Eksempler på brug af Doit frapper på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
On doit frapper.
Vi må slå til.Il saura exactement quand Il doit frapper.
On doit frapper en retour.
Vi skal slå tilbage.Les mineurs ne sont pas autorisés à entrer et doit frapper!
On doit frapper maintenant.
Vi skal slå til nu.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
frapper la balle
frappé par la foudre
frappé le marché
foudre a frappéfrapper des cibles
mesure de frapperfrappé à la tête
frapper tout le monde
frapper la cible
frappé par une voiture
Mere
Brug med adverb
Brug med verb
Depuis, de nombreuses variantes ont vu le jour, telles que le Casse- briques,dans lequel le joueur doit frapper une balle à l écran pour détruire des briques.
Siden da er der kommet mange variationer, fx Breakout, et spil,hvor spilleren skal ramme en bold, der skydes over skærmen og ødelægger mursten.Le Loup doit frapper ce soir!
Ulven skal slå til i nat!Si le croupier a un 17« douce», ce qui signifie A6, où un hit ne saurait buste lui parce qu'il peut utiliser l'ace comme une carte d'un point,la règle varie de casino au casino quant à savoir si oui ou non il doit frapper.
Hvis dealeren har en"bløde" 17, hvilket betyder A6, hvor et hit ikke fallit ham da han kan benytte esset som et én-punkt kort,varierer reglen fra casino til casino som eller ej han skal rammes.On doit frapper au bon moment.
Vi må slå til, når tiden er inde.Pour être admissible à des billets supplémentaires hiver Giveaway Freeroll joueurs doit frapper 888 et jouer la main au showdown dans n'importe quel tournoi en argent réel ou argent de jeu.
At kvalificere sig til yderligere Winter Giveaway Freeroll billetter spillere skal slå 888 og spille hånden til showdown i rigtige penge turneringer eller cash spil.On doit frapper Lorenzo en premier.
Vi må slå til mod Lorenzo først.Je dis qu'on doit frapper fort en retour.
Vi skal ramme dem hårdt.On doit frapper avant eux.
Vi skal ramme dem, inden Dans ce jeu de tir flash doit frapper la cible, que nous avons accordée.
I dette flash spil shooter skal ramme målet, som vi givet.Il doit frapper sur chaque total moins de 17 ou se tenir debout autrement.
Han skal ramme på hver alt mindre end 17 eller på anden måde stå.Dans l'écran principal du navigateur de l'utilisateur deux options doit frapper l'option"Recover Photos" et poursuivre à restaurer sur tous les fichiers WMP supprimés comme dans la figure 1.
På hovedskærmen fra en af de to option brugeren skal slå muligheden"Recover Photos" og gå videre til at gendanne tilbage alle de slettede WMP-filer som i figur 1.Le dé doit frapper l'arrière mur de la table.
Terningerne skal rammes bagvæggen i tabellen.La nation assiégée de Fredonia doit frapper retour à ses envahisseurs avec une nouvelle arme secrète.
Sausage Bomber Fredonia's embattede nation skal slå tilbage ved sine angribere med et nyt tophemmeligt våben.Le serveur doit frapper la balle de sorte qu'il a frappé une fois dans leur moitié, et au moins une fois sur le camp adverse.
Serveren skal slå til bolden, så han engang Dans l'écran principal du navigateur de l'utilisateur deux options doit frapper l'option"Recover Photos" et aller plus loin pour restaurer tous les fichiers supprimés les médias que dans la figure 1.
På hovedskærmen fra en af de to option brugeren skal slå muligheden"Recover Photos" og gå videre til at gendanne tilbage alle de slettede mediefiler som i figur 1.An8}Il doit frapper pour faire mal.
An8}Han skal slå med onde hensigter.Le croupier doit frapper tout total de 16 ou moins.
Kortgiveren skal ramme alle facit på 16 eller mindre.Bila alba doit frapper les balles dans crescatoare ordre.
Bila alba skal ramme kuglerne i rækkefølge crescatoare.C'est le prix d'un actif doit frapper l'intérieur d'une certaine période d'expiration pour un commerçant d'être"Dans l'Argent".
Det er den pris, et aktiv skal ramme inden for en forudbestemt udløbet af perioden for en erhvervsdrivende til at være"I de Penge".C'est le prix d'un actif doit frapper à l'intérieur d'une échéance prédéterminée période pour un commerçant d'être“Dans l'Argent”.
Det er den pris, et aktiv skal ramme inden for en forudbestemt udløbet periode for en erhvervsdrivende til at være"In the Money".Vous devriez frapper la plus grande entreprise en premier.
Du skal ramme det største firma først.À présent, vous devriez frapper“Suivant” de sorte que le processus de restauration complète.
Nu, du skal ramme“Næste” så genopbygningen vil fuldføre.Vous devez frapper l'EDS.
Du skal slå nødfrakoblingen til.Nous devons frapper au cœur du problème et frapper fort.
Vi må slå hårdt til mod problemets kerne.Vous devez frapper la partie la plus faible de votre lance.
Du skal ramme hans svageste punkt med din lance.
