Hvad Betyder DYNAMIC STEERING på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• dynamisk styring
• dynamic steering

Eksempler på brug af Dynamic steering på Fransk og deres oversættelser til Dansk

C'est le cerveau du système Volvo Dynamic Steering.
Den er hjernen i Volvo Dynamisk Styring.

Volvo Dynamic Steering n'est que l'une des nombreuses nouveautés….
Volvo Dynamic Steering er kun en del af historien….

Vous pouvez aussi opter pour l'extraordinaire système Volvo Dynamic Steering.
Og du kan vælge den enestående funktion Volvo Dynamisk Styring.

Découvrez comment Volvo Dynamic Steering a révolutionné la conduite.
Se, hvordan Volvo Dynamic Steering revolutionerede kørslen.

Caractéristiques: boîte de vitesses I- Shift à double embrayage et Volvo Dynamic Steering.
Udstyr: I-Shift Dual Clutch og Volvo Dynamisk Styring.

Découvrez comment Volvo Dynamic Steering a révolutionné la conduite.
Se, hvordan Volvo Dynamisk Styring har revolutioneret kørslen.

La suspension avant indépendante peut également être combinée à Volvo Dynamic Steering.
Individuel forhjulsaffjedring kan nu også kombineres med Volvo Dynamic Steering.

Volvo Dynamic Steering est une innovation technique mondiale exceptionnelle.
Volvo Dynamisk Styring er en teknologisk innovation i verdensklasse.

Conduire n'a jamais été aussi facile avec notre système Volvo Dynamic Steering révolutionnaire.
Med vores revolutionerende Volvo Dynamisk Styring har det aldrig føltes lettere at køre.

À vitesse élevée, Volvo Dynamic Steering garantit une stabilité absolue du véhicule.
Volvo Dynamisk Styring holder lastvognen stabil og følger kursen ved høj hastighed.

Sur les modèles à plancher moyen, vous pouvez opter pour l'extraordinaire système Volvo Dynamic Steering.
I modeller med medium indstigning kan du vælge den enestående funktion Volvo Dynamisk Styring.

Volvo Dynamic Steering est une autre innovation technique d'exception de Volvo Trucks.
Volvo Dynamisk Styring er endnu en teknisk nyskabelse i verdensklasse fra Volvo Trucks.

Jan- Inge Svensson est l'une des personnes à l'origine du logiciel utilisé au sein du système Volvo Dynamic Steering.
Jan-Inge Svensson var med til at udvikle systemsoftwaren i Volvo Dynamisk Styring.

Volvo Dynamic Steering garantit une stabilité absolue du véhicule à vitesse élevée.
Ved høje hastigheder holder Volvo Dynamic Steering lastvognen stabil og følger kursen nøje.

Découvrez les nombreux avantages de la technologie du système Volvo Dynamic Steering pour les conducteurs.
Se, hvordan teknologien bag Volvo Dynamisk Styring betyder store fordele for chaufførerne.

Avec Volvo Dynamic Steering, les perturbations sont amorties avant qu'elles ne fatiguent vos muscles.
Med Volvo Dynamisk Styring bliver rystelserne absorberet, inden de når dine muskler.

Cette douleur a complètement disparu depuis que Henrik a commencé à conduire avec le système Volvo Dynamic Steering.
Henrik fortæller, at siden han begyndte at køre lastvogn med Volvo Dynamisk Styring, er smerterne helt forsvundet.

Le Volvo Dynamic Steering avec assistance à la stabilité minimise le risque d'accidents par dérapage.
Volvo Dynamisk Styring med stabilitetshjælp minimerer risikoen for udskridningsulykker.

L'ingénieur en chef Sten Ragnhult est à l'origine du développement de plusieurs fonctions clés du système Volvo Dynamic Steering.
Chefingeniør Sten Ragnhult var ansvarlig for udviklingen af nogle af hovedfunktionerne i Volvo Dynamisk Styring.

Volvo Dynamic Steering vous permet de manœuvrer sans aucun effort et absorbe chaque irrégularité de la route.
Og så er der Volvo Dynamic Steering, der gør styringen ubesværet og udjævner alle bump på vejen.

C'est pour cette raison que la Giulietta propose des technologies de sécurité active et passive de haute qualité: six airbags, ESC et la direction active Alfa avec DST(Dynamic Steering Torque).
Alfa Romeo Giulietta er derfor udstyret med både aktive og passive anordninger, herunder 6 forskellige airbags, Dynamic Steering Torque, ESC og Alfa Active Steering..

Volvo Dynamic Steering est une innovation technique mondiale exceptionnelle qui a dépassé toutes les attentes.
Volvo Dynamisk Styring er en teknologisk innovation i verdensklasse, der overgår alle forventninger.

Parmi les autres innovations techniques, on peut citer le régulateur de vitesse prédictif« I- see», la suspension à roues indépendantes avant« IFS»(Individual Front Suspension) et la direction assistée électronique« VDS»(Volvo Dynamic Steering).
Andre tekniske innovationer er den forudseende tempomat„I-See“, det forreste enkelthjulsophæng IFS(Individual Front Suspension) og det elektronisk understøttede styretøj VDS(Volvo Dynamic Steering).

Le système Volvo Dynamic Steering(VDS) améliore la manœuvrabilité, ainsi que le confort et la sécurité du conducteur.
Volvo Dynamisk Styring(VDS) forbedrer lastvognens manøvredygtighed og øger chaufførens komfort og sikkerhed.

Volvo Dynamic Steering offre une précision irréprochable et une direction sans effort et ramène automatiquement le volant en position centrale.
Med Volvo Dynamisk Styring kan du styre helt præcist og uden anstrengelser, og rattet vender automatisk tilbage til neutral position.

Avec le système Volvo Dynamic Steering, les vibrations et les soubresauts transmis par le volant pendant la conduite sur chaussée irrégulière sont éliminés.
Med Volvo Dynamisk Styring elimineres de vibrationer og stød, der ellers kan mærkes i rattet, når der køres på ujævne veje.

Volvo Dynamic Steering offre une stabilité parfaite à vitesse élevée, une totale maîtrise à vitesse réduite et une diminution significative de la fatigue musculaire.
Lige fra første dag har Volvo Dynamisk Styring givet perfekt stabilitet ved høj hastighed, fuld kontrol ved lav hastighed og mindre belastning af musklerne.

En d'autres termes, le système Volvo Dynamic Steering peut être comparé à un filtre qui améliore les conditions réelles auxquelles le conducteur est confronté au volant de son véhicule.
Lidt forenklet sagt kan Volvo Dynamisk Styring sammenlignes med et filter, der forbedrer de kørselsforhold, chaufføren oplever gennem rattet.

Avec Volvo Dynamic Steering, vous pouvez tourner le volant d'un seul doigt, ce qui réduit la fatigue corporelle jusqu'à 85%.
Med Volvo Dynamisk Styring kan du dreje rattet med én finger og dermed mindske trætheden med op til 85%.

Le Volvo Dynamic Steering avec direction externe vous permet d'utiliser votre véhicule à l'aide d'une télécommande.
Volvo Dynamisk Styring med ekstern styring gør det muligt at betjene lastvognen ved hjælp af en fjernbetjening.