Eksempler på brug af En composant på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Com, ou en composant le numéro de téléphone suivant.
Com eller ved at ringe til følgende nummer.Lorsque la méthode de la colle d'empiler la deuxième rangée est placé en composant.
Når limen metode stabling den anden række er placeret ved at ringe.Je métabolise l'expérience en composant une nouvelle oeuvre de musique.
Jeg fordøjer oplevelsen ved at komponere ny musik.Après la connexion, vous voyez toutes les options de fournisseur en composant virtuemart.
Racontez votre histoire en composant un témoignage ci- dessous!
Fortæl din historie ved at komponere et vidnesbyrd anført nedenfor!Combinations with other parts of speech
En composant une image dans un cadre, vous pouvez tout choisir dans un ton similaire- l'image, le cadre ou le passe-partout.
Ved at komponere et billede i en ramme kan du vælge alt i en lignende tone- billedet, rammen eller passpartout.Appelez les services d'urgence en composant 10111 ou 1022 pour l'ambulance, les pompiers ou la police.
Le chou rouge a une couleur rouge pourpre en raison de la teneur élevée en composant biologiquement actif de l'anthocyane.
Den røde kål har en lilla rød farve på grund af det høje indhold af den biologisk aktive komponent af anthocyanin.Ils pratiquent sur trois projets thématiques destinés à être utilisés sur les médias numériques, en créant des contenus tels que des images, des vidéos,des projets éditoriaux et en composant les tenues.
De praktiserer sig på tre tematiske projekter designet til at blive brugt på digitale medier, der skaber indhold som billeder, videoer,redaktionelle projekter og komponere tøjene…[-].Vous pouvez nous contacter toute l'année en composant votre propre pack de thème à partir de 60 pièces ou plus.
Du kan kontakte os hele året ved at komponere dit eget tema pakke fra 60 stykker eller mere.PPPGun- Dialer est un script Tcl/ Tk qui peut être utilisé pour établir une connexion PPP en composant un serveur de terminal distant.
PPPGun-Dialer er en Tcl/ Tk script, der kan bruges til Trouvez le code IMEI. Ce numéro à 15 chiffres peut être trouvé en composant une demande spéciale sur le téléphone, il est également indiqué sur la batterie et sur la boîte de l'appareil mobile.
Dette 15-cifrede nummer kan findes ved at ringe en speciel forespørgsel på telefonen, det er også angivet på batteriet og på mobilenhedens boks.Ces arnaques sont créé par les cyber- criminels qui cherchent à effrayer les utilisateurs en composant le promu numéro de téléphone.
Sådanne svindelnumre er skabt af cyber-kriminelle forsøger En composant un élément visuel de l'œuvre, il permet à l'étudiant de se concentrer sur la représentation de sa compréhension du livre, plutôt que de se débattre avec son expression écrite.
Ved at komponere et visuelt stykke arbejde giver den den studerende mulighed for Pour signaler un crime non urgents, contactez le poste de police local en composant le 101 à partir du Royaume- Uni.
For À mon avis, les lois qui obéit à la nature sont moins suggestives de ceux qui obéit à une machine dans sa proposition que ceux qui obéit à un musicien par écrit une fugue,ou un poète en composant un sonnet….
Efter min mening de love, som naturen adlyder er mindre tyder på dem, som en maskine adlyder i sin bevægelse end som en musiker adlyder skriftligt en fuga,eller en poet i komponere en Sonnet….La suite de popup qui peut apparaître comme un indice de confiance, en composant en raison de la point qu'il semble, avant que l'ordinateur du bac.
Følgende pop op-kan synes at være et pålideligt fingerpeg om, i komponent på grund af den pointe, at det ser ud, før computeren skuffe.Ne attendez plus pour votre maman pour fixer votre repas préféré, ou dans l'espoir quevotre restaurant de quartier aura sur le menu de lundi, ou en composant pour emporter;
Slut med Vous pouvez aussi rejoindre la réunion depuis n'importe quel téléphone en composant les numéros Participer par téléphone affichés dans l'invitation de la réunion.
Du kan også ringe op til mødet fra en hvilken som helst telefon ved at taste numrene under Deltag via telefon, der vises i mødeinvitationen.Une fois que vous avez caché l'icône de votre application à partir del'écran de votre appareil, vous pouvez la récupérer en composant le numéro de sécurité du clavier.
Når du gemmer dit appikon fra skærmen på enheden,kan du få det tilbage igen ved at ringe til et sikkert nummer fra tastaturet.Tout en composant le thème de Anakin, Williams a tenté de refléter l'innocence de son enfance et de préfigurer la transformation en Darth Vader en utilisant des suggestions douces du« Imperial Mars» dans la mélodie.
Mens komponere Anakin tema, forsøgte Williams at afspejle uskyld sin barndom og at varsle sin transformation til Darth Vader ved at bruge små antydninger af"The Imperial March" i melodien.Sound Shapes vous offre une grande liberté de création: concevez vos propres niveaux tout en composant vos morceaux pour élaborer un univers au gameplay passionnant.
Sound Shapes giver dig kreativ frihed til at skabe dine egne baner og komponere musiknumre på samme tid for at opbygge din helt egen spændende spilverden.Le moteur analytique a été conçu par Babbage pour effectuer des calculs mathématiques complexes, mais Lovelace a émis l'hypothèse que le moteur pourrait être capable de n'importe quelle tâche s'il était programmé correctement,même en composant de la musique ou en écrivant de la poésie.
Den analytiske maskine blev designet af Charles Babbage til at udføre komplekse matematiske beregninger, men Ada Lovelace teoretiserede, at maskinen ville være i stand til takle alle opgaver, hvis den blev programmeret korrekt;sågar komponere musik eller skrive poesi.Vous pouvez annuler votre pré- commande à tout moment avant la mise en vente du produit en composant le numéro du support client qui se trouve sur notre page Ventes et Support.
Du kan annullere en forudbestilling når som helst, før produktet frigives, ved at ringe til Kundesupport på det nummer, der er angivet på siden Salg og support.Fausses alertes comme Google Chrome Alerte d'Avertissement sont généralement présentés pour les utilisateurs à la recherche de leur faire peur en composant le numéro de téléphone qu'ils promeuvent.
Falske alarmer som Google Chrome Advarsel er normalt vist À partir du module de base peuvent être empilés jusqu'à 6 éléments,créant des tours de différentes hauteurs, ou en composant dans des châteaux 3D dans l'espace avec des solutions d'ameublement sans fin.
Begyndende fra basismodulet kan stables op til 6 elementer,skaber tårne af forskellige højder, eller ved at ringe i 3D slotte i rummet med endeløse indretningsløsninger.Le"Service clientèle" est le service d'assistance clientèle de PayPal accessible en ligne depuis le lien"Contactez- nous par email" de la page"Contact" ou en composant le numéro de téléphone du Service clientèle affiché sur le(s) Site(s) PayPal.
Kundeservice" er PayPals kundeservice, som du har adgang til på nettet via linket" os" på siden"Kontakt os" eller ved at ringe til det kundeservicenummer, der findes på PayPals websted(er).Le"Service clientèle" est le service d'assistance clientèle de PayPal accessible en ligne depuis le lien"Contactez- nous par email" de la page"Service clientèle" ou en composant le numéro de téléphone du Service clientèle affiché sur le(s) Site(s) PayPal.
Kundeservice" er PayPals kundeservice, som du har adgang til på nettet via linket"Send en e-mail til os" på siden"Hjælp" eller ved at ringe til det kundeservicenummer, der findes på PayPals websted(er).Les litiges entre vous et PayPal concernant nos Services peuvent être signalés en ligne au Service clientèle depuis le lien"Contactez-nous par email" de la page Contact ou en composant le numéro de téléphone du Service clientèle affiché sur le(s) Site(s) PayPal.
Tvister mellem dig og PayPal angående vores tjenester kan til enhver tid anmeldes til kundeservice online via linket"E-mail os" på siden"Kontakt os" eller ved at ringe til det kundeservicenummer, der findes på vores websted(er) og 
