Hvad Betyder DONNE DOUCEUR på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• giver blødhed

Eksempler på brug af Donne douceur på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Donne douceur et soyeux.
Giver blødhed og silkiness.

L'extrait d'ARGAN donne douceur et brillance des cheveux.
Uddrag af ARGAN giver håret glans og blødhed.

Respecte votre couleur de cheveux, ce qui lui donne douceur et élasticité.
Respekterer din hårfarve, give den blødhed og elasticitet.

Leur donne douceur, brillance et soyeux.
Giver dem blødhed, glans og silke.

Il fera de votre peau parfaite, donne douceur et Brillance.
Det vil gøre din hud perfekt, giver blødhed og Glans.

Donne douceur et soyeux aux mains du froid stressé et activités.
Giver blødhed og silkiness til hænderne fra kulden stresset og aktiviteter.

La tourmaline qui sont alignés, donne douceur et brillance aux cheveux.
Det tourmaline som er foret, giver blødhed og glans til håret.

Donne douceur, corps et brillance aux cheveux fins, opaque et délicat.
Giver blødhed, fylde og glans til fint hår, uigennemsigtig og delikat.

Cheveux de restructurations profondes, ferme les échelles, ce qui lui donne douceur et brillance.
Omstrukturerer hår dybe, lukker skalaerne, giver det blødhed og glans.

Donne douceur, soyeux et le reconditionnement de cheveux extrême sec et sensibilisés.
Giver blødhed, silkiness og renovering til ekstrem tør og sensibiliseret hår.

En non tissé bambou est que ce masque donne douceur et sensation délicate sur la peau.
Lavet af ikke-vævede bambus er denne maske formidler blødhed og delikat følelse på huden.

Shampooing hydrate parfaitement les cheveux secs et faibles, facilite le peignage et donne douceur aux cheveux.
Shampoo fugtiger helt tørt og svagt hår, letter kæmning og giver hårets blødhed.

Générateur d'ions réel négatif, donne douceur et brillance éliminer l'électricité statique des cheveux.
Fast negative ion-generator, giver blødhed og lysstyrke fjerne statisk elektricitet fra håret.

Particulièrement adapté pour les cheveux et les pointes fourchues de couleurs traités, donne douceur sans les alourdir.
Særlig velegnet til farvet hår og spaltede spidser, giver blødhed uden at tynge det ned.

ALL SOFT- pour cheveux secs donne douceur, soyeux et le reconditionnement de cheveux extrême sec et sensibilisés.
ALL SOFT- til tørt hår Giver blødhed, silkiness og renovering til ekstrem tør og sensibiliseret hår.

Masque après shampooing, faite à partir d'une multivitamine complexe végétal, donne douceur et brillance aux cheveux.
Mask efter shampoo, fremstillet af en plante kompleks multivitamin giver blødhed og glans til håret.

Congé en conditionneur donne douceur et renforce tous les types de cheveux, neutralise l'effet de l'électricité statique et protège contre les rayons UV.
Leave-In Conditioner giver blødhed og styrker alle hårtyper, modvirker statisk og beskytter mod UV-stråler.

Merci à la présence de kératine, constituant de la structure du cheveu, donne douceur et brillance aux cheveux.
Takket være tilstedeværelsen af keratin, en bestanddel af håret struktur, giver blødhed og glans til håret.

Élimine les frisottis sur tous les types de cheveux, donne douceur, brillance et de gestion, il maintient l'équilibre optimal d'hydratation à l'intérieur des cheveux, les cond….
Eliminerer krus på alle hårtyper, giver blødhed, glans og håndterbarhed, den opretholder den optimale balance af hydrering inde i håret, betingelser og bevarer integriteten a… Produktinformation.

Dudnik- restaure la structure des cheveux blessés, éliminera la sécheresse et la fragilité, donne douceur et soyeux.
Dudnik- genopretter strukturen i den skadede hår, vil fjerne tørhed og skrøbelighed, giver glathed og silkiness.

Élimine les frisottis sur tous les types de cheveux, donne douceur, brillance et de gestion, il maintient l'équilibre optimal d'hydratation à l'intérieur des cheveux, les conditions et préserve l'intégrité de la couleur, laisse les cheveux conditionné, peigne et.
Eliminerer krus på alle hårtyper, giver blødhed, glans og håndterbarhed, den opretholder den optimale balance af hydrering inde i håret, betingelser og bevarer integriteten af farven, efterlader håret conditioned, kam og ekstremt blødt og skinnende.

L'huile de jojoba nourrit les cheveux secs et crépus cheveux, ferme la cuticule et donne douceur, brillance et un effet disciplinant.
Jojobaolie nærer håret tørt og kruset hår, lukker hårstrået og giver blødhed, glans og en disciplinerende effekt.

Combat l'humidité donnant douceur et brillance.
Bekæmper fugt giver blødhed og glans.

Pour façonner et sculpter vos cheveux crépus donnant douceur.
Til at forme og forme din kruset hår giver blødhed. boks.

Joue un hydratant efficace et nourrissante, donnant douceur, soyeux et brillant.
Afspiller en effektiv fugtgivende og nærende, giver blødhed, silkiness og glans.

ANAGEN SHAMPOOING apporte une grande vitalité à la chevelure, donnant douceur, volume et brillance.
Anagen SHAMPOO bringer stor vitalitet til håret, giver blødhed, volumen og glans.

Il hydrate la peau et les cheveux, donnant douceur et hy….
Det fugter hud og hår, der giver blødhed og hydrering. PURE M….

Lait et bambou riz à base d'huile hydrate les cheveux donnant douceur et brillance.
Oliebaseret ris mælk og bambus fugter hår giver blødhed og lysstyrke.

Blé: WHEAT protéine des protéines hydrolysées exécuter une action de conditionnement et de restructuration est donc de protéger les fibres du cuir chevelu et capillaire donnant douceur et soyeux aux cheveux.
Hvede: hvede PROTEIN hydrolyseret protein udføre handlingen conditioning og omstrukturering dermed beskytter hovedbunden og kapillær fibrene giver blødhed og silkiness til hår.

ART EVOLUTION hydrate et nourrit les cheveux, les protégeant des rayons UV, ne laisse aucun résidu et donnant douceur et brillance.
ART EVOLUTION fugter og nærer håret, beskytter dem mod UV-stråler uden at efterlade rester og giver blødhed og glans.

Hvordan man bruger "donne douceur" i en Fransk sætning

Cette opération lui donne douceur et gonflant.

La banane donne douceur et brillance aux cheveux.

La fibre qui lui donne douceur et légèreté.

Donne douceur et brillance sans alourdir le cheveu.

Donne douceur et souplesse au linge lors du repassage.

S’entourer de rose donne douceur et protège de la colère.

Elle prépare parfaitement la peau et lui donne douceur et éclat.

Certes, c'est de l'huile d'argan, certes il donne douceur et brillance.

La composition florale rosée donne douceur et délicatesse à votre bougie.

La laine de mouton donne douceur et chaleur à la poupée.

Hvordan man bruger "giver blødhed" i en Dansk sætning

Hvad der er endnu mere genialt er, at den også kan bruges elin poulsen en hårgloss, der giver blødhed og en helt fantastisk glans.

Beskytter håret mod varmeUVvindenfra kulden og smog giver blødhed og hydrering.

Det giver blødhed og varme at indrette med bløde tekstiler som måtter og tæpper i forskellige materialer og farver.

Den indvendige flade består af Merino uld, der giver blødhed og perfekt hudkomfort, der er afgørende for sportstøj.

Den er lavet af faux pels og giver blødhed en helt ny mening.

Quaternium 52 - balsam som giver blødhed til håret, hvorved håret bliver nemmere at rede og hårskaftet beskyttet.

Den skinnende lette creme styrer frisuren og giver blødhed uden at trække dit hår ned.

Dette design giver blødhed til det moderne rumdesign.

Fire æteriske olier giver blødhed og glathed.

Fjerene giver fasthed og støtte og dunene giver blødhed og komfort.