», dit Mark.
Når forventningerne ikke er opfyldt, kan angst og depression stige," siger Mark.

Comme l'a dit Mark Twain,«Méfiez- vous des gens qui essaient de vous rabaisser.
Som Mark Twain sagde engang:“Hold dig væk fra mennesker, der forsøger at nedgøre dine ambitioner.

Plus n'a pas besoin d'un homme», dit Mark.
Jeg har ikke brug for dig mere"' sagde Mark.

Comme le dit Mark Twain» Tenez- vous loin des gens qui tentent de diminuer vos ambitions.».
Som Mark Twain sagde engang,"Hold dig væk fra folk, der forsøger at forringe dine ambitioner.

Ne soyez pas si dur sur vous- même», dit Mark.
Du skal ikke være så hård ved dig selv," siger Mark.

Comme l'a dit Mark Twain:“L'hiver le plus froid que j'ai jamais connu, était un été a San Francisco”.
Mark Twain sagde engang”Den koldeste vinter, jeg har oplevet, var en sommer i San Francisco.”.

Je ne pense pas que nous serons encore inquiétés, dit Mark.
Men det skulle jeg ikke være urolig for, sagde Mark.

Rappelez- vous ce qu'a dit Mark Twain:« Si vous dites la vérité, vous n'avez plus à vous souvenir de quoi que ce soit.».
Mark Twain sagde, at"hvis du fortæller sandheden, behøver du ikke at huske noget.".

Alors, vaut mieux oublier ça tout de suite, se dit Mark.
Det ville jeg med det samme opleve mere af, siger Mark.

Comme le dit Mark Twain,"j'ai vécu des milliers de moments horribles dans ma vie- dont parfois quelques uns sont vraiment arrivés"!
Som Mark Twain sagde:”Jeg har været igennem mange forfærdelige ting i mit liv- og nogle af dem skete endda i virkeligheden!

Plus je vieillis, plus je veux écrire» dit Mark.
Jo ældre jeg bliver, desto mere har jeg lyst til at skrive” siger han.

Dit Mark Hatch, auteur de Manifeste du Mouvement des artisanssur leur site Web,«[Cela] servira de lieu de rassemblement pour que les adultes puissent se consacrer à des métiers et à des carrières, et constituer une source d'inspiration pour les enfants qui apprendront à concevoir, à créer et à faire de la prochaine génération de grands idées.".
Siger Mark Hatch, forfatter af The Maker Movement Manifesto, på deres hjemmeside"[Det] vil tjene som et samlingssted for voksne til at skære håndværk eller hobbyer i færdigheder og anden karriere og en inspirationskilde for børn, da de lærer at designe, skabe og lave næste generation af store ideer.".

Nous voulons garder le contrôle des événements" dit Mark Baert.
Vi ønsker at bevare kontrollen af lukningen,"siger Mark Baert.

Les rumeurs sur ma mort sont grandement exagérées», a dit Mark Twain, auteur à succès.
Rygterne om min død er stærkt overdrevne, sagde forfatteren Mark Twain en gang.

C'est vraiment juste un Band- Aid qui peuvent faire empirer les choses à la fin», dit Mark.
Det er egentlig bare et plaster, som kan gøre tingene værre i den sidste ende," siger Mark.

Après une année bien remplie, beaucoup d'entre nous seront partir pour nos vacances d'été et un peu de repos et de récupération bien méritée», dit Mark Arnold, agent principal de la résolution de santé Programme médical.
Efter et travlt år, vil mange af os være på vej ud til vores sommerferie og nogle velfortjent hvile og rekreation,” siger Mark Arnold, principal officer af resolution Sundhed Medicinsk Scheme.

Primera tient à fournir à ses clients la dernière technologie la plus productive,» dit Mark D.
Primera er altid hurtigt fremme med den nyeste og mest produktive teknologi," siger Mark D.

Les rumeurs sur ma mort sont grandement exagérées», a dit Mark Twain.
Rygterne om min død er stærkt overdrevne," sagde Mark Twain.

Vous voulez absolument vous assurer que la personne que vous semble accrochage avec respect, dit Mark.
Du absolut vil være sikker på den person, du koble op med synes respektfuld, siger Mark.

Les clients dépensent beaucoup d'argent ici, vous ne devez pas l'oublier," dit Mark Mallindine.
Klienter bruger mange penge her- det må man ikke glemme," siger Mark Mallindine.

La situation à laquelle étaient confrontés ces agents était critique: une affaire de vie ou de mort", a dit Mark Rowley.
Situationen, som disse politibetjente stod over for, var kritisk- et spørgsmål om liv og død,« siger Mark Rowley.

Je suis content qu'elle soit en bonne santé et en sécurité», a dit Mark à Love Meow.
Jeg er glad for, at hun har det godt og er i sikkerhed”, siger skraldemanden Mark til Love Meow.

C'est une fonctionnalité simple- et il est évident- mais si souvent plus regardé par les compagnies de l'amp," dit Mark Gooday.
Det er en simpel funktion- og indlysende- men så ofte over kiggede forstærker virksomheder," siger Mark Gooday.

Un classique est un livre que tout le monde veut avoir lu, et que personne ne veut lire, a dit Mark Twain.
En klassiker er en bog, alle har hørt om, men ingen har læst, sagde Mark Twain.

Comme le fait de faire aménager un centre de façon à ce qu'il inspire la confiance en appliquant tous les moyens dont ils disposent," dit Mark Mallindine.
Som f. eks. at få en klinik indrettet ved hjælp af alle trick, så den udstråler tillid," siger Mark Mallindine.

Hvordan man bruger "dit mark" i en Fransk sætning

Quelqu’un dans la salle a dit Mark Zuckerberg, fondateur de Facebook ?

Comme le dit Mark Zuckerberg, fondateur de Facebook, « L’Homme influence l’Homme.

"C'est lent, intermittent et le délai de transmission est long", dit Mark Fernandez.

Anal, nous dit mark manson "soyons honnêtes : parfois tout va de travers.

Comme bien dit Mark Twain, l’histoire ne se répète pas, mais elle rime.

Hvordan man bruger "siger mark, sagde mark" i en Dansk sætning

Om at gøre noget kompliceret spiseligt og om at tage en ærlig og objektiv approach,” siger Mark Mikael Müller.

Han gik altid efter det bedste billede,« siger Mark Vagn Hansen.

De har enormt meget viden og er altid med på at gøre prøve noget nyt, siger Mark Kenly Domino Tan.

Det må siges at være et meget positivt resultat,” siger Mark Ellebæk.

Vi præsenterer udstyret på en lungemedicinsk kongres med deltagere fra hele Europa, siger Mark Krasnik.

Det er ham, der ikke rammer vægten og igen ikke lever op til de aftaler, vi laver, sagde Mark O.

Kundens levestandard og opsparing er også med i vurderingen, siger Mark Namensen.

Ved at tage dette urtetilskud kan sænke godt kolesterol og forårsage brystforstørrelse, siger Mark Moyad, M.D., Phil F.

De tog alt fra ham, og han måtte gå flere kilometer tilbage til sit hotel i underbukser, siger Mark O.

I de seneste 15 år har PACCAR og DAF investeret over 4,5 milliarder kroner i vores førerhus- og akselfabrik,” siger Mark Pigott.