Eksempler på brug af Document est ouvert på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vérifiez qu'un document est ouvert.
Sørg for, at der er et dokument åbent.Le document est ouvert à signature pendant un an.
Dokumentet er nu åbent for undertegnelse i ét år.Assurez- vous qu'un document est ouvert.
Sørg for, at der er et dokument åbent.Si un document est ouvert, effectuez l'une des opérations suivantes.
Hvis et dokument er åbent, skal du gøre et af følgende.Pour parcourir vos documents lorsqu'un document est ouvert.
Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
ouvrir un compte
ouvert au public
ouvrir le fichier
fois que vous ouvrezouvert tous les jours
ouvre la voie
ouvre les yeux
ouvrir une demande
commission a ouvertouvrir la procédure
Mere
Vérifiez que le document est ouvert en mode édition.
Kontrollér, at dokumentet er åbnet i visningen redigering.Les unités peuvent être automatiquement téléchargées quand un document est ouvert.
Enheder kan downloades automatisk når et dokument åbnes.Vérifiez que le document est ouvert en mode page dans Word.
Kontrollér, at dokumentet er åbent i visningen Udskriftslayout i Word.Vous pouvez modifier cette préférence à tout moment, même lorsqu'un document est ouvert.
Recevez des notifications dès que votre document est ouvert, téléchargé ou partagé.
Få besked, så snart dit dokument åbnes, downloades eller deles.Le document est ouvert, et le focus est positionné sur le corps du document. .
Dokumentet åbner, og fokus er på Le code est placé dans les macros qui présentera une invite dès que le document est ouvert.
Sur un iPhone ouun iPod touch, si le document est ouvert: Touchez, Partager/Imprimer, puis Envoyer une copie.
På iPhone elleriPod touch, hvis dokumentet er åbent: Tryk på, tryk på Del og udskriv, og tryk derefter på Send kopi.En outre, vous pouvez choisir d'afficher le panneau informations sur le Document par défaut lorsque le document est ouvert.
Desuden kan du vælge at få vist Panel for dokumentoplysninger som standard, når dokumentet åbnes.Lorsque le document est ouvert dans l'app Pages, touchez le bouton Plus, Mise en page, puis le bouton Mise en page.
Når dokumentet er åbent i appen Pages, skal du trykke på knappen Mere, Dokumentlayout og derefter på knappen Dokumentlayout.Trouver le nombre de pages dans un document Word est vraiment facile lorsque le document est ouvert.
Find ud af hvor mange sider der findes i et Word-dokument, Dès que le infectées par le virus document est ouvert une invite apparaît demandant à l'utilisateur d'activer le code intégré.
Så snart virus-inficerede dokumentet er åbnet, vises en meddelelse, der beder brugerne til at aktivere den indbyggede kode.Si une version du programme dans lequel le document a été créé s'exécute, le document est ouvert dans cette version.
Hvis den programversion, Lorsqu'un document est ouvert, sélectionnez l'icône Insérer une annotation de lien dans la barre de menus. L'icône ressemble à deux empreintes noires.
Når et dokument åbnes, skal du vælge ikonet Indsæt linkannonce fra menulinjen, ikonet ligner to sorte fodspor.Parfois, tout en rétablissant les paramètres du système, si votre document est ouvert alors les chances de corruption de fichier est plus.
Nogle gange, mens genoprette systemindstillinger, hvis dit dokument åbnes så chancerne for fil korruption er mere.Vous pouvez également choisir si les propriétés personnalisées quevous avez créé sont visibles par défaut lorsque le document est ouvert.
Du kan også vælge, om de brugerdefinerede egenskaber,du har oprettet er synlige som standard, når dokumentet åbnes.Remarque: Cette méthode ne peut pas être utilisé lorsque le document est ouvert dans une application de web version du programme Microsoft Office.
Note: Denne metode kan bruges, når elementet er åben i en web application version af Microsoft Office-program.Cela signifie que ce document est en cours de traitement par un autre utilisateur(le document est ouvert ou vérifié).
Dette betyder, at dette Lorsque le document est ouvert et les macros activées, la charge utile malveillante est tombée sur le système et Emotent commence à travailler.
Når dokumentet er åbnet, og makroer aktiveres den skadelige payload Les polices contenues dans un dossier Document Fonts situé au même emplacement qu'un document InCopy sont temporairement installées lorsque le document est ouvert.
Skrifttyper i en mappe med dokumentskrifttyper, der har samme placering som et InDesign-dokument, installeres midlertidigt, når dokumentet åbnes.Sur un iPad, si le document est ouvert: Touchez(ou, si le document est partagé sur iCloud), puis touchez Envoyer une copie.
Fra din iPad skal du åbne regnearket, trykke på(eller hvis REMARQUE: Le style de caractère masqué créé avec les styles de caractère liés apparaît dans la liste déroulante Style si le document est ouvert et affiché avec les versions antérieures de Word.
Bemærk!: Den skjulte tegntypografi, der er oprettet med sammenkædede tegntypografier, vises på rullelisten typografi, hvis dokumentet åbnes og vises i tidligere versioner af Word.Par exemple, si vous choisissez l'option Mots lorsqu'un document est ouvert, un déplacement vers le bas ou vers le haut permet de passer au mot suivant ou précédent.
Hvis du f. eks. vælger Ord, når et dokument er åbent, skal du svirpe op eller ned for at få VoiceOver til at skifte til det næste eller det forrige ord.REMARQUE: Le style de caractère masqué créé avec les styles de caractère liés apparaît dans la liste déroulante Style si le document est ouvert et affiché avec les versions antérieures de Word.
BEMÆRK: Den skjulte tegntypografi, der Vous pouvez afficher un calque et en masquer un autre à l'ouverture du document, ou laisser l'état par défaut déterminer siun calque est visible ou non lorsque le document est ouvert.
Du kan få vist et lag, når 
