Hvad Betyder DONNE DES EXEMPLES på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• giver eksempler

Eksempler på brug af Donne des exemples på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Donne des exemples pour justifier ta réponse.
Giv eksempler, der begrunder dit svar.

Le livre explicatif donne des exemples d'exercices d'entraînement.
Kataloget giver eksempler på øvelser.

Donne des exemples de situations qui sont des« temps pour se taire».
Giv eksempler på hvornår det er“en tid til at tie”.

La figure 3 montre les différents types d'erreurs que nous avons relevées et donne des exemples des différents cas.
Figur 3 viser de forskellige typer fejl, vi konstaterede, og giver eksempler på de forskellige tilfælde.

La liste suivante donne des exemples de recherches et leurs résultats.
Følgende tabel giver eksempler på søgninger og deres resultater.

Il détaille les coûts et les performances des technologies alternatives et donne des exemples d'initiatives actuelles.
Den redegjorde detaljeret for omkostningerne ved og mulighederne i forskellige teknologier og gav eksempler på nuværende initiativer.

McLarty[119] donne des exemples pour montrer que Poincaré n'a pas pris la peine d'être rigoureux.
McLarty[119] giver eksempler for at vise, at Poincarés ikke gøre sig den ulejlighed at være streng.

La quatrième partie fournit les symboles de la nouvelle écriture et la langue, et donne des exemples et des instructions pour son utilisation.
Fjerde del giver symbolerne i den foreslåede nye skriftligt og sprog, og giver eksempler og anvisninger vedrørende dets anvendelse.

Marcher le long de la voie, il donne des exemples en mathématiques Masha et si elle répond correctement, Mishutka continuer.
Gåture langs stien, han giver eksempler i matematik Masha og hvis hun reagerer korrekt, Mishutka fortsætte.

Pas de preuves sont données dans ce livre, mais au lieu recorde explique pourquoi les théorèmes sont véridiques et donne des exemples à l'aide un élève à comprendre non seulement ce qui est enseigné, mais aussi la raison pour laquelle il a été enseignée.
Nr. beviser findes i denne bog, men i stedet Recorde forklarer, hvorfor teoremer er rigtigt og giver eksempler på støtte, en studerende til at forstå ikke blot hvad der blev undervist, men også hvorfor de blev undervist.

Dans ce travail, Bolzano donne des exemples de 1-1 correspondances entre les éléments d'un ensemble infini et les éléments d'une véritable sous-ensemble.
I dette arbejde Bolzano giver eksempler på 1-1 overensstemmelse mellem elementerne i en uendelig indstillet, og elementer af en ordentlig delmængde.

La déclaration sur les Exigences de marge donne des exemples et définit les règles pour le capital minimum requis afin de pouvoir ouvrir une position.
Redegørelse for margin kravene, giver eksempler og fastsætter reglerne for den minimum nødvendige kapital, til åbning af en position.

Ce chapitre donne des exemples de la vie réelle sur la manière d'utiliser& kchart; dans diverses situations comme une application indépendante. L'objet est de vous donner une compréhension sur la manière dont& kchart; fonctionne, et comment les diverses parties sont liées ensemble.
Dette kapitel giver eksempler fra det virkelige liv på hvordan& kchart; kan bruges i diverse situationer som et fritstående program. Formålet er at give dig en vis forståelse for hvordan& kchart; virker og hvordan forskellige dele hører sammen med hinanden.

Tout au long de son discours, Antoine donne des exemples de la générosité et de l'humilité de César comme preuve qu'il a été injustement assassiné.
Igennem sin tale, Antony giver eksempler på Cæsars generøsitet og ydmyghed som bevis for, at han fejlagtigt blev myrdet.

Le site Web donne des exemples de la façon dont chacun peut participer à la réalisation de la faim zéro, par exemple, en partageant ZeroHunger et en rejoignant des groupes de soutien en ligne où les gens peuvent plaider en faveur de la faim zéro et diffuser le message à travers les communautés.
Hjemmesiden giver eksempler på, hvordan alle kan involvere sig for at opnå en verden uden sult, for eksempel ved at dele ZeroHunger og blive medlem af grupper på de sociale medier, hvor man kan advokere for en verden sult og sprede budskabet ud i forskellige netværk.

Il note que la lumière est la même quelle que soit la source et donne des exemples de la lumière du soleil, la lumière d'un incendie, ou la lumière réfléchie par un miroir qui sont tous de même nature.
Han bemærker, at lyset er den samme, uanset hvilken kilde og giver eksempler på sollys, lys fra en brand eller lys, der reflekteres fra et spejl, som alle er af samme art.

Cette brochure donne des exemples de ces types d'approche en matière d'harmonisation, qu'il s'agisse de la nouvelle approche ou des approches antérieures.
Denne brochure giver eksempler på de forskellige metoder, der benyttes inden for harmonisering, både på den nye metode og de tidligere benyttede metoder.

L'Internal Revenue Service le décrit en détail dans la publication 523, qui donne des exemples d'améliorations qui augmentent leur base(ils doivent avoir une‘durée de vie utile' plus d'un an) et les distingue des réparations qui ne le sont pas.
Internal Revenue Service beskriver dette i publikation 523, som giver eksempler på forbedringer, der stiger(de skal have et‘nyttigt liv' af WEB mere end et år) og skelner dem fra reparationer, der ikke gør det.

DIAMANDOUROS explique son travail, donne des exemples de plaintes qu'il a traitées et répond aux questions qui lui sont posées sur des sujets allant de l'indemnisation à la discrimination.
Nikiforos DIAMANDOUROS forklarede sit arbejde, gav eksempler på klager, han havde behandlet, og besvarede spørgsmål om alt fra erstatning til forskelsbehandling.

Il est spécifique à propos de l'ONU et de ses projets, il donne des exemples après exemples et si vous souhaitez savoir ce qui se passe réellement dans l'attaque contre l'Amérique, lisez ceci et ses autres livres.
Han er specifik med hensyn til FN og deres planer, han giver eksempler efter eksempel, og hvis du er interesseret i at lære, hvad der virkelig foregår i angrebet på Amerika, skal du læse dette og hans andre bøger.

Il convient de noter que l'actuelle annexe 13 des ICC, qui donne des exemples concrets de vignettes-visa remplies, sera mise à jour et fera partie des«instructions relatives à l'application pratique du code des visas» qui accompagneront la version définitive dudit code.
Det skal bemærkes, at det nuværende bilag 13 til de fælles konsulære instrukser, der giver eksempler på udfyldte visummærkater, vil blive ajourført og gjort til en del af instrukserne for den praktiske anvendelse af visumkodeksen, der skal ledsage den endelige version af visumkodeksen.

Termes qu'ils emploient et donner des exemples de ce qu'ils veulent dire.
Brugbarhed og giver eksempler på, hvad de mener.

B Donner des exemples de comportement aggresionshämmande chez l'homme.
B Giv eksempler på gnistdannelse handlinger af mennesker.

Nous donnons des exemples de certains médicaments utilisés avec une solution saline pour inhalation.
Vi giver eksempler på nogle lægemidler der anvendes med saltvand til indånding.

E Donner des exemples de stimuli clés chez les humains.
Giv eksempler på centrale irriterende hos mennesker.

Nous donnons des exemples de ces mises à jour.
Vi giver eksempler på disse opdateringer.

Donnez des exemples pour développer les idées clés.
Giv eksempler for at uddybe vigtige pointer.

Nous expliquons comment les valeurs se concrétisent et donnons des exemples.
Vi forklarer, hvordan værdierne kommer frem og giver eksempler.

Donnez des exemples de mesures mises en pratique au niveau régional.
Giv eksempler på praktiske foranstaltninger, der er blevet gennemført på regionalt plan.

B Donner des exemples de comportement aggresionshämmande chez l'homme.
A Giv eksempler på aggresionshämmande adfærd hos et dyr.

Hvordan man bruger "donne des exemples" i en Fransk sætning

Il donne des exemples parlants pour nous faire...

Donne des exemples pour le lui faire comprendre.

L’écologie nous donne des exemples de symbiose réussie.

Elle donne des exemples d'application de sa méthode.

Et surtout nous donne des exemples concrets (Prixtel...

WikiCréa vous donne des exemples de démarches intrapreneuriales.

Légitime dépense vous donne des exemples de prix.

L'organisme donne des exemples simples pour marcher davantage.

Le dictionnaire donne des exemples de ces deux démarches.

Il donne des exemples concrets et des conseils judicieux.

Hvordan man bruger "giver eksempler" i en Dansk sætning

Denne side giver eksempler på plantearter med hhv.

Til hver læreplan er der udarbejdet en undervisningsvejledning, som uddyber læreplanens indhold og giver eksempler på undervisningsforløb til faget.

Kapitlet giver eksempler på kampagner og materialer, og eleverne får til opgave at tilrettelægge deres egen kampagne mod rygning.

Formand for Messecenter Herning og medlem af SPORTSALUMNI.dk, Poul Sand, giver eksempler på, hvad networking kan betyde for personer og virksomheder i Herning.

Og giver eksempler på nogle af de værktøjer, som virksomhederne kan anvende for at gøre sig klar til den internationale konkurrence.

Vi stiller skarpt på virksomhedernes parathed til at opfylde de nye krav og giver eksempler på god praksis, der kan inspirere til værdiskabelse gennem CSR rapportering.

Cowboybyens råderetskatalog giver eksempler på, hvad man kan gøre, og hvad der ikke må laves.

Elevernes lærer, Anja Maria Schmelling, giver eksempler på, hvordan de kan spørge ind til og bygge videre på andres ideer.

Pjecen gennemgår kort og præcist Arbejdstilsynets praksis for vurdering af overtrædelser af arbejdsmiljøregler og giver eksempler på bødestørrelser.

De fleste planteskoler har en udstilling som giver eksempler på hvordan terrassen kan se ud.