Hvad Betyder ENTIÈREMENT COMPOSÉ på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

udelukkende består
exclusivement composées
sammensat udelukkende
helt består

Eksempler på brug af Entièrement composé på Fransk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Financial category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Album entièrement composé de samples.
Albummet er lavet udelukkende af samples.
Peut aussi s'utiliser au four car il est entièrement composé de métal.
Kan også bruges i ovnen, da den udelukkende er fremstillet af metal.
Il est entièrement composé d'herbes récoltées dans des lieux écologiquement propres.
Består udelukkende af medicinske planter indsamlet på økologisk rene steder.
Le roman est presque entièrement composé de dialogues.
Næsten hele romanen er skrevet i dialogsprog.
Dans le cadre du travail scientifique,les chercheurs canadiens délibérément planté des larves sur un régime alimentaire, entièrement composé de polyéthylène.
I løbet af videnskabeligt arbejde,af de canadiske forskere bevidst sat larver på en kost, som udelukkende består af polyethylen.
L'alphabet arabe est entièrement composé de consonnes.
Det arabiske alfabet består udelukkende af konsonanter.
Alors qu'il est encore nouveau et dans l'attente de son certificat CySEC,elle a développé tout à fait le suivant virtuel entièrement composé de commerçants satisfaits.
Mens det stadig er nyt og i afventning af dens CySEC certifikat,det har udviklet helt den virtuelle følgende udelukkende består af tilfredse handlende.
Le passif est presque entièrement composé du poste« titres d' OPC monétaires».
Passivsiden består næsten udelukkende af posten» andele i pengemarkedsforeninger«.
Il s'agissait de la première unité Waffen-SS entièrement composée d'étrangers.
Dette var den første Waffen SS enhed bestående udelukkende af udlændinge.
Le passif est presque entièrement composé du poste« titres d' OPC moné taires».
( b) Passivsiden består næsten udelukkende af posten» andele i pengemarkeds foreninger«.
Differ produits finis à partir de forgé unique quela plupart d'entre eux ne sont pas entièrement composé d'éléments métalliques.
Afviger færdige produkterfra smedet enestående i, at de fleste af dem er ikke udelukkende består af metalelementer.
Dont l'état- major est entièrement composé de ressortissants des États membres et de Malte;
Hvis officersstab er sammensat udelukkende af statsborgere i medlemsstaterne eller i Malta;
Bejo recherche un pellicuage plus durable pour le marché eta trouvé une recette entièrement composée de matériaux naturels.
Bejo har søgt efter en mere bæredygtig coating oghar nu fundet en opskrift bestående udelukkende af naturlige ingredienser.
Dont l'état- major est entièrement composé de ressortissants des États membres et d'Espagne;
Hvis officerstab er sammensat udelukkende af statsborgere i medlemsstaterne eller i Spanien;
Dès le premier jour de l'automne IKEA allume les diodes LED émettant de la lumière,la gamme produite dispositifs d'éclairage Il sera entièrement composé de produits avec un éclairage innovant.
Fra den første dag i efteråret IKEA tænder LED-lys-dioder,intervallet produceret lygter Det vil være helt består af produkter med innovative belysning.
Le conseil de surveillance de l'École est entièrement composé de représentants de sociétés informatiques.
Skolens bestyrelse består fuldt ud af it-virksomhedernes repræsentanter.
La chaise est entièrement composée de plusieurs couches de mousse de polymère liquide qui s'est rigidifiée afin de ressembler à une sorte de gâteau de décomposition ou à un meuble fondu que Salvador Dalí aurait pu peindre.
Stolen er lavet udelukkende af flere lag af flydende polymerskum, der har stivnet, så stolen ligner en slags blød kage i forfald eller et smeltet møbel, som Salvador Dali kunne have malet.
Chaque maillot connecté Nike NBA est entièrement composé de polyester recyclé.
Hver Nike NBA Connected-trøje er lavet af 100% genbrugt polyester.
Dont l'état- major est entièrement composé de ressortissants des États membres de la Communauté ou de la république bénéficiaire concernée et.
Hvis officersbesaetning er sammensat udelukkende af statsborgere i medlemsstaterne eller den paagaeldende praeferenceberettigede republik.
Chaque maillot connecté Nike NBA est entièrement composé de polyester recyclé.
Alle Nike NBA Connected-trøjer er fremstillet af 100% genbrugt polyester.
Comme Clenbutrol est entièrement composé de 100% d'ingrédients naturels, il est également tout à fait sans danger pour la consommation et génère pas d'effets secondaires.
Som Clenbutrol er sammensat udelukkende af 100% naturlige ingredienser, er det også en sundhedsrisiko for mennesker og genererer nul bivirkninger.
Événements auront lieu dans un monde imaginaire fictionnel de l'Asie, entièrement composé de mythes animés, légendes et des contes de fées.
Begivenheder vil finde sted i en fiktiv fantasiverden af Asien, helt består af animerede myter, legender og eventyr.
Dont l'état-major est entièrement composé de ressortissants du pays bénéficiaire ou des États membres et.
Hvis officersstab er sammensat udelukkende af statsborgere i det praeferenceberettigede land eller i medlemsstaterne, og.
Un accessoire superbe pour élever votre look au quotidien, ce sublime collier pendentif dispose d'un brillant, la tête en bas le style de la station de croissant de lune sur une chaîne de câble délicate, entièrement composé d'argent 925.
En fantastisk tilbehør til at ophøje dit hverdagslook, denne sublime vedhæng halskæde har et skinnende, hovedet halvmånen station stil på en delikat kabel kæde, udelukkende bestod af 925 sølv.
Dont l'état- major est entièrement composé de ressortissants du pays bénéficiaire et.
Hvis officersbesaetning er sammensat udelukkende af statsborgere i det praeferenceberettigede land, og.
Au cours de son premier été à l'école, Lee et son camarade de classe, Chris Griffin,sont devenus membres fondateurs et les premières femmes à faire partie de l'équipage d'incendie de Prescott(entièrement composé de Prescott College étudiants).
I løbet af sin første sommer på skolen blev Lee ogkollegekammerat Chris Griffin chartremedlemmer og de første kvinder, der kom med i Prescott Fire Crew(som udelukkende bestod af Prescott College studerende).
Le vocabulaire C est spécialisé et entièrement composé par des termes scientifiques et techniques.
Ordliste C supplerede de to andre og bestod udelukkende af videnskabelige og tekniske udtryk.
Le fait qu'il est entièrement composé d'ingrédients naturels ajoute en outre la valeur et la crédibilité de ses revendications et il a été montré pour stimuler le métabolisme, augmenter la dégradation des graisses et supprimer l'appétit.
Det faktum, at det er sammensat udelukkende af naturlige ingredienser øger yderligere værdien og troværdighed til sine påstande, og det har vist sig at øge stofskiftet, øger nedbrydningen af fedtstoffer og undertrykke appetitten.
Vous pouvez sélectionner et option polusportivny quandun château en bois est entièrement composé d'escaliers, comme le bois et de la corde, des filets, ce qui peut aussi monter, ponts nets, divers tubes courbes.
Du kan vælge og polusportivny indstilling, nåret træ slot er sammensat udelukkende af trapper, som træet og reb, net, som også kan klatre, netto broer, forskellige buede rør.
Le sucre en pâte, utilisé en shugaring, estun produit absolument naturel(sucre, eau, acide citrique), tandis quede nombreux autres moyens utilisés pour l'épilation en contiennent ou entièrement composé de composants créés par l'industrie chimique.
Sukkerpasta brugt til shugaring er et helt naturligt produkt(det indeholder sukker, vand, citronsyre), mensmange andre midler, der anvendes til epilering, indeholder eller udelukkende består af komponenter, der er skabt af den kemiske industri.
Resultater: 830, Tid: 0.0472

Hvordan man bruger "entièrement composé" i en Fransk sætning

Cor’Bax est entièrement composé de surface de peau/organisme.
Les ailes sont entièrement composé de plumes orange.
Sa tenue favorite est entièrement composé de noire.
Eye Love est entièrement composé d’ingrédients d’origine naturelle.
Cet hexagramme est entièrement composé de traits brisés.
Son comité d’ organisation est entièrement composé d’Africains.
Envie d’un repas entièrement composé de desserts ?
Le groupe est presque entièrement composé de francophones.
Ses avantages Légèreté Entièrement composé de matières légères.
Il est entièrement composé de fibres végétales tressées.

Hvordan man bruger "udelukkende består, helt består" i en Dansk sætning

Hvis materialet udelukkende består af lyrik eller 14 tekster af Shakespeare, kan omfanget være mindre end det angivne.
Seriens første bind rummer de fortællinger Kafka selv nåede at udgive hvorimod andet bind udelukkende består af forfatterens efterladte og uudgivne tekster.
Du kan blande et sæt helt består af Tribal House tracks eller bland et sæt Classic House og New York House.
Den store fordel ved kinesiske tabletter er, at de helt består af råvarer af animalsk og vegetabilsk oprindelse og ikke indeholder kemiske urenheder.
Indholdet bør opdateres så faktuelle forhold er underbygget af konkrete kilder.Påstande der udelukkende består af førstehåndsforskning bør fjernes.
Den bstår af en bjergart, der næsten udelukkende består af det mørke mineral hornblende.
Problemer kan opstå efter anvendelse af nogle detox-kostvaner, der helt består af grønne grøntsager og frugter.
Det er især Gary Kasparov og Co, der udelukkende består af russiske jøder.
Og dertil kommer, at den slagge, der normalt er tilbage i ovnrummet og i den foranliggende arbejdsgrube, næsten udelukkende består af ganske små stykker, højst på en 40-50 gr.
Etiketterne må derfor indeholde en klar angivelse af procentdelen af olivenolie samt visse særlige angivelser for produkter, der udelukkende består af en blanding af vegetabilske olier.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Fransk - Dansk