Eksempler på brug af Dynamic range på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
High Dynamic Range Plus est une nouvelle norme vidéo.
HDR Premium(High Dynamic Range) er en ny videostandard.RIM shot(détection de la profondeur,Wide dynamic range).
Dynamic Range: 118dB asymétrique entrée à sortie asymétrique.
Dynamic Range: 118dB ubalanceret indgang til ubalanceret udgang.HDR Efex Pro- Outil de création HDR(High Dynamic Range) des images.
HDR Efex Pro, Et værktøj til at skabe HDR(High Dynamic Range) billeder.Le mode HDR(High Dynamic Range) augmente le niveau de contraste utilisable.
Der er indbygget HDR(High Dynamic Range), som øger kontrasten.Combinations with other parts of speech
Les images 32 bits par couche sont appelées images HDR(High Dynamic Range).
Billeder med 32 bpc kaldes også HDR-billeder(high dynamic range).HDR signifie High Dynamic Range c'est- à- dire plage dynamique étendue.
HDR står for High Dynamic Range, altså højt dynamisk omfang.Compatibilité HDR Vidéo Pro X offre désormais une compatibilité HDR(High Dynamic Range).
Video Pro X understøttes nu af HDR(High Dynamic Range).L'apparition de la fonction HDR, High Dynamic Range, est l'illustration de ce fait.
Manglende understøttelse af HDR(High Dynamic Range) er et eksempel herpå.Coup de tête(détection position haute résolution,Wide dynamic range).
Hovedet skudt(høj opløsning positionelle afsløring,bred dynamisk rækkevidde).HDR, ou High Dynamic Range, est le dernier mot à la mode dans le monde de la télévision.
HDR, eller High Dynamic Range, er det seneste buzzword i tv-verdenen.Transformateur avec un noyau magnétique à grande pour Excellent Dynamic Range.
Transformer med en stor magnetiske kerne for fremragende Dynamic Range.Quatre classe A, préamplis micro MDR(Maximum Dynamic Range) avec égalisation 3 bandes.
Fire klasse A, MDR(maksimalt Dynamic Range) mikrofon forforstærkere med 3-bånds udligning.Le mode High- Dynamic Range(HDR) équilibre automatiquement vos photos, même dans des conditions d'éclairage difficiles.
Les deux nouveautés les plus marquantes sont le HDR(High Dynamic Range photos) et l'arrivée du Game Center.
Blandt nyhederne er High Dynamic Range photos(HDR) og lancering af Game Center.Les 64 matchs seront diffusés en Ultra Haute Définition(UHD) avec l'option HDR(High Dynamic Range).
Alle 64 kampe under sommerens fodbold-VM vil blive sendt i Ultra High Definition(UHD) med High Dynamic Range(HDR).HDR, ou High Dynamic Range, est l'une des dernières technologies télévisuelles, encore plus récente que la résolution 4K.
HDR eller High Dynamic Range er en af de nyeste tv-teknologier, endnu nyere end 4K-opløsning.Pour plus d'informations sur les images HDR, consultez la section Images HDR(High Dynamic Range) dans l'aide de Photoshop.
Du kan finde flere oplysninger om HDR-billeder i high dynamic range-billeder i Hjælp til Photoshop.La technologie High Dynamic Range(HDR) est l'une des innovations majeures de ces dernières années dans l'affichage des images sur les téléviseurs.
Den nye videostandard HDR(High Dynamic Range) er en af de største nyskabelser, tv-branchen har set de seneste år.Le système ajuste les niveaux en fonction de ce qui se passe à l'écran,même sur les téléviseurs sans technologie X-tended Dynamic Range.
Niveauet justeres alt efter,hvad der sker på skærmen- selv på TV uden X-tended Dynamic Range.Si vous regardez des contenus reçus en Standard Dynamic Range, comme les vidéos Full HD(1080p) sur YouTube, le P5 améliore la qualité de l'image.
Hvis du ser indhold, der modtages i Standard Dynamic Range- såsom videoer med Full HD(1080p) på YouTube- så opskalerer P5 billedkvaliteten.Résout un problème qui empêche les utilisateurs de configurer leurs écrans pour la lecture de vidéos HDR(High- Dynamic Range).
Løser et problem, som forhindrer brugerne i at konfigurere deres skærme til afspilning af HDR-videoer(high-dynamic-range).DRO est l'abréviation de« Dynamic Range Optimizer», une fonction qui optimise automatiquement la différence entre les parties claires et foncées d'une image.
DRO er en forkortelse for"Dynamic Range Optimizer"- en funktion, der automatisk optimerer forskellen mellem lyse og mørke områder i et billede.La lumière et l'obscurité sont parfaitement maîtrisées sur ce téléviseur 4K HDR grâce à la technologie de contraste élevé X- tended Dynamic Range PRO.
Lys og mørke er perfekt afstemt på dette 4K HDR-TV med X-tended Dynamic Range PRO teknologi og høj kontrast.Pour regarder en 4K et profiter de la technologie vidéo apparentée HDR(high dynamic range), vous devez disposer d'un téléviseur 4K et d'une console Xbox One X ou Xbox One S.
Hvis du vil se i 4K og dens medfølgende videoteknologi HDR(high dynamic range), skal du have et 4K-TV og enten en Xbox One X- eller Xbox One S-konsol.Certaines applications vidéo peuvent lire du contenu 4K à différentes fréquences d'actualisation, etcertaines prennent en charge le contenu HDR(High Dynamic Range).
Nogle videoapps kan afspille4K-indhold ved forskellige opdateringshastigheder, og nogle understøtter også HDR(High Dynamic Range)-indhold.ASUS RECO Classic Car Cam emploie la fonction d'enregistrement High Dynamic Range(HDR) pour prendre des vidéos depuis votre voiture, que ce soit en plein jour ou dans des environnements sombres.
ASUS RECO Classic Car Cam bruger High Dynamic Range(HDR) optagelse for detaljerede videoer fra inden i bilen i stærkt sollys eller i svagt oplyste miljøer.Lost Coast, prévu initialement comme une section du chapitre Highway 17 de Half- Life 2,est la présentation jouable d'une technologie qui introduit l'éclairage High Dynamic Range au moteur Source.
Lost Coast, der oprindeligt blev planlagt som en del af Highway17-kapitlet i Half-Life 2, er en spilbar teknologidemo, som introducerer High Dynamic Range-lyssætning i Source-motoren.Pour une plage de luminosité beaucoup plus large qu'avec un téléviseur LED classique, la technologie X- tended Dynamic Range PRO donne vie à chaque scène avec une lumière plus intense et des noirs plus profonds.
X-tended Dynamic Range PRO giver et langt større lysstyrkeområde end et traditionelt LED-TV og levendegør hver eneste scene med lysere lyse punkter og dybere sorte nuancer.HDR est l'abréviation de High Dynamic Range qui est une technique d'imagerie et de photographie utilisée pour reproduire une plus grande plage dynamique de luminosité que celle obtenue avec l'imagerie numérique standard ou la technique photographique.
HDR er kort for High Dynamic Range, som er en teknik, der bruges billedbehandling og fotografering til at reproducere et større dynamisk lysområde end det er muligt med standard digital billeddannelse eller fotografisk teknik.
